Showing 295 results

Archival description
Fonds Louise-Pelletier-Laplante. Series
Print preview View:

Inventaires.

La sous-sous-série porte sur des inventaires sous forme de listes concernant les contribuables de la ville de Sorel et les archives de celle-ci. Elle témoigne d'une liste des contribuables de la ville de Sorel par rue, en 1990; d'un inventaire des archives de la ville de Sorel, entre 1875 et 1997, par boîte, réalisé vers 1998; et d'une liste des greffes de notaires faisant partie des archives civiles du Palais de justice de Sorel qui ont été versées aux <i>Archives nationales du Québec</i>.<br/><br/>La sous-sous-série est composée de deux dossiers: D1) Ville de Sorel - Liste des contribuables par rue et D2) Inventaires - Archives de la ville de Sorel.<br/><br/>La sous-sous-série contient des listes et un inventaire.

Industries et commerces.

La sous-sous-série porte sur de la correspondance échangée entre la ville/cité de Sorel et différents commerces et industries, entre 1941 et 1986. Elle témoigne tout d'abord de la correspondance échangée entre la cité de Sorel et <i>Shawinigan Water and Power</i> (1941-1960) concernant un inventaire réalisé par l'entreprise auprès de la cité sur les industries de Sorel, et l'installation de lampadaires dans les rues de nouveaux quartiers de la ville (en construction); de la correspondance échangée entre la ville, la <i>Corporation des biens de guerre</i> (<i>War Assets Corporation</i>), le <i>Department of pensions and national health</i>, la <i>Chambre des communes du Canada</i>, etc. (1944-1947) concernant l'achat d'équipement militaire, par la cité de Sorel, pour la défense civile (documents accompagnant la correspondance: listes, factures, reçus, télégrammes, formulaires et lettres circulaires); de lettres transmises par l'<i>Hôtel Saurel</i>, à la ville, (1963-1973) à propos de l'installation de gicleurs automatiques dans l'hôtel et l'ajout de poubelles au Marché Richelieu afin d'éviter que les papiers et déchets ne se retrouvent devant l'hôtel les jours de grand vent (documents accompagnant la correspondance: facture de l'<i>Hôtel Saurel</i>, affidavit de vente de l'hôtel à <i>OHA Hotels Limited</i>, extrait d'un inventaire du matériel et équipement de l'établissement); de la correspondance échangée entre <i>Schmidinghen Construction Inc.</i> et la cité de Sorel (1964-1965) concernant la zone commerciale située dans le centre d'un quartier de Sorel et des remerciements transmis au maire de Sorel pour sa participation à la cérémonie d'ouverture du <i>Développement St-Nicolas Inc.</i> (développement résidentiel dans le sud de la ville) (document accompagnant la correspondance: un <i>plan montrant les lots 1509-8a, 1509-25 et 1509-2 ptie</i> tiré du cadastre officiel de la ville de Sorel).<br/><br/>Il est aussi question de correspondance entre la cité de Sorel et <i>Crombie Advertising Company Limited</i> (1967) concernant la réalisation d'une lettre de salutations, par la cité, adressée à sa Majesté la Reine Anna-Marie de Grèce, qui lui sera communiquée lors de l'audience du président de <i>Hupp Canada Ltée</i>, qui lui présentera un livre d'Or de salutations provenant des autorités municipales, provinciales et fédérales de tout le Canada; et d'une lettre de la <i>Brasserie Molson</i> (1986) qui demande à la ville de Sorel si elle veut parrainer et proposer des candidatures au Cercle des bâtisseurs Molson (documents qui accompagnent la lettre: explication sur le Cercle des bâtisseurs et procédures et critères de sélection des candidatures).<br/><br/>Finalement, nous pouvons consulter de la correspondance entre la cité de Sorel et <i>Marine Industries Limited</i> (MIL) (1947-1956) concernant les démarches pour l'établissement d'une entente entre les deux parties dans laquelle la cité de Sorel s'engage à fournir l'eau de son aqueduc à MIL pour une période déterminée (documents accompagnant la correspondance: entente entre la cité de Sorel et MIL, factures, règlement no 546 "autorisant la cité de Sorel à fournir l'eau de son aqueduc à la cie <i>Marine Industries Limited</i>", etc.); et des lettres échangées entre <i>Marine Industries Limited</i> (MIL), le <i>Parti libéral du Québec</i>, le <i>Ministère des travaux publics et de l'approvisionnement du Québec</i>, le <i>Syndicat des travailleurs des Chantiers maritimes de Sorel</i>, le <i>Syndicat des ouvriers du fer et du titane (CSN)</i>, <i>CP Rail</i>, etc. (1976-1982) à propos des démarches entreprises pour relancer MIL, entre autres.<br/><br/>La sous-sous-série est composée de huit dossiers: D1) Correspondance - <i>Shawinigan Water and Power</i>; D2) Correspondance - <i>Corporation des biens de guerre</i>; D3) Correspondance - <i>Hôtel Saurel</i>; D4) Correspondance - <i>Schmidinghen Construction Inc.</i>; D5) Correspondance - <i>Crombie Advertising Company Limited</i>; D6) Correspondance - <i>Brasserie Molson</i>; D7) Correspondance - <i>Marine Industries Limited</i> et D8) Correspondance concernant <i>Marine Industries Limited</i>.<br/><br/>La sous-sous-série contient de la correspondance, des listes, des factures, des reçus, des télégrammes, des formulaires, des lettres circulaires, un affidavit de vente, un extrait d'un inventaire, un document explicatif, des procédures et critères de sélection, une entente, un règlement, un plan, etc.

Autres publications.

La sous-sous-série porte sur des publications reçues par la ville/cité de Sorel, entre 1953 et la fin des années 1960. Elle témoigne tout d'abord d'un exemplaire de la <i>Revue Municipale du Québec</i> (vol. 43, no 8; août 1965) accompagné d'une lettre à propos de l'abonnement à celle-ci; un exemplaire du programme du Grand Festival annuel de l'<i>Association athlétique et récréative de Sorel</i>, dans lequel nous retrouvons l'horaire des activités et les commanditaires de l'événement; et finalement d'un <i>Rapport sur la mise à exécution de la Loi concernant l'assistance aux personnes âgées de 65 à 70 ans, de la Loi des allocations aux aveugles et de la Loi de l'assistance aux mères nécessiteuses pour l'année 1952</i> réalisé par le <i>Ministère du bien-être social et de la jeunesse du Québec</i>.<br/><br/>La sous-sous-série est composée de trois dossiers: D1) Publication - <i>La Revue Municipale du Québec</i>; D2) Publication - Programme du Grand Festival annuel de l'<i>Association athlétique et récréative de Sorel</i>; D3) Publication - <i>Rapport sur la mise à exécution de la Loi concernant l'assistance aux personnes âgées de 65 à 70 ans, de la Loi des allocations aux aveugles et de la Loi de l'assistance aux mères nécessiteuses pour l'année 1952</i>.<br/><br/>La sous-sous-série contient des publications (programmes et rapport) et de la correspondance.

Documents présentés par des organismes de Sorel.

La sous-sous-sous-série porte sur des documents présentés par des organismes de Sorel à l'occasion du projet de voie navigable Richelieu-Champlain, entre [ca 1956] et 1962. Elle témoigne d'un communiqué émis par le maire de Sorel, Conrad-Robert Fiset, concernant la résolution du gouvernement fédéral qui laisse prévoir la réalisation de la canalisation du Richelieu et de photographies prises lors de la conférence de presse à l'<i>Hôtel Windsor</i> de Montréal le 10 janvier 1962, qui annonçait l'heureuse nouvelle (outre le maire Fiset, nous apercevons, entre autres, le Colonel J.-Lucien Dansereau, membre de la <i>Commission mixte internationale</i> et Edouard Farly, vice-président du <i>Comité de la canalisation</i>); d'un mémoire de la cité de Sorel intitulé <i>Richelieu-Champlain waterways project</i> qui a été présenté au premier ministre du Canada, John G. Diefenbaker, en 1958, à Ottawa (accompagné d'un carton qui invite les citoyens à se joindre la délégation qui ira à Ottawa le 18 juin 1958 et de l'itinéraire du voyage) et d'un estimé pour le "creusage" de la rivière Richelieu d'après des données de l'<i>International Joint Commission</i> (1957) et du <i>Survey of current bussiness</i> de Washington (1955).<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de trois dossiers: D1) Communiqué du maire de Sorel - Réalisation de la canalisation du Richelieu; D2) Mémoire de la cité de Sorel - <i>Richelieu-Champlain waterways project</i> et D3) Estimé - Dragage du Richelieu.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient un communiqué, un mémoire, un carton d'invitation, un itinéraire, un discours et un estimé. Elle comprend également sept photographies (épreuves) en noir et blanc

Documents présentés par des organismes du Québec.

La sous-sous-sous-série porte sur des documents présentés par des organismes du Québec à l'occasion du projet de voie navigable Richelieu-Champlain, entre [1796?] (copie) et 1962. Elle témoigne d'un dépliant réalisé par le <i>Comité de dragage de la rivière Richelieu</i> et la <i>Fédération des chambres de commerces des jeunes de la province de Québec</i> vers 1949, à propos de l'état du dragage de la rivière Richelieu; d'une enquête produite par <i>Dominion Management Associates Limited</i> sur les aspects économiques du projet de voie navigable Richelieu-Champlain et d'un <i>plan of an intended canal from River St. Lawrence to Lake Champlain</i>, probablement réalisé en 1796 (copie).<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de trois dossiers: D1) <i>Comité de dragage de la rivière Richelieu - La Rivière Richelieu : hier, aujourd'hui, demain</i>; D2) <i>Dominion Management Associates Limited - Economic survey : Richelieu-Champlain waterway</i> et D3) <i>Plan of an intended canal from River St. Lawrence to Lake Champlain</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient un dépliant, une enquête et un plan.

Allocutions présentées par le maire de Sorel.

La sous-sous-sous-série porte sur des allocutions prononcées par le maire de Sorel, Conrad-Robert Fiset, sur le projet de canalisation Richelieu-Champlain, probablement entre le début des années 1950 et 1961. Elle témoigne de deux causeries, la première prononcée à l'ouverture de la campagne du comité d'emploi d'hiver, et la seconde, lors du déjeuner hebdomadaire du <i>Club Kiwanis Laval de Montréal inc.</i> (nous pouvons consulter une photographie prise lors de la causerie); et d'un discours adressé au premier ministre du Canada, M. Diefenbaker, lors de la visite de la délégation soreloise à Ottawa le 18 juin 1958 lors de la présentation du mémoire sur le projet de canalisation Richelieu-Champlain (plusieurs versions).<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de trois dossiers: D1) Conrad-Robert Fiset - Causerie prononcée à l'ouverture de la campagne du comité d'emploi d'hiver - <i>Sorel et la canalisation du Richelieu</i>; D2) Conrad-Robert Fiset - Discours adressé au premier ministre du Canada - Projet de canalisation Richelieu-Champlain et D3) Conrad-Robert Fiset - Causerie prononcée lors du déjeuner hebdomadaire du <i>Club Kiwanis Laval de Montréal inc.</i> - <i>La canalisation du Richelieu</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des causeries, un discours et une photographie (épreuve).

Correspondance relative au projet de canalisation.

La sous-sous-série porte sur de la correspondance échangée entre le maire de Sorel, Conrad-Robert Fiset (surtout), et plusieurs organismes ayant participé, de près ou de loin, à la réalisation du projet de voie navigable (de canalisation) Richelieu-Champlain, entre 1957 et 1963. Elle témoigne de lettres échangées avec plusieurs intervenants dans le projet dont <i>The Port of New York Authority</i>, l'<i>Association du Commerce et de l'Industrie de Sorel Métropolitain, New York-Vermont Interstate Commission on the Lake Champlain Basin, The Committee for the New York-Montreal Seaway</i>, et la <i>Commission mixte internationale</i>; et avec plusieurs collaborateurs: la ville de Montréal, le <i>Ministère de l'industrie et du commerce du Québec, Marine Industries Limited, Quebec Iron and Titanium Corporation, Conseil du Port de Montréal, Ministère des Transports du Canada</i>, etc.<br/><br/>Il est aussi question, entre autres, de la planification d'une séance de la <i>Commission mixte internationale</i> qui a eu lieu à Sorel en 1963; des montants qui ont été recueillis par la cité de Sorel pour financer les dépenses encourues lors la préparation du projet de canalisation à être présenté au gouvernement fédéral (publication d'un mémoire, entre autres); et de la correspondance de plusieurs organismes qui appuient la ville de Sorel dans ses démarches pour la réalisation d'un mémoire qui sera présenté lors de la <i>Commission mixte internationale</i>.<br/><br/>La sous-sous-série est composée de deux sous-sous-sous-séries: SSSS1) Correspondance avec des organismes et SSSS2) Correspondance diverse.<br/><br/>La sous-sous-série contient de la correspondance, des communiqués, des horaires d'activités, des articles de journaux, un avis au public, des listes, des télégrammes, des articles de journaux, des résolutions, quatre photographies (épreuves), etc.

Correspondance avec des organismes.

La sous-sous-sous-série porte sur de la correspondance échangée entre le maire de Sorel, Conrad-Robert Fiset (surtout), et plusieurs organismes ayant participé de près ou de loin à la réalisation du projet de voie navigable (de canalisation) Richelieu-Champlain, entre 1957 et 1963. Elle témoigne de lettres échangées avec <i>The Port of New York Authority</i>, l'<i>Association du Commerce et de l'Industrie de Sorel Métropolitain</i>, <i>New York-Vermont Interstate Commission on the Lake Champlain Basin</i>, <i>The Committee for the New York-Montreal Seaway</i> et la <i>Commission mixte internationale</i>. <br/><br/>Il est question, entre autres, de la planification d'une séance de la <i>Commission mixte internationale</i> qui a eu lieu à Sorel; de la définition du mandat de l'<i>Association du Commerce et de l'Industrie de Sorel Métropolitain</i>; de la tenue des rencontres annuelles de <i>New York-Vermont Interstate Commission on the Lake Champlain Basin</i>; de l'étroite collaboration entre le maire de Sorel et <i>The Committee for the New York-Montreal Seaway</i> pour ce qui est du projet et des communiqués émis par le comité à ce propos; d'un avis au public publié par la <i>Commission mixte internationale</i> à propos de la tenue d'audiences publiques en septembre 1963 "afin d'étudier la possibilité pratique et les avantages économiques soit l'amélioration, soit de l'aménagement, d'une voie navigable à partir du fleuve St-Laurent, au Canada, par le lac Champlain, jusqu'au fleuve Hudson, à Albany, aux États-Unis"; etc.<br/><br/>Finalement, nous pouvons consulter deux photographies d'une carte [publiée] par l'<i>Association du Commerce et de l'Industrie de Sorel Métropolitain</i> représentant la rivière Richelieu entre le lac Champlain et le fleuve St-Laurent; et deux clichés pris le 28 août 1962 à la Chambre du Sénat à Albany, New York, lors de la visite de groupes provenant de Valleyfield et de Sorel.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de cinq dossiers: D1) Correspondance - <i>The Port of New York Authority</i>; D2) Correspondance - <i>Association du Commerce et de l'Industrie de Sorel Métropolitain</i>; D3) Correspondance - <i>New York-Vermont Interstate Commission on the Lake Champlain Basin</i>; D4) Correspondance - <i>The Committee for the New York-Montreal Seaway</i> et D5) Correspondance - <i>Commission mixte internationale</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient de la correspondance, des communiqués, des horaires d'activités, des articles de journaux, un avis au public, quatre photographies (épreuves), etc.

Livres et dictionnaires.

La série porte sur des livres acquis par Louise Pelletier au fil du temps selon ses intérêts personnels et professionnels. Elle témoigne d'ouvrages généraux, de recherche, de référence, etc. et de romans abordant plusieurs sujets: les commerces et les industries, l'histoire, le patrimoine bâti, la généalogie, la géographie et la culture. Les documents ont été publiés entre 1834 (copie) et 2005 et ils ont été divisés selon la région ou le pays concernés, du particulier au général. Dans les cas où aucun pays n'est mentionné, c'est le lieu de publication qui déterminait où le document était classé. Les livres en format numérique ont tous été réunis sous la sous-série 5. Ceux-ci traitent surtout de l'histoire du Québec et du Canada.<br/><br/>La série est composée de cinq sous-séries: SS1) Région de Sorel-Tracy; SS2) Province du Québec; SS3) Canada; SS4) International et SS5) Livres en format <i>PDF</i>.<br/><br/>La série contient des livres (format papier et numérique) et des dictionnaires.

Région de Sorel-Tracy.

La sous-série porte sur des livres que Louise Pelletier a rassemblés au fil des années selon ses intérêts personnels et professionnels. Elle témoigne plus spécifiquement des romans et des ouvrages acquis par celle-ci concernant l'histoire, la culture et le domaine du commerce et des industries de la région de Sorel-Tracy. Les documents ont été publiés entre 1915 et 2005.<br/><br/>La sous-série est composée de quatre sous-sous-séries: SSS1) Romans; SSS2) Histoire; SSS3) Culture et SSS4) Commerces et industries.<br/><br/>La sous-série contient des livres.

Results 41 to 50 of 295