Cette sous-sous-série comprend une lettre envoyée par la Centrale à l'abbé Walter Raul Pérez, de Montevideo, afin de lui faire parvenir de la documentation sur le mouvement canadien

Cette sous-sous-série comprend quelques pièces de correspondance envoyées par la Jeunesse étudiante catholique du Congo belge au mouvement canadien. Elles concernent l'abonnement à certaines publications de la Jeunesse étudiante catholique canadienne et illustrent la collaboration établie entre les deux mouvements

Lors de la réunion de la Commission internationale de la Jeunesse étudiante catholique qui se tint à Bruxelles, en août 1954, un accord fut conclu entre les mouvements et défini dans un texte: les « Bases communes aux mouvements de Jeunesse étudiante catholique ». Par cet accord, le nom de Jeunesse étudiante catholique internationale fut adopté et le Centre international de documentation et d'information en devint le Secrétariat général, son siège demeurant à Paris. Cette sous-sous-série comprend les pièces de correspondance échangées entre la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique canadienne-française à Montréal et le Secrétariat général de la Jeunesse étudiante catholique internationale. Elle se compose de onze dossiers, chacun correspondant à une période déterminée

Cette sous-sous-série comprend les pièces de correspondance envoyées par la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique canadienne aux équipes diocésaines (Saint-Hyacinthe, Nicolet, Sherbrooke, Trois-Rivières, Québec, Sainte-Anne, Chicoutimi, Rimouski, Joliette et Saint-Jérôme). Cette correspondance informe les équipes diocésaines (militants, aumôniers ou présidents) sur les différentes réunions tenues par le Comité national, les rencontres des aumôniers diocésains, les nouveaux bulletins, les conseils nationaux et surtout, elle prépare la cinquième session mondiale de la Jeunesse étudiante catholique internationale, qui se tiendra en 1967 à Montréal

Cette sous-sous-série se compose des pièces de correspondance envoyées au révérend père Maurice Lafond, aumônier général adjoint de la Jeunesse étudiante catholique canadienne

Lettre aux aumôniers est une publication interne de la Jeunesse étudiante catholique internationale. Éditée par l'assistant ecclésiastique général qui siège à Paris, son but est de rendre service aux aumôniers en leur offrant un lieu de rencontre avec leurs confrères de tous les continents. Cette sous-sous-série comprend les numéros deux à sept (juin 1961-août 1963) de Lettre aux aumôniers nationaux qui s'intitule, dès le numéro quatre (mars 1962), Lettre aux Aumôniers. Ces exemplaires se composent essentiellement des comptes rendus des discussions tenues lors des réunions des aumôniers de différents pays

Cette sous-sous-série comprend un dossier intitulé La Famine et la sécheresse dans le Sahel africain, dossier d'information publié vers la fin de l'année 1973 par le Secrétariat général de la Jeunesse étudiante catholique internationale. Le but de ce dossier est d'attirer l'attention des mouvements sur la situation agricole mondiale

En vertu de leur proximité et des facilités de travail qui en découlent, les mouvements membres de la Jeunesse étudiante catholique internationale peuvent organiser un travail régional. Ils forment alors un Comité qui peut créer un Secrétariat régional pour le travail permanent de la région. Ce travail consiste à rechercher, en liaison étroite avec le Secrétariat général, les moyens adaptés (sessions, enquêtes et autres) à la poursuite des buts de la Jeunesse étudiante catholique internationale. Cette sous-sous-sous-série se compose de neuf chemises de classement présentant les réunions des Secrétariats régionaux tenues successivement de 1973 à 1981. Ainsi, les documents concernant la réunion des secrétaires généraux de la Jeunesse étudiante catholique internationale qui eut lieu à Bruxelles, du 27 janvier au 9 février 1972, se trouvent dans la première chemise. Le rapport sur la « Situation de la Jeunesse étudiante catholique du Québec » présenté au Secrétariat général de la Jeunesse étudiante catholique internationale à la suite de la réunion de Bruxelles, en juillet 1973, est dans la chemise deux. La chemise trois concerne la réunion des secrétariats régionaux tenue en Belgique, près de Bruxelles, du 10 au 24 décembre 1974. Il s'agit de l'ordre du jour détaillé de cette rencontre et du document intitulé Le Milieu Étudiant, l'Église et la JEC du Québec présenté à cette rencontre. Cette chemise contient également une demande de subvention, réalisée par la Jeunesse étudiante catholique canadienne, afin de permettre la visite de la secrétaire générale de la Jeunesse étudiante catholique internationale du 28 septembre au 15 octobre 1976. Le rapport de la rencontre des Secrétariats nationaux du Mouvement des travailleurs chrétiens, de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne, de la Jeunesse étudiante catholique et de YANIK qui eut lieu le 7 juin 1977, à Montréal, se trouve dans la chemise quatre. La cinquième chemise concerne la session des régionaux de Natoye (Belgique) en février 1977 : premier document de synthèse et étude de la possibilité de tenir le Conseil mondial de 1978 au Québec. Les documents concernant la session des Secrétariats régionaux tenue en janvier 1980, à Rome, sont dans la chemise six, ceux portant sur la réunion tenue du 3 au 17 janvier 1981 à Rome également, dans la septième, et pour finir, ceux concernant la réunion de Rome, du 3 au 17 janvier 1981, dans la chemise huit

Cette sous-sous-série concerne les relations entretenues avec les deux organismes internationaux neutres que sont l'Unesco et la Way (Assemblée mondiale de la jeunesse). Elle comprend un fascicule édité en anglais, qui définit le fonctionnement de l'Unesco et expose le programme de l'année 1963-1964. On y rappelle que la Jeunesse étudiante catholique internationale a obtenu, lors de la réunion du Conseil exécutif de l'Unesco de mai 1962, le statut consultatif dans la catégorie B (organismes dont l'action intéresse l'Unesco et qui travaille dans un des secteurs reconnus par elle). Les autres documents concernent l'Assemblée mondiale de la jeunesse, la Way. Il s'agit d'un dossier constitué en 1960 par la Jeunesse étudiante catholique canadienne exposant les relations établies avec cet organisme, et d'un fascicule sur la « Conférence de la Jeunesse des Caraïbes » tenue à Port of Spain, Trinidad du 15 au 23 février 1964. Cette conférence a été tenue par la Way sur l'insistance du Conseil de la Jeunesse étudiante catholique internationale

Cette sous-sous-série comprend deux documents établis par la Jeunesse étudiante catholique internationale en collaboration avec d'autres organismes internationaux. Il s'agit d'un document intitulé « L'Action catholique spécialisée chez les jeunes » élaboré en commun avec la Jeunesse ouvrière chrétienne internationale (JOCI) et le Mouvement international de la jeunesse agricole et rurale catholique (MIJARC), en août 1963. L'autre document, intitulé « Notes sur les thèmes fondamentaux de l'apostolat du milieu », a été élaboré en octobre 1964 en collaboration avec les aumôniers et responsables de la Jeunesse ouvrière chrétienne internationale (JOCI), du Mouvement international de la jeunesse agricole et rurale catholique (MIJARC), de la Commission internationale coeurs vaillants, du Mouvement international d'apostolat des milieux sociaux indépendants (MIAMSI), du Mouvement mondial des travailleurs chrétiens (MMTC) et de la Fédération internationale des mouvements d'adultes ruraux catholiques (FIMARC)