Banquet de l'Association des hôteliers de la campagne de la province de Québec qui s'est tenu à l'hôtel Ritz-Carlton situé sur la rue Sherbrooke Ouest à Montréal. Nous retrouvons messieurs Puvilland, Dupras, Smith et B. A. Turcotte (E6,S7,SS1,P49205) au nombre des convives (E6,S7,SS1,P49206 et E6,S7,SS1,P49208). Monsieur Ennesy prononce un discours à cette occasion (E6,S7,SS1,P49207). Reportage produit pour le Service d'hôtellerie, ministère du Commerce et de l'Industrie

Expérience de laboratoire réalisée sur des poissons à l'Office de biologie de l'Université de Montréal à Montréal. Nous retrouvons Gustave Prévost, fondateur et directeur de l'Office de biologie, dans le laboratoire (E6,S7,SS1,P49209). Dossier produit pour l'Office de biologie, ministère de la Chasse et de la Pêche

Banquet de l'Association des vendeurs d'articles de sports de la province tenu à l'hôtel Mont-Royal situé sur la rue Peel à Montréal. À cette occasion, J.-Paul Sauvé, ministre du Bien-être social et de la Jeunesse, s'adresse aux membres (E6,S7,SS1,P49300) et discute avec des invités d'honneur (E6,S7,SS1,P49301). Reportage produit pour le Service de publicité, ministère de la Jeunesse

Il s'agit de la Semaine de la santé qui s'est déroulée à Sherbrooke. Nous retrouvons les organisateurs de l'événement (E6,S7,SS1,P49350) qui prononcent un discours (E6,S7,SS1,P49349, E6,S7,SS1,P49354, E6,S7,SS1,P49361 et E6,S7,SS1,P49362). Certains kiosques présentent les techniques de premiers soins (E6,S7,SS1,P49352 et E6,S7,SS1,P49359) et le matériel de secours utilisé en transport ambulancier (E6,S7,SS1,P49357). Le kiosque du Club du jeune commerce de Sherbrooke (E6,S7,SS1,P49353) expose les photographies sélectionnées dans le cadre d'un concours (E6,S7,SS1,P49365). Nous remarquons des parents et des enfants (E6,S7,SS1,P49360) en attente d'une rencontre avec des infirmières pour un bilan médical. Elles complètent des carnets de santé (E6,S7,SS1,P49355). Des visiteurs se présentent aux différents kiosques (E6,S7,SS1,P49366) tels que celui de l'Association des raquetteurs de Sherbrooke (E6,S7,SS1,P49367) ou à la représentation d'un film (E6,S7,SS1,P49369). Certains kiosques traitent de la santé des poumons en présentant un tableau d'infections (E6,S7,SS1,P49351), des radiographies pulmonaires (E6,S7,SS1,P49356) et un appareil respiratoire, le poumon d'acier (E6,S7,SS1,P49358)

Visite de l'attaché commercial de France, M. Dubois, à l'École des arts graphiques située sur la rue Kimberley à Montréal. À cette occasion sont exposés des affiches et des dépliants sur la France. Nous retrouvons Georges Léveillé, directeur de l'Office provincial de publicité, parmi les signataires du registre des visiteurs (E6,S7,SS1,P49373). Reportage produit pour l'École des arts graphiques, ministère de la Jeunesse

Il s'agit probablement des lauréats du Cercle des jeunes agriculteurs réunis à la gare Windsor située sur la rue de La Gauchetière Ouest à Montréal. Ils voyagent à destination de l'exposition d'hiver à Toronto. Reportage produit pour le Service de l'information et de la publicité, ministère de l'Agriculture

Scène hivernale de vergers de pommiers à Rougemont. Dossier produit pour le Service de pomoculture, ministère de l'Agriculture

Étudiantes de la classe de couture de l'École centrale d'arts et métiers située sur la rue Saint-Denis à Montréal. Selon la coutume, les étudiantes conçoivent la robe que portera Miss Radio 1950, Muriel Millard. Dossier produit pour l'École centrale d'arts et métiers, ministère de la Jeunesse

Lancement de la souscription publique de la Société canadienne d'établissement rural qui s'est tenue au Cercle universitaire de Montréal situé sur la rue Sherbrooke Ouest à Montréal. Parmi les invités réunis pour le souper, nous retrouvons probablement Me Henri Boisvert. Reportage produit pour la Société canadienne d'établissement rural, ministère de la Colonisation

Banquet tenu au Café Saint-Jacques situé sur la rue Sainte-Catherine Est à Montréal. Nous remarquons J.-Paul Sauvé, ministre du Bien-être social et de la Jeunesse, parmi les invités d'honneur