Le fonds contient les manuscrits de ses différentes oeuvres comme « Voyages » ou « Tourments des retournements », « Portrait de Joseph Travolta au Studio 54 de New-York », « Le Sentiment du lieu », « N'importe quelle page », « Corps qui suivent », « R comme résistance », « Les Passions du samedi », « Formes », « A l'est du parc », « D'un corps à l'autre »

Le fonds contient des recueils manuscrits de poèmes illustrés de dessins originaux exécutés par certains artistes ayant participé à l''exposition Libravif en 1971, dont Marguerite Desfossés, Marcel Dubé, Gilles Fournier, Guy Gervais, Johanne Giroux, Paul-André Guérin-Nous, Diane Ross, Marie-Suzanne Samson

Le fonds contient principalement des manuscrits d'oeuvres publiées et inédites d'Alain Pontaut : textes dramatiques et radiophoniques, romans et nouvelles, poèmes, articles et conférences; un dossier sur René Lévesque composé de textes rédigés par Alain Pontaut pour René Lévesque alors qu'il était premier ministre et d'échanges manuscrits entre les deux hommes; deux poèmes de Gilles Vigneault; de la correspondance, entre autres, avec Jacques Brault; des documents personnels

Le fonds contient des textes de différentes chroniques de chasse et pêche; des poèmes

Le fonds contient des oeuvres manuscrites de Denis Vanier (poèmes, articles, préfaces, etc.); de la correspondance; des documents personnels (agendas, papiers d'affaires, etc.); des textes d'autres auteurs; des documents iconographiques (affiches, photographies, dessins, etc.); des imprimés; des enregistrements sonores et visuels (émissions radiophoniques, événements poétiques, etc.)

Le fonds contient principalement des manuscrits d'oeuvres de Denise Boucher (poèmes, pièces de théâtre, paroles de chansons, scénarios, etc.); des dossiers professionnels (participation à des événements tels que des festivals littéraires et des soirées de poésie, travaux de collaboration avec des chanteurs, des cinéastes et des écrivains, etc.); des oeuvres d'autres créateurs (textes, partitions musicales); des papiers personnels; de la correspondance; des imprimés (textes littéraires, articles, dossiers de documentation); des documents iconographiques (affiches, dessins, photographies); des documents audiovisuels (émissions radiophoniques et télévisuelles, entrevues, événements littéraires, chansons, poèmes, textes dramatiques, etc.). Parmi les personnes et les organismes reliés aux oeuvres et aux travaux de Denise Boucher, nous retrouvons, entre autres, Gerry Boulet, Pauline Julien, Chloé Sainte-Marie, Anne Sylvestre et l'Union des écrivaines et des écrivains du Québec

Le fonds porte sur la carrière de Lucien francoeur comme poète et chanteur. Il contient les diverses versions d'une grande partie de l'ensemble de ses oeuvres publiées ou inédites autant dans le domaine de la poésie, de la chanson ou de la prose. Nous y retrouvons également de la correspondance, des papiers personnels dont plus d'une vingtaine de carnets contenant des notes et des réflexions et quelques affiches

Le fonds contient la copie du manuscrit « Sous l'ombrelle de l''avenir »

Le fonds contient : compositions et arrangements musicaux de J.-J. Gagnier, 1904-1950; oeuvres littéraires de J.-J. Gagnier, 1936-1949; documents divers

Les documents textuels de ce fonds sont principalement constitués de sermons du révérend William Brown Clark portant sur des versets de l'Ancien et du Nouveau testament. Les versets de l'Ancien testament sont ceux de la Genèse, de l'Exode et des Nombres (le Pentateuque), du livre de Samuel (les livres historiques), du livre de Job, des Psaumes et des Proverbes (les livres sapientiaux), d'Isaïe, de Jérémie et de Daniel (les Prophètes). En ce qui a trait au Nouveau testament, les versets concernent les évangiles selon Saint-Mathieu, Saint-Luc et Saint-Jean, les Actes des Apôtres, les épîtres aux Romains, aux Corinthiens, aux Galates, aux Éphésiens, aux Colossiens, à Timothée, à Tite et aux Hébreux. Les autres documents textuels sont un poème intitulé «The Vision of Love», des versets composés pendant un voyage dans la vallée des Montagnes blanches (White Mountains, États-Unis d'Amérique) ainsi que des essais et dissertation du révérend Brown Clark portant sur Juvénal, le prophète Isaïe et la langue hébreuse. Un livre intitulé «The Communicant's Companion» complète le tout. Ce fonds comprend la soutane du révérend William Brown Clark