Cette sous-sous-série constitue un outil essentiel pour la recherche dans les archives judiciaires. Les plumitifs sont en même temps des documents contenant des renseignements uniques et des instruments de recherche permettant de repérer des dossiers. Le plumitif permet au chercheur de connaître le cheminement de la cause. Les plumitifs peuvent servir à identifier et vérifier l'état d'un dossier spécifique ou encore à cueillir des données quantitatives sur le fonctionnement de l'administration de la justice. Les plumitifs sont des listes succinctes des actes de procédure et des pièces qui composent les dossiers. Ils indiquent le nom du requérant, la raison de l'expropriation (ex. : élargissement d'une rue) et parfois le nom des juges. Organisés en ordre numérique, les plumitifs contiennent une entrée pour chaque cause intentée devant le tribunal

Collection ouverte composée de documents sous divers supports qui ne constituent pas de véritables fonds ou collections. Les documents de cette collection touchent d'innombrables sujets. Selon la catégorie à laquelle ils appartiennent, les documents sont classés en séries suivant une numérotation qui tient compte des Règles pour la description des documents d'archives. Les documents textuels sont dans la série 3, les documents iconographiques dans la série 4, les documents cartographiques dans la série 5, les dessins d'architecture et dessins techniques dans la série 6, les images en mouvement dans la série 7 et les documents sonores dans la série 8. La série 2 comprend les dossiers qui contiennent des documents sous divers supports, soit les documents à supports multiples

La série regroupe de petites quantités de documents textuels de provenance variée

Fac-similé de la grande charte d'Angleterre dont l'original est conservé au British Museum. (Magna carta)

Ce plan situe aussi l'emplacement du canal de Lachine à Montréal. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Henry Campbell, Monsieur Driscoll, Donald Duff, la succession Grant, William Hannah représentant Joseph Mallet, Jean Batiste Mallet, William Reid, Monsieur Rolland et le lieutenant-colonel Wilgress

Ce dossier porte sur la redivision d'une partie des lots n° 150-71, 151-1, 151-2 ainsi que des lots n° 150-72 et 151-3 situés à l'intersection de l'avenue Victoria et de la rue Queen Mary dans le village de la Côte-des-Neiges, comté d'Hochelaga, à Montréal. Le travail a été ordonné par monsieur A. Finestone. Le dossier contient un plan (échelle 40 pieds au pouce, mesure anglaise) montrant la redivision d'une partie des lots n° 150-71, 151-1, 151-2 ainsi que des lots n° 150-72 et 151-3 du village de la Côte-des-Neiges. Le dossier renferme également une lettre, signée par Thomas Kirk, du Bureau du cadastre, confirmant l'acceptation de la redivision des lots par le sous-ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries

Le fonds contient l'ensemble des manuscrits littéraires de Gérald Godin; des manuscrits et des dossiers relatifs à ses activités en journalisme (« Le Nouvelliste », émission « Aujourd'hui », « Québec- Presse », etc.), en cinéma (« Entre la mer et l'eau douce », lequel dossier comprend un projet de Marcel Dubé et un scénario de Françoise Loranger, etc.), en littérature (textes ou lettres de Claude Gauvreau, Réjean Ducharme, etc.), en édition (Éditions Parti pris, etc.), en politique; une volumineuse correspondance, principalement avec Paul Chamberland, Robert Cliche, Pauline Julien et Gaston Miron; des papiers et un journal personnels; quelques oeuvres d'autres auteurs; des imprimés; des photographies et autres documents iconographiques (dessins de Gérald Godin, Jordi Bonet et Gérard Tremblay, etc.); des documents audiovisuels (enregistrements sonores d'oeuvres de Gérald Godin, interviews à teneur journalistique et politique, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des écrits de Gérald Godin et d'autres auteurs, de la correspondance, des dossiers professionnels, des papiers et carnets de notes personnels, des papiers financiers, des cartes d'identité, des journaux intimes, des imprimés de Gérald Godin et d'autres auteurs, des coupures de presse et de périodiques, des écrits littéraires et politiques; des documents iconographiques (dessins, affiche, caricature), des photographies, des documents sonores et un objet remis avec le prix Regain