Contient des images de la participation de M. Rémy Trudel à un diner, organisé par la Fraternité Saint-Michel de Rouyn-Noranda, le 13 septembre 1990. On y remarque, également, la présence de M. Gilles Cloutier (maire de Rouyn-Noranda), ainsi que Mgr Jean-Guy Hamelin (Évêque du diocèse de Rouyn-Noranda)

On y retrouve une photographie de M. Rémy Trudel, en compagnie de Mme Madeleine Laprise et M. Daniel Bergeron, lors d'une visite de la maison Pie XII de Rouyn-Noranda le 25 septembre 1990

Contient des photographies prises lors d'une visite d'un HLM (celui de Mme Marie Tremblay) par M. Rémy Trudel, député de Rouyn-Noranda / Témiscamingue, le 25 septembre 1990

Contient des photos de la participation de M. Rémy Trudel à une réunion du conseil municipal de McWatters

Contient des photographies de la participation, à une conférence de presse le 25 septembre 1990, de messieurs Rémy Trudel (député de Rouyn-Noranda / Témiscamingue) et Louis-Philippe Laurendeau (président de la Société nationale des Québécois de l'Abitibi-Témiscamingue). On peut y voir égalment un homme inconnu

Contient deux photographies de la participation du député de Rouyn-Noranda / Témiscamingue, M. Rémy Trudel, à un repas organisé le 1er octobre 1990 dans le cadre de la "Semaine de la famille"

Contient des images d'une remise de documents et d'une conférence de presse de M. Rémy Trudel, en compagnie de membres du département d'oncologie du Centre hospitalier de Rouyn-Noranda

Contient des photos de la participation de M. Rémy Trudel à une réunion de citoyens à Granada, le 24 septembre 1990

Contient des photographies d'une visite du Centre d'accueil Youville, par M. Rémy Trudel, le 25 septembre 1990. On y voit, également, un homme inconnu

Contient des photos de la participation de M. Rémy Trudel à une réunion du conseil municipal de Destor, le 1er octobre 1990