Le fonds contient deux manuscrits de Louis Dantin: le roman « Les Enfances de Fanny » et la préface au recueil de poèmes de Walt Whitman traduits par Rosaire Dion-Lévesque

Le fonds contient: manuscrits de « La Grande épopée de Jacques Cartier : Le Vice-Roi du Canada et Sur les hauteurs de Charlesbourg-Royal », « Sur les sentiers de la Côte-Nord », « Les Pélerins de la Grande-Escarbouche », « Les Northmans en Amérique », «Les Grandes légendes de l'histoire », « Les Précurseurs de Jacques Cartier »; épreuves avec corrections manuscrites de «Un couvent de moines en Nouvelle-Écosse avant l'an mille »; poèmes; conférences; documents de travail; correspondance; 241 clichés ayant servi à l'impression des illustrations de l'oeuvre d'Eugène Achard

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Claude Péloquin (poèmes, articles, chansons, scénarios, etc.); quelques dossiers contenant principalement des projets et de la correspondance

Le fonds contient trois lettres de la princesse Catherine Globensky à madame Gonzalve Desaulniers au sujet de la poésie de Gonzalve Desaulniers et de la situation en Russie, 17 mai 1908 au 18 février 1909; une carte de remerciements du maréchal Pétain; poèmes de Gonzalve Desaulniers intitulés « Pour la France », 1918, « Devant la forêt », « Pastel d'hiver », « Sunt voluptates rerum », et « Crépuscule », 1934; lettre de Gonzalve Desaulniers à son fils Raymond, Paris, le 13 juin 1927; lettre de Gonzalve Desaulniers à sa fiancée Lise; lettre d'Honoré Mercier à Raymond Desaulniers, 7 mai 1934

Le fonds contient un recueil de poèmes intitulé « Harmonique »; cinq poèmes détachés intitulés « Retraite », « Rançon », « L'Irrévocable », « La Rencontre», « La Soupe au lard »

Le fonds contient le manuscrit d'un recueil intitulé « Livres de poèmes »; de la correspondance

Le fonds contient trente et un manuscrits littéraires présentés au concours du prix David entre 1924 et 1929. Ces manuscrits se retrouvent dans les genres suivants: pièces de théâtre, poésie, nouvelles, contes, romans et récits

Le fonds contient un recueil de poèmes intitulé « Complainte et frénésie ». Il s'agit entre autres de poèmes de Gaston Miron, Anne Hébert, Alain Grandbois, Pierre Perrault, Saint-Denys Garneau, etc

Le fonds contient principalement des manuscrits de Madeleine Gagnon ( poèmes, nouvelles et romans, textes pour la télévision, critiques et essais littéraires surtout sous forme d'articles, thèse de doctorat, etc.)

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Claude Péloquin (poèmes, nouvelles, chansons, scénarios, livres d'artistes, etc.); des projets en collaboration avec, entre autres, Jordi Bonet, Robert Charlebois et Toni Onley; des papiers administratifs dont ceux d'UnivArt productions; des papiers personnels (agendas, journal intime, etc.); de la correspondance avec, entres autres, Alex Colville, Henri Masson, Alfred Pellan, Tony Onley et Jesus Carlos de Vilallonga; des imprimés (oeuvres et coupures de presse); des documents iconographiques (affiches, dessins, photographies, etc.); des enregistrements sonores et visuels (chansons, textes, entrevues à la radio et à la télévision, événements poétiques, etc.)