Le dossier porte sur l’écriture par Jean Tétreau de six lettres décrivant les différents aspects de la vie en Grande-Bretagne : « Un dimanche à Londres », « La jeunesse anglaise », « Un après-midi à Cantorbéry », « L’esprit anglais », « Les mystères de la Tour de Londres » et « État de la science en Grande-Bretagne ». Ces « Lettres d’Angleterre », écrites sous forme de rubrique, étaient destinées à une série de six émissions radiophoniques qui n’ont toutefois jamais été diffusées. Le dossier contient un manuscrit original et un tapuscrit annotés par l’auteur, ainsi qu’une lettre de celui-ci