Cette série regroupe les registres originaux de l'état civil, lesquels contiennent les enregistrements de baptêmes, de mariages et de sépultures consignés par le curé ou son représentant desservant la communauté de confession catholique de la paroisse Saint-Pierre-de-Ditton. On retrouve également, en règle générale, un index nominatif à la fin de chaque registre. Les registres de 1876 à 1878 comprennent aussi les entrées de Notre-Dame-des-Bois (CE503,S7). Les registres de 1876 à 1882 comprennent aussi les entrées de paroisse La Décollation de Saint-Jean-Baptiste de Chartierville (CE501,S95). Le registre de 1876 comprend aussi les entrées pour la mission Sainte-Famille de Newport (ou d'Island Brook). Les registres de 1886 et 1887 comprennent les entrées pour Saint-Paul-de-Scotstown (CE501,S109)

Cette série regroupe les registres originaux de l'état civil, lesquels contiennent les enregistrements de baptêmes, de mariages et de sépultures consignés par le curé ou son représentant desservant la communauté de confession catholique de la paroisse Saint-Camille-de-Cookshire. On retrouve également, en règle générale, un index nominatif à la fin de chaque registre. Les registres de 1878 à 1888 (sauf 1884) comprennent les entrées de la mission Saint-Raphaël-de-Bury (CE501,S155). De manière générale, les registres de 1878 à 1892 comprennent les entrées de la mission Sainte-Famille de Newport (ou d’Island Brook). Les registres de 1878 à 1887 comprennent les entrées de Saint-Louis-de-Westbury (CE501,S106). Le registre de 1888 comprend les entrées de Saint-Paul-de-Scotstown (CE501,S109). Les registres de 1889 à 1892 comprennent les entrées de Notre-Dame-du-Saint-Rosaire (CE501,S97) Le registre couvrant la période 1868 à janvier 1877 étant manquant, le chercheur doit consulter le microfilm ZQ7,S21