Cette série regroupe les registres originaux de l'état civil, lesquels contiennent les enregistrements de baptêmes, de mariages et de sépultures consignés par le curé ou son représentant desservant la communauté de confession catholique de la paroisse Saint-Thomas-d’Aquin de Compton. On retrouve également, en règle générale, un index nominatif à la fin de chaque registre. Les registres de 1862 et 1864 comprennent aussi les entrées pour Saint-Herménégilde (CE501,S14). Les registres de 1862 à 1873 comprennent aussi les entrées de Sainte-Edwidge (CE501,S12). Les registres de 1863 à 1867 comprennent aussi les entrées de Saint-Edmond de Coaticook (CE501,S9). Le registre de 1864 comprend aussi les entrées de Saint-Venant d'Hereford (CE501,S27) et de Saint-Malo (CE501,S107). Les registres de 1864 à 1867 comprennent aussi les entrées de Sainte-Suzanne de Boundary Line (CE501,S25). Les registres de 1885 à 1904 comprennent les entrées de Saint-Wilfrid-de-Barnston (CE501,S154)

Cette série regroupe les registres originaux de l'état civil, lesquels contiennent les enregistrements de baptêmes, de mariages et de sépultures consignés par le curé ou son représentant desservant la communauté de confession catholique de la paroisse Saint-Edmond de Coaticook. On retrouve également, en règle générale, un index nominatif à la fin de chaque registre. Les registres de 1868 à 1875 comprennent aussi les entrées pour Sainte-Suzanne-de-Boundary-Line (CE501,S25). Les registres de 1868 à 1874 comprennent aussi les entrées de Saint-Herménégilde (CE501,S14). Les registres de 1883 et 1884 contiennent aussi les entrées de la paroisse Saint-Wilfrid-de-Barnston (CE501,S154). Pour 1863 à 1867, voir Saint-Thomas-d'Aquin (CE501,S26)