Les documents de cette série témoignent des études de Paul Picard au Séminaire de Québec et à l’Université Laval entre 1865 et 1870. Ils illustrent aussi la gestion de ses biens, soit des achats effectués au magasin général de Henry Ross en 1888 et des locations de terrains et de maisons survenus entre 1884 et 1897. Sur le plan des relations sociales, la série montre les liens qu’entretenaient Paul Picard avec des amis et des membres de sa parenté par des lettres écrites à l’occasion d’un baptême, d’un mariage et de voyages. Elle comprend aussi des lettres de Charles A. Cooke écrites entre 1898 et 1902 au sujet d’un projet de dictionnaire des langues amérindiennes. Par ailleurs, la série contient des documents relatifs aux actions en justice de Paul Picard dans un procès l’opposant à ses sœurs au sujet de la succession des terres de François-Xavier Picard, leur père, entre 1887 et 1893. Elle comprend aussi des livres d’intérêt personnel, une copie certifiée d’un document attestant des origines amérindiennes de Paul Picard ainsi que des documents reflétant la situation économique de Jane Gray Smith entre 1905 et 1910. En ce qui concerne la vie professionnelle de Paul Picard, la série illustre sa pratique notariale de entre 1872 et 1888 dans la paroisse de St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette. Elle témoigne aussi des relations qu’il a entretenues avec le Département des Terres de la Couronnes et le Département de la Justice à Ottawa pour certaines années comprises entre 1883 et 1889. La série comprend des livres, des cahiers d’exercices scolaires, un dessin, un exemplaire du Journal des Campagnes de 1885, de la correspondance, des états de comptes, des mandats à comparaître, des factums issus du processus judiciaire opposant Paul Picard à ses sœurs, des contrats de mariage et de ventes et une police d’assurance-vie

Les personnes intéressées par l’histoire de la région de Québec ainsi que par l’histoire et la culture de la nation huronne-wendat du XIXe à la première moitié du XXe siècle seront interpellées par ce fonds. En effet, il illustre la vie personnelle de membres de la famille Picard de Wendake sur quatre générations grâce à différents types de documents tels que de la correspondance, des cartes, des plans, des contrats notariés, des états de compte, des gravures, des imprimés et des dessins. Ces documents témoignent de l'éducation, de la gestion des biens et des propriétés ainsi que des relations sociales au sein de la communauté huronne-wendat. Les documents de ce fonds révèlent aussi la vie professionnelle de quelques membres de la famille Picard dont certains ont œuvré comme Grand chef huron, notaire, commerçant et capitaine militaire. Le fonds est constitué de six séries : Paul Picard père de François-Xavier Picard (Série 1), François-Xavier Picard (Série 2), Paul Picard fils de François-Xavier Picard (Série 3), Louis-Philippe-Ormond Picard (Série 4), Pierre-Albert Picard (Série 5) et Documents relatifs aux Hurons de Wendake et à la famille Picard (Série 6)