Port de Montreal, fleuve Saint-Laurent, nombreux bateaux, canots

Mer et plusieurs bateaux, voiliers, rive en arrière-plan à droite sur l'image, d'après un dessin

Cette conférence a été prononcée, en après-midi, devant les membres de la Conférence de la Cour des Juges de la Cour du Québec à Montréal

Au poste de radio CKAC de Montréal, l'animatrice Anne Richard et l'annonceur Jacques Catudal parlent des nouveautés retrouvées dans les magasins de Montréal. Il s'agit, entre autres, d'un bref résumé de la parade de mode présenté par «Vogue», de jupes, de gants pour hommes, de déshabillés, de souliers, de sacs à main, de robes deux pièces pour fillettes et de vêtements de poupées (manteaux et chapeaux assortis, robes diverses)

Au poste de radio CKAC de Montréal, l'animatrice Anne Richard et l'annonceur Jacques Catudal parlent des nouveautés retrouvées dans les magasins de Montréal. Il s'agit, entre autres, de cadeaux de Noël, de couvre-théières, de robes de maison, de blouses pour les fillettes, de passe-montagnes, de soupières (vaisselle), de robes imprimées, de globes terrestres, de coffres à crayons et de baromètres

Dans un poste de radio non-identifié, Miville Couture et Anne Richard font de la publicité pour l'émission «What's new in the Stores» (le chronométrage de cette émission sur la bobine de conservation est de 109 à 144). Un conducteur de tramway est invité et il énumère les arrêts du tramway au centre-ville

Au poste de radio CKAC de Montréal, Jean Ducharme présente le bulletin de nouvelles de 3 heures PM. Les nouvelles sont : le premier avion à réaction T33; le nouveau consul d'Italie à Montréal, Comte Di Donato; Richard Nixon qui demande au FBI d'enquêter pour savoir s'il a été victime de conspiration pendant la campagne électorale. Il est aussi question de météo. Les pauses publicitaires sont relatives à Anacin

Oeuvre d'Alfred Laliberté

Oeuvre de G.-W. Hill