Ce dossier fait état des relations parfois difficiles entre la JEC et les éducateurs, que ce soient les assistants religieux, les éducateurs laïcs ou les parents. Il contient un rapport d'étude pour les séminaristes et scolastiques du Canada et des États-Unis, des notes sur l'action à entreprendre et un court rapport sur la question «Comment former la futur prêtre à l'A.C. des journées d'études»

Le 25 août 1950 s'ouvrait à Argentière, dans les Alpes françaises, la quatrième session internationale de la Jeunesse étudiante catholique. Cette réunion, groupant des délégués des mouvements du Canada, des États-Unis, de la France, du Liban, du Luxembourg et de la Sarre ainsi que des observateurs allemands avait pour thème le « Sens international chez l'étudiant ». Cette session était précédée, les 23 et 24 août, d'une réunion de la Commission internationale afin de décider de l'orientation du travail du Centre international de documentation et d'information pour l'année 1951. Ce dossier se compose de différents documents élaborés par l'équipe du Centre international de documentation et d'information. Il s'agit de l'ordre du jour et des rapports de la réunion de la Commission internationale, d'une part, et de la session internationale, d'autre part. Il comprend également un historique sur « Le CIDI », rédigé par la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique canadienne et qui a été tiré du numéro de juillet-août 1951 des Cahiers d'Action catholique

Le dossier comprend une préparation d'une enquête à faire auprès des grands séminaires et des scolasticats qui enseignent aux futurs prêtres. Il contient de la correspondance, un questionnaire, le compte-rendu d'une semaine de réunion par des séminaristes sur le thème de l'Action Catholique