Ce dossier contient des dépliants sur l'Europe, le Canada et les Etats-Unis, une demande de passeport, des frais de voyage et son journal de voyage

Ce dossier comprend surtout des cartes postales envoyées, au cours de leurs voyages, par Jules Deschênes et Jacqueline Lachapelle à leurs enfants. Sont représentés des monuments, des sites et des paysages d'Europe, d'Asie, des États-Unis, du Mexique et des Îles-de-la-Madeleine

Ce dossier comprend deux chemises de classement qui se présentent dans l'ordre chronologique suivant : 4 novembre 1835-27 avril 1870; 19 février 1838-16 mars 1854. Les lettres concernent la vie privée de Louis-Joseph-Amédée Papineau, ses séjours aux États-Unis ainsi que des transactions économiques

Voyage du Dr Léopold Bourque dans le sud des États-Unis. Nous remarquons une ferme expérimentale, State Muck Crops Experiment Farm, et un champ en culture. Image préparée pour le Service d'horticulture du ministère de l'Agriculture

Voyage réalisé par le Dr Léopold Bourque dans le sud des États-Unis où les photos illustrent des champs en culture et la campagne environnante. Nous remarquons également un avion des lignes aériennes American Air Export Import Company (E6,S7,SS1,P041530). Le dossier a été produit pour le Service d'horticulture du ministère de l'Agriculture

Le Dr Léopold Bourque a photographié lors d'un voyage dans le sud des États-Unis des fermes en culture, des serres, des champs, des charrues à soc de même qu'une grotte honorant la Vierge Marie. Le dossier a été produit pour le Service de l'horticulture du ministère de l'Agriculture

Itinéraire du Dr Léopold Bourque dans le sud des États-Unis où il a photographié des fermes en culture, un système d'irrigation agricole, un stade et des fermiers américains. Le dossier a été produit pour le Service de l'horticulture du ministère de l'Agriculture

Photo-reportage réalisé par le Dr Léopold Bourque lors de son périple dans le sud des États-Unis. Parmi les sujets photographiés se trouvent des champs en culture, un système d'irrigation (E6,S7,SS1,P041562), l'édifice des studios de la Paramount Pictures (E6,S7,SS1,P041567) ainsi qu'un plant d'ananas géant croissant en pleine ville (E6,S7,SS1,P041569). Le dossier a été conçu pour le Service d'horticulture du ministère de l'Agriculture

Périple du Dr Léopold Bourque dans le sud des États-Unis. Parmi les sujets photographiés se trouvent de la machinerie agricole, entre autres, une moissonneuse-batteuse (E6,S7,SS1,P041573 et E6,S7,SS1,P041574), une fourragère (E6,S7,SS1,P041575) de même que des champs en culture et un troupeau de bovins. Le dossier a été créé pour le Service d'horticulture du ministère de l'Agriculture

Périple du Dr Léopold Bourque dans le sud des États-Unis. Parmi les thèmes photographiés se trouvent plusieurs pièces d'équipement agricole : un système d'arrosage par canalisation (E6,S7,SS1,P041586 et E6,S7,SS1,P041587); un canal d'irrigation (E6,S7,SS1,P041588); une citerne suspendue (E6,S7,SS1,P041582) de même que des champs en culture. Le dossier a été produit pour le Service d'horticulture, ministère de l'Agriculture