Des personnalités diplomatiques entretiennent des relations soutenues avec le Québec. Laurent Fabius de la France, une délégation espagnole et la Société d'amitié canado-polonaise en plus de représentants de la Grande-Bretagne, de l'Italie et des Pays-Bas rencontrent les diplomates québécois. La sous-sous série contient des notes biographiques, des programmes de visite, des listes d'invités, des rapports et des dossiers de presse. Les autres personnalités impliquées sont Pierre Mauroy, François Mitterand, Michel Rocard, André Rossi, Antonio Hernandez Gil, Franco Foschi, Denis Lazure, Willem Jalink et Stanislaw Pawlak

Le dossier contient de la correspondance, des itinéraires, des programmes et des notes relatifs à l’organisation d’expositions et de missions en Italie, ainsi qu’à une conférence intitulée «La langue française, enjeu politique du Québec» prononcée dans le cadre des rencontres de la Francophonie à la Villa Médicis de Rome au printemps 1992

Cet album contient des cartes postales envoyées, ou données, à Gabrielle Pacaud afin d'enrichir sa collection de cartes postales. Les expéditeurs et donateurs sont des membres de sa famille et des amis. Y sont représentés des villes et des habitants de pays comme la France (65 cartes illustrent des sites du Havre), le Japon, l'Italie, l'Espagne, Haiti, l'Australie et la Nouvelle-Zélande

Regroupés dans un petit album des dessins illustrant principalement un voyage en Italie, des portraits des enfants de Jean-Georges Garneau et de divers autres personnages. Quelques esquisses sont aussi présentes de même qu'une aquarelle représentant un paysage

Le carnet contient également des notes sur feuilles non reliées

Cet album contient surtout des cartes postales envoyées ou collectionnées par Gabrielle Pacaud lors de deux voyages qu'elle a faits en Europe en 1909-1910 et en 1913-1914. Sont représentés des lieux et des habitants du Portugal, de l'Espagne, de l'Algérie, de la France et de l'Italie. Nous voyons aussi des transatlantiques, des sculptures et des oeuvres d'art exposées au Vatican et dans des musées

Ce dossier contient entre autres le projet de discours de Roberts Burns dans le cadre de la conférence de l'Association des parlementaires de langue française à Val d'Aoste en Italie

Ce dossier renferme des lettres et cartes postales adressées d'Italie en 1991par le danseur et costumier Denis Lavoie à Paul-André Fortier. Un mot d'encouragement à propos de la chorégraphie «La part des anges» complète ce dossier