Le dossier est constitué d'un échantillon de photographies montrant Claude Beausoleil dans divers endroits à Paris et en compagnie notamment de son amie et écrivaine Yolande Villemaire (P2 entre autres), de sa mère Rita Rooke-Beausoleil (P11) et de l'écrivain Jean-François Poupart (P12 à gauche)

Le dossier est constitué d'un échantillon de photographies montrant Claude Beausoleil en compagnie de sa mère, Rita Rooke-Beausoleil (P1 entre autres), de ses amis français Denis Boutillot-Cauquil, diffuseur des Écrits des Forges et photographe (P5 à droite) et Laurent VanHoegaerden, directeur de restaurant (P5 à gauche). Nous les apercevons à Paris, à l'Hôtel de Crillon (P2), au cabaret Moulin rouge, à la campagne, au bord de la mer et à l'Auberge de la Grenouillère à Montreuil-sur-mer

Le dossier contient six carnets du Mexique, de Paris, Val-David et Montréal. Un carnet de Paris contenant des réflexions sur la poésie constitue l'esquisse du poème «L'Inscription lyrique»

Mission du chef de l’Opposition officielle et président du Parti québécois à Paris du 17 au 23 décembre 2004

Le dossier contient le manuscrit de Claude Beausoleil intitulé «Paris, j'écris», texte à paraîte dans la publication souvenir «Paris vu par...», un exemplaire de la publication et une carte message de Jean-Philippe Raîche

Ce dossier montre, entre autres, les personnes suivantes : Raymond Barre, Audrey Best, Louise Beaudoin, Lucien Bouchard, Jacques Chirac, Anne-Marie Comparini, Lionel Jospin, Carole Laure, Agnès Maltais et Jacques Parizeau. Cet album de photographies est dédicacé par Jacques Chirac à Lucien Bouchard

Le dossier contient sept carnets dont un de Buenos Aires, d'autres de Paris et des feuilles non reliées. Ces dernières comprennent une dédicace de «Oscar Wilde : pour l'amour du beau» de Claude Beausoleil à Raoul Rivero Castaneda lue à l'ouverture du Salon du livre de Montréal en 2001, le texte «Rêver : le langage et la suite...», les poèmes intitulés «Le poème inachevé» et «Post-scriptum»

Le dossier contient sept carnets dont certains de Paris et des feuilles non reliées. Ces dernières comprennent des notes sur un projet de création de l'Académie des poètes du Nouveau monde, d'autres sur un projet d'essai sur la poésie acadienne contemporaine intitulé «Les lieux de l'errance», ainsi que les poèmes: «Photographie d'un manuscrit: neuf diptyques», «Des lettres à inventer», «Le traducteur de nuit», «Si je pense à Stockholm», «Un soir à Strasbourg», «Il n'est bon bec», «Bruissements», «Metz», «Montréal de nuit», «Murmures», «Mélancolie & Répétition», «Ce que tu nommes hiver (à la mémoire de Gaston Miron)»

Le dossier constitué principalement de photographies transmises à Claude Beausoleil par son amie française, la gastronome Roxane Debuisson, le montre entre autres à l'Hôtel Méridien

Ce dossier montre, entre autres, les personnes suivantes : Raymond Barre, Louise Beaudoin, Audrey Best, Lucien Bouchard, Jacques Chirac, Céline Galipeau, Lionel Jospin, Carole Laure et Agnès Maltais