Ce fonds d'archives donne un aperçu de la vie privée et publique de Lise Payette, autant sur les plans personnel et familial qu'à ceux concernant sa carrière en communication, en journalisme, en politique ou en littérature. Il est composé des séries suivantes : famille ; documents personnels ; carrière journalistique ; carrière radiophonique ; carrière télévisuelle ; Lise Payette, productrice ; comité de la Fête de la Saint-Jean-Baptiste ; Lise Payette, écrivaine ; carrière politique

À Paris, René Lévesque adapte les célèbres paroles prononcées au Québec par Charles de Gaulle : "Vive le Québec! Vive la France! Vive la France libre..." À l'arrière plan, nous apercevons la tour Eiffel

Lors de la visite de René Lévesque à Paris, les Français ont déroulé un tapis rouge représentant le drapeau canadien. René Lévesque s'essuie donc les pieds dessus et dit : "Aussi bien s'en servir!"