Ce dossier comprend aussi un plan (échelle 100 pieds au pouce, mesure anglaise) de Gustave-Joseph Papineau indiquant le centre de la ligne aérienne de transmission de la Canadian Light & Power Company de même que les lignes des basses et hautes eaux avant le débordement du fleuve Saint-Laurent dans la paroisse de Lachine. Il situe également l'emplacement des endroits suivants : la réserve indienne de Caughnawaga, l'île Maline, le pont du Canadien Pacifique ainsi que les voies urbaines suivantes de Lasalle : le chemin Lasalle; les avenues Bélanger, Lafleur, Newman et du Trésor Caché; les rues Centrale et Monette. Il mentionne également le nom de la Corporation du pont du lac Saint-Louis