Le dossier est composé principalement de photographies de trains, tramways et autobus, comme le tramway no. 24 de Hull Electric Co. le dernier train de Waltham-Fort Coulonge-Campbell's Bay, une locomotive General Motor. On y trouve également une photographie de M. Raymond Langlois près de son autobus du transport Métropolitain de Hull. Une carte de membre de l'Association canadienne d'histoire ferroviaire et quelques tickets et jetons utilisés pour le transport urbain complètent le dossier

Le dossier témoigne de la philosophie des Compagnons artisans du Pontiac. Il est constitué d'un mémoire, d'une étude de faisabilité et d'un rapport sur le projet de construction du Village Pontiac, village historico-touristique dans la Baie du Pontiac

Le dossier comprend le journal de bord d'un arpenteur, le "Journal de Bristol", lors d'un voyage exploratoire effectué dans le comté de Pontiac en 1832-1833. Index onomastique du "Journal de Bristol" par Benoît Thériault. 1989 NOMS DE PERSONNES Basquin, Moyse (de l'équipe d'arpentage) - p.1 Bolton (aubergiste à Turnpike) - p.4, 5, 47 Chemdler (Vaudreuil) - p.48 Chitty's Hotel (By-Town) - p.48 Cocoque (de l'équipe d'arpentage) - p.32, 39 Coquete (de l'équipe d'arpentage) - p.18, 19, 31, 39, 47 Demers (de l'équipe d'arpentage) - p.18, 32, 39 Ebert (Clarendon) - p.32, 46 Gibbord (aubergiste à Bristol) - p.6, 18, 39, 47 Hamel (de l'équipe d'arpentage) - p.1, 2, 6, 46 Henrich Farmer's Hotel (Montréal) - p.48 Johny (de l'équipe d'arpentage) - p.18, 19, 32, 39, 47 Kanes (capitaine du vapeur Shannon?) - p.4 Ladion, Géo. (Bristol) - p.49 Ladion, William (Bristol) - p.49 Laflamme (Sault-St-Louis) - p.3 McDougall (tient le poste des Chats) - p.5, 18, 47 Obrient (Longueuil) - p.48 Om?, Charles (Clarendon) - p.33 Om?, Thomas (Clarendon) - p.33 Picard Joachim (de l'équipe d'arpentage) - p.1 Powell (Bristol) - p.46 Read (March) - p.47 Robigo (de l'équipe d'arpentage) - p.31, 32, 39, 47 St-Denis, Mme (aubergiste à Carillon) - p.3 Symmes (capitaine du vapeur Wm King) - p.3 Symes (capitaine de vapeur) Aylmer - p.5 Violon, Joseph (entre les Chats et Aylmer) - p.47 Way (Buckingham) - p.48 NOMS DE LIEUX Bristol - p.6, 7, 18, 24, 28, 32, 39, 40, 49 Buckingham - p.48 Bytown - p.4, 48 Carillon - p.3 Chats, Les - p.5, 47 Clarendon - p.18, 23, 24, 32, 33, 46 Cook's Point - p.3 Couillon (Quyon), Rivière à - p.11, 12, 27, 28, 30, 31 Granville (Grenville) - p.4, 48 Hull - p.4 Lachine - p.2 Litchfield - p.18 Longueuil - p.48 March - p.47 Montréal - p.2, 47, 48 Onslow - p.5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 28, 39, 40 Québec - p.1, 46, 48 Sault St-Louis - p.2, 3 Sorel - p.1 Ste-Anne - p.3 Trois-Rivières - p.1, 49 Turnpike (Aylmer) - p.4, 47 Vaudreuil - p.48 BATEAUX À VAPEUR Durham - p.2 Hercules - p.1 Shannon? - p.4 St-Andrews - p.3 St-Laurent - p.2 Wm King - p.3

Cadastre du canton d'Aldfield effectué le 2 février 1895 avec des modifications faites en 1906, 1952 et 1953. Ce plan comprend aussi le cadastre du lac Sinclair et du rang du lac Sinclair

Cette unité de description comprend des informations concernant :PONT MARCHAND (FORT-COULONGE, QUÉBEC), HUDSON BAY COMPANY (FORT-COULONGE, QUÉBEC), FORT-COULONGE (QUÉBEC), PONTS COUVERTS, MONUMENTS -- PONTIAC (COMTÉ : QUÉBEC), BOIS SUR LES RIVIÈRES