Ce fonds nous donne de l'information généalogique et historique sur la famille Charest et documente la carrière d'Antoine Charest comme prospecteur forestier. Composé de documents cartographiques et textuels, il se divise en deux parties. Une première partie comprend des documents textuels sur la famille Charest : notes généalogiques des familles Charest (Chorest) et Dufresne, souvenirs d'enfance, textes historiques sur Bytown, les Soeurs Grises d'Ottawa et le village de Pointe-Gatineau. Une autre partie, la plus volumineuse, comprend des notes et rapports manuscrits mais surtout des documents cartographiques. Elle porte sur la carrière d'Antoine Charest comme prospecteur forestier; on y trouve des plans de concessions forestières de l'Outaouais (comtés de Gatineau, Pontiac, Papineau, Témiscamingue), d'autres régions du Québec (Saint-Maurice, Côte-Nord, Gaspésie, Saguenay) ainsi que de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick et du Manitoba

Le dossier comprend le journal de bord d'un arpenteur, le "Journal de Bristol", lors d'un voyage exploratoire effectué dans le comté de Pontiac en 1832-1833. Index onomastique du "Journal de Bristol" par Benoît Thériault. 1989 NOMS DE PERSONNES Basquin, Moyse (de l'équipe d'arpentage) - p.1 Bolton (aubergiste à Turnpike) - p.4, 5, 47 Chemdler (Vaudreuil) - p.48 Chitty's Hotel (By-Town) - p.48 Cocoque (de l'équipe d'arpentage) - p.32, 39 Coquete (de l'équipe d'arpentage) - p.18, 19, 31, 39, 47 Demers (de l'équipe d'arpentage) - p.18, 32, 39 Ebert (Clarendon) - p.32, 46 Gibbord (aubergiste à Bristol) - p.6, 18, 39, 47 Hamel (de l'équipe d'arpentage) - p.1, 2, 6, 46 Henrich Farmer's Hotel (Montréal) - p.48 Johny (de l'équipe d'arpentage) - p.18, 19, 32, 39, 47 Kanes (capitaine du vapeur Shannon?) - p.4 Ladion, Géo. (Bristol) - p.49 Ladion, William (Bristol) - p.49 Laflamme (Sault-St-Louis) - p.3 McDougall (tient le poste des Chats) - p.5, 18, 47 Obrient (Longueuil) - p.48 Om?, Charles (Clarendon) - p.33 Om?, Thomas (Clarendon) - p.33 Picard Joachim (de l'équipe d'arpentage) - p.1 Powell (Bristol) - p.46 Read (March) - p.47 Robigo (de l'équipe d'arpentage) - p.31, 32, 39, 47 St-Denis, Mme (aubergiste à Carillon) - p.3 Symmes (capitaine du vapeur Wm King) - p.3 Symes (capitaine de vapeur) Aylmer - p.5 Violon, Joseph (entre les Chats et Aylmer) - p.47 Way (Buckingham) - p.48 NOMS DE LIEUX Bristol - p.6, 7, 18, 24, 28, 32, 39, 40, 49 Buckingham - p.48 Bytown - p.4, 48 Carillon - p.3 Chats, Les - p.5, 47 Clarendon - p.18, 23, 24, 32, 33, 46 Cook's Point - p.3 Couillon (Quyon), Rivière à - p.11, 12, 27, 28, 30, 31 Granville (Grenville) - p.4, 48 Hull - p.4 Lachine - p.2 Litchfield - p.18 Longueuil - p.48 March - p.47 Montréal - p.2, 47, 48 Onslow - p.5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 28, 39, 40 Québec - p.1, 46, 48 Sault St-Louis - p.2, 3 Sorel - p.1 Ste-Anne - p.3 Trois-Rivières - p.1, 49 Turnpike (Aylmer) - p.4, 47 Vaudreuil - p.48 BATEAUX À VAPEUR Durham - p.2 Hercules - p.1 Shannon? - p.4 St-Andrews - p.3 St-Laurent - p.2 Wm King - p.3

Ce fonds documente la vie économique et sociale du village de Bryson (Comté de Pontiac) et témoigne des activités professionnelles et familiales de la famille Ritchie de Bryson. Le fonds se compose de registres d'un établissement hôtelier de Bryson appelé "Forest House" dont Richard Ritchie était propriétaire et de registres de compagnies minières (Calumet Mining Company, Grand Calumet Mining Company, Tancredia Mining Syndicate Limited) dont Richard Ritchie était actionnaire. On y trouve aussi des photographies portant sur Bryson et les environs : "Forest House" et maison Hurdman de Bryson; construction de la route Bryson - Campbell's Bay, construction du pont Bryson - Île-du-Grand-Calumet, "Bryson Red Cadets", transport d'eau à Bryson, bateaux (traversiers), dirigeants et travailleurs de la Calumet Mining Company et de la Grand Calumet Mining Company, enseignante et élèves, et membres de la famille Ritchie. S'y trouve également un plan du township de Litchfied ainsi que des croquis de plans relatifs à un crime commis dans le canton d'Huddersfield

Le fonds porte principalement sur les activités d'exploitation forestière de la Gillies Brothers & Company et, à partir de 1963, de la Consolidated Paper Corporation; cette dernière devient, en 1967, la Consolidated-Bathurst Inc., puis en 1989 la Stone Consodidated Incorporated. La Gillies Bros. & Co. a exploité durant plus d'un siècle, des concessions forestières situées dans l'ouest du Québec (comtés de Pontiac, Témiscamingue et Abitibi), dans le nord-est de l'Ontario (comtés de Renfrew, Nipissing, Timiskaming, Cochrane, Algoma, Thunder Bay, Kenora, Sudbury) et en Colombie Britannique (Drury Inlet, Seymour Inlet, Île de Vancouver). La Gillies Bros. & Co. a, au cours des ans, acquis et exploité les concessions suivantes : Clyde (1842), Mississipi (acquis de la compagnie Gilmour en 1862), Coulonge (acquis de Usborne en 1873), Timiscaming (1887), Bonnechere (acquis de Martin Russell en 1891), Madawaska (acquis d'Alexander Barnet en 1891), Petawawa (acquis de Perley & Pattee en 1891), Bear Creek (acquis de la compagnie Klock en 1894), Montreal River (1ère concession en 1895), Upper Coulonge (acquis de Perley en 1899), Schyan (acquis de la Bronson & Weston Co en 1902), Montreal River (acquis de la Booth & Lumsden en 1906), British Columbia (Île de Vancouver acquis de la Tyee and Clarke and Lyford en 1914), Timagami (acquis de la compagnie Anima-Nipissing en 1914), Drury Inlet, C.B. (1918), Seymour Inlet, C.B. (1921), Coulonge (acquis de la W.C. Edwards et Riordan Company en 1922), Petawawa (acquis de la Hawkesbury en 1925), Timagami - 2e limite (1927), Black River (acquis de la McLachlin en 1942). Le fonds comprend des inventaires forestiers, des rapports de coupe, des rapports saisonniers, des plans d'aménagement d'unité de gestion forestière, de la correspondance, des cartes et des plans portant sur l'exploitation de ces nombreuses concessions forestières. On y trouve aussi des titres de propriétés, des ententes, des baux de location et des licences obtenues des gouvernements du Québec et de l'Ontario ainsi que des ententes et des échanges commerciaux avec d'autres compagnies forestières du début du XXe siècle dont la E.B. Eddy, la J.R. Booth, la Gilmour and Hughson, la W.C. Edwards, la East Templeton Lumber Company, la Riordon Company et la Canadian International Paper Company. Environ 20,000 photographies aériennes couvrant les années 1939 à 1987 (épreuves n&b 8x10", rouleaux de négatifs 8x10") donnent un aperçu du type de forêt et des coupes de bois effectuées au cours des ans. Les cartes et plans (1840-1992) portent sur l'arpentage, les limites forestières, les droits de coupes et les inventaires forestiers des nombreuses concessions forestières. Ce fonds documente l'industrie forestière sur plus d'un siècle dans l'ouest du Québec et le nord-est de l'Ontario. On y note l'implication grandissante des gouvernements provinciaux (Québec et Ontario) et du gouvernement fédéral dans la législation et la réglementation se rapportant à l'exploitation forestière, à l'aménagement des forêts et à l'environnement. L'obtention de licences d'exploitation, des rapports statistiques (inventaire forestier, essences, coupes, etc.), des plans d'aménagement, etc. sont quelques documents que les compagnies sont tenues de fournir aux autorités. La Gillies Bros. & Co., la Consolidated Paper Corporation Ltd , la Consolidated-Bathurst Inc. et enfin la Stone Consolidated Inc. ont également entretenu des liens avec divers intervenants, que ce soit dans le domaine de l'exploitation des forêts, de transport du bois coupé, de la protection contre les feux de forêts ou de l'environnement. Ainsi on trouve dans le fonds des documents (ententes, correspondance, cartes, plans) sur la Upper Ottawa Improvement Company, la Société forestière Dumoine et Coulonge, la Société forestière du Témiscamingue, l'Association de l'industrie forestière du Québec (remplacé par le Conseil de l'industrie forestière du Québec), le Conseil canadien des industries forestières, l'Institut forestier du Canada, la "Algonquin Forestry Authority", la Coulonge and Crow River Boom Company et la Ottawa River Forest Protection Association

Cette sous-série comprend plusieurs des documents produits par la Cour de circuit au greffe de Chapeau dans la juridiction «causes appelables». La grande majorité des causes concerne le recouvrement de dettes d'un montant moyen, impliquant toutes sortes de contrats et échanges routiniers. La vaste majorité des procès concerne le paiement de billets promissoires et des effets (souvent des effets de commerce) vendus et livrés. Des causes pour services rendus ainsi que des litiges pour dommages et intérêts s'y trouvent à l'occasion, de même que des procès pour le recouvrement d'arrérages de rentes constituées. Les litiges dans cette juridiction sont nettement moins nombreux que ceux des causes non appelables. Plusieurs types de documents de cette juridiction ont été versés. Les dossiers constituent une source utile pour la recherche, autant de nature spécifique que quantitative ou sérielle. Ils contiennent toutes les pièces déposées au greffe par les avocats des parties et des intervenants ainsi que les documents produits par les juges et les officiers de justice comme les huissiers, le greffier et le shérif. Un dossier peut se limiter à une seule pièce, généralement une procédure introductive d'instance (comme un fiat ou un bref d'assignation). Par contre, les dossiers contiennent parfois une grande variété de pièces de procédure ainsi que des pièces à conviction ou «exhibits» déposées par les parties. Si les pièces de procédure offrent des renseignements plutôt d'ordre technique, les pièces à conviction ainsi que les déclarations, les répliques ou d'autres plaidoyers éclairent non seulement sur les fondements du litige, mais aussi parfois sur les affaires familiales ou professionnelles des parties et leurs réseaux sociaux et économiques. Les registres de jugements constituent une source essentielle pour la recherche à des fins juridiques autant qu'historiques. Les registres des jugements offrent la possibilité d'analyser la jurisprudence pour les périodes qui précèdent la publication régulière des recueils de jurisprudence. Ces registres offrent des détails précieux autant pour des recherche de nature spécifique que pour la recherche quantitative. Les rôles offrent un aperçu des méthodes de fonctionnement des greffiers dans l'organisation des audiences. Les rôles d'audience sont des outils de planification des séances, prévoyant quelles causes seront entendues à quel jour et, de nos jours, dans quelle salle et devant quel juge

Cette série est composée de minutes notariales (numérotées de 82 à 2006), d'un répertoire (1869-1893) et d'un index du greffe de Charles Barsalou. Le répertoire contient, par ordre chronologique, le numéro des actes, la date de la transaction, le nom des parties et le type d'acte produit, ainsi que les frais reçus par le notaire. Outre les informations spécifiques aux parties impliquées dans chacun des contrats consignés dans ce greffe, lesquelles peuvent être utilisées, entre autres, dans le cadre de recherches à caractère généalogique, ces documents reflètent les activités reliées au développement du commerce du bois (actes de société, actes de vente et de location) dans les régions de l'Ile-du-Calumet et de Bryson en Outaouais à la fin du XIXe siècle. D'autre part, prises dans leur ensemble, les données colligées dans ces documents officiels à contenu administratif et légal peuvent également constituer une source documentaire des plus révélatrices sur le mode et les conditions de la population (métiers et professions mentionnés aux contrats, inventaires de biens, testaments), sur les classes sociales (mention de titres correspondant au rang social des parties concernées tels bourgeois, écuyer, etc.). Enfin, la terminologie utilisée dans ces contrats notariés pourrait être avantageusement récupérée dans le cadre d'études portant sur l'évolution du langage administratif et légal, voire même sur l'évolution des langues française et anglaise

La série documente l'histoire du comté de Pontiac. Elle est composée d'enregistrements sonores ayant pour principaux thèmes la musique et les chansons traditionnelles, la généalogie des premiers occupants, l'historique de la région, les traditions et la vie traditionnelle des amérindiens (principalement les Algonquins), les conditions de vie sur la ferme, dans les camps forestiers, dans les chantiers et dans les usines, et les contes et légendes de la région. Des renseignements sur les personnes interviewées et un résumé (quelquefois la transcription) des récits ou chansons accompagnent les enregistrements. Des photographies de personnalités, d'activités et d'édifices du comté de Pontiac complètent cette série. La sous-série "Enregistrements sonores" se compose de 88 cassettes (bandes magnétiques) : 1- Bert Crawford & Owen Coyne et Percy Mc Coshen 2- Bob and Maisie Crawford 3 -Johnny Zimmerling 4- Johnny Zimmerling 5- Bernadette Ranger & Andy Lusk à la télévision 6- William Holland & Fred Burman 7- Ben Kelly & Reg Scobie 8- Reg Scobie & St-Patrick's Day at Gavan's 9- St-Patrick's Day at Gavan's 10- Cora and Norval McNeil 11- Fred Hutchisen and Harry Sharpe 12- Lu McDowell 13- Gavan à la télévision 14- Adolph Zimmerling 15- St. Patrick's Day au Manoir - Ostrom 16- Vinton Concert 17- Vinton Concert & Mac Beattie record 18- Bob Judd et Lennox Gavan 19- Lennox Gavan 20- Jim McQuaig 21- Jim McQuaig & Louis Sparling 22- Gavan's concert in his honour 23- Gavan's concert in his honour 24- Wyman Mackechnie 25- Minnie Zimmerling 26- Rosie Yerich\Reibertz (not too good) Reginald Dumouchel 27- Bernadette Ranger 28- Billy Grace 29- Celina and Theo Plouffe 30- Celina and Theo Plouffe 31- Irvine Cole 32- Andy Lusk 33- Tommy Mitchem 34- Dalton Bélair & Kevin Coyne 35- Lennox Gavan 36- Henry Manirsky 37- Ivan Thomson 38- Gervais O'Reilly 39- Celina Plouffe 40- Margaret and Ernie Dagg 41- Johnny Zimmerling - singing 42- Johnny Zimmerling - harmonica and fiddle tunes 43- Ronald et Dona Yach 44- Msgr. Harrington 45- Shelley Posen's song fest 46- Shelley Posen's song fest 47- Shelley Posen's song fest 48- Shelley Posen's song fest 49- Ambrose Kluke 50- Ovide Bélland\Charlie Wakelam 51- Lloyd Neville & Gerald Pleau et Stanley Nadeau 52- Aldéric Durocher 53- Elsie Gibbons 54- Elsie Gibbons 55- Earl Devine 56- Art LaBelle 57- Harry Richard & Fred Conway 58- Ovide Bélland 59- Joe Cooko (Ko Ko Ko) & (Great Horned Owl) 60- Wyman MacKennie 61- Elizabeth Hay 62- Délisca Pigeault 63- Mme Sinaï Vaillancourt (née Berthe Ellis) 64- Gloria Sérré (née Tremblay) 65- Charlie and Minnie Zimmerling 66- Fred Bélec 67- Robert Wills 68- Elisa Bérard et Léona LeMaire 69- Narcisse Vaillancourt & Thomas Hiram Dagg 70- Mme Blanche Demers (née Fortier) et la famille 71- Albert Dumouchel 72- Ellard Johnson 73- Wilda LaBine 74- Marie LaSalle 75- Donat LeGuerrier 76- Donat LeGuerrier 77- Mme Imélda Levesque 78- Trueman Lynch and Linda Lucas (née Lynch) 79- Mme Ange-Aimée Mantha (née Pigeault) 80- Wilson and Sara McCleary (née Tubman) 81- Wilson and Sara McCleary 82- Alice Neville (née Brizard) 83- Harper Rennick 84- Lloyd Ostrom at Fort Coulonge Old Folk's Home 85- Club d'âge d'or Ile du Grand Calumet 86- Hector et Joseph Lagarde 87- Viola Godin et Mavis Pigeon 88- Paul Duval n.b. pour les renseignements sur les personnes interviewé(e)s, leur autorisation écrite de diffusion et un résumé (quelquefois la transcription) de leurs récits ou chansons, voir la section Manuscrits