Le cahier présente des maisons sur les rues suivantes : Charlevoix, Châteauguay, Christie, de Claire-Fontaine, Cook, Côté, Couillard, de la Couronne, Craig et du Cul-de-Sac

Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Et à la dite demande par le dit Soulard qui nous a dit avoir trouvé la succession du dit défunt Phelipeau (Philippeau) chargée et obérée de dettes en sorte qu'il lui est impossible de pouvoir bâtir sur la dite place, requérant délai considérable, Ouï aussi le procureur fiscal qui a dit qu'il n'empêchait point que prolongation de délai d'un an fut accordé, à condition d'accommoder la rue en sorte que les charrois ne soient point interrompus par la bâtisse de la dite maison nous avons au désir de ses conclusions accordé délai d'un an au dit Soulard pour bâtir sur la dite place à quoi faire le dit Soulard s'est soumis et a signé. L. T. Chartier Jean Soulard Peuvret »

Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Est comparu Martin Boutet, Sieur de Saint-Martin, au nom et comme tuteur des enfants mineurs issus de feu Charles Phelipeau (philippeau) et de Catherine Boutet, sa veuve, fille du dit Sieur de Saint-Martin, et à présent femme de Jean Soulard, et encore comme se faisant fort du dit Soulard et de la dite Boutet, sa femme, avoue et déclare tenir au dit nom en la censive des dits seigneurs une place pour bâtir, sise en la basse-ville contenant vingt-six pieds de long sur la largeur de la maison de Bertrand Chesnay, joignant d'un bout la dite maison, d'un côté le Cul-de-Sacq, par-devant la rue descendante au dit Cul-de-Sacq, à la charge de laisser à l'autre bout une rue propre et jugée nécessaire par le grand-voyer pour laisser passer les charges et autres choses qui se pourront décharger dans le dit Cul-de-Sacq et de payer par chacun an aux dits seigneurs cinq sols de cens portant lods et ventes etc, le dit emplacement appartenant au dit Soulard et sa femme et mineurs à cause de l'acquisition qu'en avait faite le dit Phelipeau de Jean Dutasta, sous le seing du dit Dutasta, en date du septième septembre 1665, moyennant la somme de deux cents livres tournois, lequel dit Dutasta en avait obtenu titre de concession de feu Monsieur Davaugour (D'Avaugour), gouverneur, en date du seizième jour d'août mille six cent soixante-deux ratifié par Messieurs de la Compagnie le dix-neuvième janvier mille six cent soixante-trois, par extrait signé (...) desquels dits titres ratification d'icelui et acquêt nous a été fait exhibition et nous est apparu par le dit titre d'une clause portant obligation de bâtir sur le dit emplacement dans l'an et jour autrement la concession nulle, requérant le dit Sieur de Saint-Martin en faveur des dits mineurs et de la longue maladie dont est décédé leur dit défunt père qui l'a empêché de satisfaire à la dite clause qu'il lui soit pourvu par nous d'un délai compétent pour y pouvoir satisfaire, et s'est soumis au payement cens tant pour le passé que pour l'avenir et a signé. M. Boutet»