Cette pièce est une carte de Montréal montrant notamment les emplacements du pont Victoria et du futur pont Jacques-Cartier. L'on y aperçoit aussi les tracés de chemin de fer (Grand tronc, Canadien Pacifique, Montreal & Champlain, etc.), le parc du mont Royal, les cimetières Notre-Dame et Mont Royal, le canal Lachine, les villes de Saint-Lambert et Longueuil