Des orateurs s'adressent à l'auditoire. Des équipes participent à des tables rondes. Dossier commandé par M. Lafrenière du ministère du Travail, Service de l'information

Les photographies représentent un décor d'horticulture et un arrangement de plantes. Les photographies ont été commandées par Jacques St-Hilaire

Ces photographies de matériel de laboratoire ont été prises pour le docteur Phaneuf du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation

Ces images, demandées par Benoît Roy pour le ministère de l'Agriculture, montrent quelques aspects d'une exposition. On peut voir plusieurs kiosques (Niagara, COOP, Daubois...) où se trouvent des tracteurs à gazon et des souffleuses à neige

Les Conseils interprovinciaux des Clubs 4-H se sont réunis dans un hôtel de Saint-Hyacinthe. G.E. Millette du ministère de l'Agriculture a commandé les photographies

Ce dossier présente, entre autres, la Coopérative Yamaska (E6,S7,SS1,P18954 à E6,S7,SS1,P18955 et E6,S7,SS1,P18958), des résidences (E6,S7,SS1,P18956 à E6,S7,SS1,P18957) et des travaux d'excavation près de Saint-Hyacinthe; des fermes, des habitations et une grue (E6,S7,SS1,P18960 à E6,S7,SS1,P18965) à L'Abord-à-Plouffe

Il s'agit d'une exposition bovine présentée à Saint-Hyacinthe. Nous remarquons les vainqueurs recevant assiette (E6,S7,SS1,P53210); trophées (E6,S7,SS1,P53211; E6,S7,SS1,P53212; E6,S7,SS1,P53214 et E6,S7,SS1,P53215) et mention honorable (E6,S7,SS1,P53213). Nous remarquons également les bêtes participant aux concours (E6,S7,SS1,P53216 à E6,S7,SS1,P53219). Les scènes ont été photographiées pour le Service de l'information du ministère de l'Agriculture

Il s'agit de la Coopérative d'habitation de Saint-Hyacinthe. Sur l'avenue Petitclerc, nous retrouvons la croix de chemin (E6,S7,SS1,P54253), la résidence qui sert d'église (E6,S7,Ss1,P54254) et les résidences privées dont une qui est en construction (E6,S7,SS1,P54259). Nous remarquons les maisons de la rue Nelson (E6,S7,SS1,P54260) et de l'avenue de La Bruère (E6,S7,SS1,P54261). Enfin, nous apercevons l'avenue Sainte-Catherine à l'angle de la rue Duvernay (E6,S7,SS1,P54263). Dossier produit pour le ministère de l'Agriculture