Vue de la rue Sainte-Catherine en direction de l'est depuis la rue Peel à Montréal. Nous apercevons les piétons sur les trottoirs, les tramways, les devantures des magasins et, en arrière-plan, les magasins à rayons Simpson's et Eaton's

Les membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) sont en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal. Nous les voyons assis autour d'une table au cours d'un banquet

Les membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) sont en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal. Nous les voyons assis autour d'une table au cours d'un banquet

Les membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) sont en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal. Nous en voyons quatre discutant avant de passer à table

Les membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) sont en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal. Nous en voyons quatre discutant

Les membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) sont en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal. Nous les voyons assis autour d'une table au cours d'un banquet

Les membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) sont en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal. Nous en voyons quatre discutant

Nous voyons cinq membres de la CAWA (Canadian Automobile Workers Association) en congrès annuel au «Mount Royal Hotel» de la rue Peel à Montréal

Nous voyons les convives à la table d'honneur du banquet du congrès annuel de la CAWA [Canadian Automobile Workers Association]. L'événement se déroule au Mount Royal Hotel de la rue Peel à Montréal

Nous voyons les convives à la table d'honneur du banquet du congrès annuel de la CAWA [Canadian Automobile Workers Association]. L'événement se déroule au Mount Royal Hotel de la rue Peel à Montréal