Cette unité de description témoigne du fait que Pierre de Bellefeuille rend visite périodiquement aux citoyens de son comté tandis que certains ministres ou le Premier ministre entreprennent des tournées pour défendre le bien-fondé de l'adoption de certaines politiques gouvernementales. La sous-sous-série rassemble la correspondance, les notes et les communiqués, les horaires de tournée, les listes d'invitations et les coupures de presse. Les principales personnalités sont : Denise Leblanc-Bantey, Denis Lazure, René Lévesque, Camille Laurin, Bernard Landry, Pierre Marois et Gérald Godin

Cette sous-sous-série porte sur le développement agricole, industriel et touristique du comté de Deux-Montagnes. Des observations et des rapports portant sur les questions environnementales et reliés à la croissance des secteurs agricole, industriel et touristique complètent l'information. Les sujets abordés sont : la protection du territoire agricole et l'exploitation de sablières à Sainte-Marthe-sur-le-Lac; la réfection des cours d'eau et le développement de l'industrie automobile dans le comté; le développement industriel à Saint-Eustache; l'installation de la compagnie Bell Helicopter à Mirabel. Cette sous-sous-série comprend la correspondance, les communiqués et les notes, les coupures de presse et les cartes. Les intervenants sont, entre autres, Jacques Parizeau et Jean Garon

Cette sous-sous-série rend compte des activités socio-culturelles organisées dans les municipalités du comté de Deux-Montagnes. Des projets spécifiques s'ajoutent à ces dossiers de loisirs culturels. Parmi les projets retenus, mentionnons, entre autres, l'aménagement de l'éclairage au parc municipal d'Oka, les fêtes populaires dans la paroisse de Saint-Joseph-du-Lac, des recherches archéologiques dans la rivière de Mille-Îles, l'aménagement d'un parc municipal dans la paroisse de Saint-Placide, l'aménagement d'un parc de loisirs à Sainte-Marthe-sur-le-Lac, la construction d'un terrain de tennis à Deux-Montagnes, les Fêtes de la Saint-Jean-Baptiste dans le comté, la construction d'une patinoire desservant Sainte-Marthe-sur-le-Lac et Deux-Montagnes et l'organisation de fêtes populaires à Saint-Eustache. Cette sous-sous-série comprend de la correspondance, des notes, des copies de résolution de conseil, des listes de subventions accordées et une carte

Cette sous-sous-série traite de deux programmes importants qui contribuent à la vitalité du développement culturel du comté de Deux-Montagnes : le « Budget hors-normes » géré par le Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports et « l'Opération-comté » administrée par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche. A ceux-ci s'ajoutent les programmes « Découvertes du Québec », le « Programme d'amélioration des équipements communautaires (PAEC) ». La sous-sous-série inclut de la correspondance, des listes de subventions accordées, des coupures de presse, des demandes de subventions et une carte

Cette sous-sous-série comprend les demandes de subventions des villes de Pointe-Calumet et Saint-Eustache relativement à leur développement socio-culturel. Les sujets abordés par les demandes de la ville de Pointe-Calumet sont l'amélioration des équipements culturels, l'organisation de fêtes populaires, les habitations à loyer modique et les inondations annuelles. Les demandes de la ville de Saint-Eustache concernent surtout l'aménagement d'un parc urbain. Cette sous-sous-série comprend des notes, de la correspondance, des rapports, des demandes de subventions et des cartes

La correspondance rassemblée dans cette sous-sous-série est suscitée, en partie, par la chronique que Pierre de Bellefeuille rédige dans le journal «The Gazette» où il aborde la question du nationalisme, de l'usage du français et de l'indépendance de la province. Des demandes d'aide lui sont envoyées par le Comité provincial de pastorale, la Chambre des notaires du Québec et la Fédération des associations pour la protection de l'environnement des lacs (FAPEL). Enfin, Corinne Côté-Lévesque sollicite l'appui des femmes de députés. Le dossier contient des articles publiés dans « The Gazette », de la correspondance, des notes manuscrites et dactylographiées, des demandes d'aide et de subvention et des coupures de presse. Les personnalités impliquées sont Jean Lambert, Guy Chevrette, Jacques Léonard, Jean Garon, Lucien Lessard, Michel Clair et René Lévesque

Cette sous-sous-série porte sur la campagne référendaire (référendum sur la souveraineté en 1980) et les campagnes électorales menées par Pierre de Bellefeuille en 1972 (candidat NPD-Québec aux élections fédérales), en 1976 (candidat du PQ aux élections provinciales), en 1981 (candidat du PQ aux élections provinciales) et en 1985 (candidat du Parti indépendantiste aux élections provinciales). Les dossiers comprennent des discours, des plans de campagne, des dépliants électoraux, des notes, de la correspondance, une liste des propositions présentées au congrès régional du Parti québécois en vue des élections de 1981 et des coupures de presse

Les relations fédérales-provinciales sont au coeur de cette sous-sous-série. Bernard Landry correspond avec son homologue fédéral au commerce extérieur Robert de Cotret. Le Parti québécois souhaite obtenir l'accès à la scène fédérale et le Comité de direction du ministère des Affaires intergouvernementales tient compte des relations fédérales-provinciales dans la programmation de ses activités. La sous-sous-série réunit des photocopies, des coupures de presse et des extraits de mémoires

On reçoit des ambassadeurs et des ministres en provenance du continent africain : Bénin, Burundi, Congo, Gabon, Maroc, Sénégal et Tunisie. La sous-sous série contient des notes, des programmes de visite, des curriculum vitae et des fiches techniques concernant les personnalités diplomatiques et leur pays d'origine. Les personnalités impliquées sont Claude Marchand, Blaise Ahouandgbo, Nohamed Salah Dembri, Jérôme Nturngumburanye, Rodolphe Adada, Louis-Gaston Mayila, Abdelhak Tazi, El Maati Jorio, Ousmane Camara, Falilou Kane et Abdelaziz Ben Dhia

Des personnalités diplomatiques entretiennent des relations soutenues avec le Québec. Laurent Fabius de la France, une délégation espagnole et la Société d'amitié canado-polonaise en plus de représentants de la Grande-Bretagne, de l'Italie et des Pays-Bas rencontrent les diplomates québécois. La sous-sous série contient des notes biographiques, des programmes de visite, des listes d'invités, des rapports et des dossiers de presse. Les autres personnalités impliquées sont Pierre Mauroy, François Mitterand, Michel Rocard, André Rossi, Antonio Hernandez Gil, Franco Foschi, Denis Lazure, Willem Jalink et Stanislaw Pawlak