Ce dossier comprend un plan de L.J. Demers (échelle 40 pieds au pouce) du 3 juillet 1923 ainsi que 34 plans (30 de 28 x 21 cm, 2 de 25,5 x 39,5 cm et 2 de 28 x 111,5 cm) sur feuille de 67,5 x 505 cm, plié 67,5 x 43 cm (échelles de 10 pieds au pouce, 20 pieds au pouce, 30 pieds au pouce et 40 pieds au pouce) du 8 octobre 1924. Le plan de l'arpenteur Demers situe aussi l'emplacement de la rivière des Prairies, de l'entrée de la prison de Bordeaux et des voies urbaines suivantes de Montréal : le boulevard Saint-Laurent; le Grand Boulevard; les avenues Henri-Julien, Norwood, Péloquin et Poincarré; les rues Berri, du Bord-de-l'Eau, Durham, Jacob, Lajeunesse, Lamothe, Laverdure, Letellier, Meilleur, Michaud, Millen, Pasteur, Persillier, Racine, Saint-Denis, Saint-Urbain, Sainte-Claire, de Salaberry, Tanguay et Tolhurst. Les noms des personnes suivantes sont également mentionnés sur les 34 plans du 8 octobre 1924 : Bruno Olivier Adam; Joseph Bélanger; succession Régina Branchaud (veuve de Charles Lamothe); Anastasie Brunet dit Bellehumeur (veuve de Séraphin Laurain); Canadian Northern Montreal; Joseph Ernest Chicoine; Antoinette Coulter (veuve de Antonio Dupras); Geo. Coutlée; Joseph Arthur Cyr; Alexandre Dumain; révérend J.C. Farthing; Emma (épouse de Adélard Gravel) et Odile Gagnon; Louis J. Harel; Lawrence Hope; madame A. Laberge (veuve de A. McGowan); Edmond Lussier; J. Manning; madame James Mitchell; Amédée Euclide Mounsey; Colin E.P. Norris; North Montreal Land Co. Ltd; Louis V. Perry; Léonida (épouse de Eugène Picard) et Lionel Picard; A. Rondeau; Elizabeth Agnes Ross (veuve de James J. Ross); Honoré St-Jean; William H. Taylor; Arthur Therrien; Germaine Valiquette