Le "Lièvre Slide Company" est incorporée en 1851 par Baxter Bowman. Les principaux actionnaiers sont Georges W. Eaton, George Fellers, S.P. Tilton, George W. Steacey et Peter MacGill. Le glissoir ("slide") de cette compagnie est installé du côté est de la rivière le Lièvre et servait au transport du bois du "Rafting Basin" à Buckingham jusqu'à la rivière Outaouais à Masson. La plupart des companies forestières utilisaient ce glissoir. La James MacLaren Company construisit son propre glissoir sur la rive ouest de la rivière le Lièvre à partir de 1878

Cette sous-série se compose de photos aériennes couvrant tout le territoire sur lequel la James Maclaren Company avait des opérations forestières ou sur lequel la compagnie revendiquait des coupes forestières; des cartes-index permettent d'identifier le territoire couvert par ces photos. On retrouve surtout la Vallée de la Lièvre (Haute-Lièvre et Basse-Lièvre) et des parties des comtés de Papineau (dont les terrains appartenant au Seigniory Club), Labelle, Montcalm et Gatineau. Les photos aériennes ont été réalisées au début (1925 à 1950) par le Royal Canadian Air Force, puis, après 1950, par la firme Spartan Air Services d'Ottawa

Cette série regroupe les minutes notariales du greffe de Jean-Baptiste-Alphonse Beaudin (numérotées de 1 à 4864), un index et un répertoire. Ce dernier contient l'information suivante : par ordre chronologique, on y trouve le numéro des dossiers, la date des transactions, le nom des parties et le type d'acte produit, ainsi que le montant des frais reçus par le notaire. Dans les actes, outre les informations spécifiques aux parties impliquées dans chacun des contrats consignés dans ce greffe, lesquelles peuvent être utilisées, entre autres, dans le cadre de recherches à caractère généalogique, cette série constitue un exemple de l'influence des cultures française et anglaise sur le développement économique de l'Outaouais. On y retrouve en effet plusieurs exemples de commerces ou d'associations d'affaires réunissant des habitants ontariens et québécois. L'influence de la navigation sur le développement régional, ainsi que les conséquences de l'industrie minière de la région de Buckingham sur le développement économique de l'Outaouais sont également illustrés dans ce greffe. D'autre part, prises dans leur ensemble, les données colligées dans ces documents officiels à contenu administratif et légal peuvent également constituer une source documentaire des plus révélatrices sur les conditions de vie de la population pendant cette période (métiers et professions mentionnés aux contrats, inventaires de biens, testaments). Enfin la terminologie utilisée dans ces contrats notariés pourrait être avantageusement récupérée dans le cadre d'études portant sur l'évolution du langage administratif et légal, voire même sur l'évolution de la langue française

Arpentage autour de la rivière du Sourd et de la rivière du Lièvre, dans les cantons Wells, Portland et Villeneuve