Ce plan montre une partie du chemin de fer du Grand Tronc allant de la paroisse de Vaudreuil jusqu'à la frontière entre le Haut et le Bas-Canada dans la paroisse de Saint-Zotique. Il situe aussi l'emplacement des rivières Baudette, Delisle et Rouge de même que les chemins suivants : le chemin de la montée Sainte-Catherine et la côte Saint-Thomas à Saint-Zotique; le chemin de la Petite côte de Vaudreuil dans la paroisse de Vaudreuil; les chemins des côtes Emanuel, de la Ferme et de la rivière Rouge dans la paroisse de Saint-Ignace; les chemins des côtes Saint-Dominique, Saint-Grégoire et Saint-Louis dans la paroisse de Saint-Joseph-de-Soulanges. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Albert, Augustin et Joseph Asselin; Godfroy Baudet; Julien Binette; Dominique Bissonette; Amable Bourbonais; Léon et Moïse Bray; Joseph Brunet; Abraham Charest; Baptiste Charlebois dit Latulippe; Xavier Chénier; Michel (père) et Moïse Christin dit Saint-Amour; Marc Charles Depocas; Joseph Dumesnil; Jean Baptiste Élie dit Breton; Joseph Fifie; Julien Fifie dit Gabriel; Pierre Greffe; la succession Joseph Grinsel pour John et Marianne Grinsel; l'honorable R.U. Harwood; François et Joseph Houle; Moïse et Narcisse Lafortune; Baptiste Lalande; François, Jean Baptiste, Joseph et Pierre Lalande dit Latreille; Alexandre et Moïse Lalonde; Jean Baptiste Lebuit; Hubert Le Claire; Jean Baptiste Lefebvre dit Noël; Antoine Le Gros; Hubert, Michel et Moïse Leroux; Florence Levac; William Loughran; Antoine Martin; James et Laurence Meeghan; Jean Baptiste Ménore; Joachim et Joseph Mon Petit; Gideon, Jean Baptiste et Pierre Mon Petit dit Potvin; Jean Baptiste Normand; Hyacinthe Prieau dit Cogault; Isaïe Prieur dit Saint-Légère, fils; Léonard Ravary; Angélique Ravory (épouse de Louis DesForges dit Saint-Maurice); François et Louis Luc Sauvé; François Xavier et Joseph Sauvé dit Laplante; l'honorable Georges-René Saveuse de Beaujeu; Henri Séguin; Antoine Serré; Edward Sullivan; le docteur J.B. Tresler; François Xavier Verreneau; Amable Verreneau dit Denis ;Théodore Verroneau; Pierre Watier, fils; Lawrence Adam et Thomas Wilson

Sites de pollution sur les eaux glacées des îles de Berthier et de la rivière l'Assomption (69-14-1 à 69-14-8). À Pointe-Fortune, une borne en pierre indique la limite territoriale entre le Bas-Canada et le Haut-Canada (69-14-8)

Représentation de corneilles en migration printanière dans le parc Turin, à Montréal, et d'un chevreuil mort repéré dans la région de Saint-Justin, Mauricie. Nous observons également des déchets au bord de la rivière du Loup. La porte d'entrée de l'édifice du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche sur la rue Fullum est photographiée durant la grève de la Fonction publique. Enfin, un cliché de la borne frontalière située entre le Haut-Canada (Ontario) et le Bas-Canada (Québec), dans le comté de Vaudreuil, complète le dossier

Ce dossier comprend des images de la borne frontalière entre le Haut-Canada (Ontario) et le Bas-Canada (Québec), en Montérégie. Nous croyons que des enfants écaillent des poissons. Enfin, des sennes sont mises à sécher et des hommes se préparent à la pêche

Recueil de lettres décrivant des visites en Bas-Canada et Haut-Canada dans les années 1792 et 1793; 1795

Ce dossier est composé d'une lettre de J.-M. Le Moine à Henry Atkinson (1832-1906), commerçant de bois à St-Romuald, dans laquelle il donne son opinion sur la prospérité du Haut et du Bas-Canada en 1863

Testament de John Hay et quelques pièces de correspondance et d'information sur les villes du Haut-Canada

Ce dossier nous fait entendre Robert Rumilly lors d'une ligne ouverte animée par Yvon Dupuis pour promouvoir son livre sur Louis Joseph Papineau. Il discute avec les auditeurs de la visite de René Lévesque en France et de ses conséquences sur la politique provinciale en plus de s'entretenir sur des sujets tels que le Haut et le Bas-Canada et le conflit suyndical d'Asbestos