La sous-sous-série témoigne du projet de déménagement de la compagnie Fortinek en Outaouais. Il contient une liste des sujets et titres de dossiers, une notes, un bordereau de transmission par télécopieur, une liste des groupes d'intervention économique de l'Outaouais, un rapport annuel de la compagnie Fortinek, des brochures du Gouvernement du Québec, une copie d'un article de journal, de la correspondance, une copie de compte-rendu de réunion, une copie de proposition, une liste des adresses des députés de la région, une carte d'affaires, une liste de numéros de téléphone et une liste du conseil d'administration.

La sous-sous-série témoigne du prix vente des terrains et de l'implantation d'un plan pour la construction de deux bâtiments de 8 logis. Il contient des notes, une copie d'un bon de commande, des cartes, des messages, une copie d'une partie de document de l'annexe A du règlement de zonage numéro 2210-Grille des spécifications, une copie de partie de document du Chapitre 2 sur la classification des usages, un bordereau de transmission par télécopieur et une copie d'une facture.

La sous-sous-série témoigne du projet J-9941 situé à Hull. Il contient des photographies, des dessins, des cartes, des plans, des dessins techniques, de la correspondance, des notes, des talons de chèques, des listes des choix de matériaux et couleurs, des copies de chèques, des contrats de vente, des bordereaux de transmission par télécopieur, des reçus officiels de taxes foncières, des certificats-avis de modification du rôle d'évaluation foncière, des chemises, des comptes de taxes complémentaires, des relevés de taxes scolaires, etc.

La sous-sous-série témoigne du projet J-9942 situé à Hull. Il contient des photographies, des dessins, des cartes, des plans, des dessins architecturaux, des dessins techniques, de la correspondance, une copie d'analyses microbiologiques, des bordereaux de transmission par télécopieur, des notes, des copies de soumission, des copies de parties d'offre d'achat, une liste de numéros de téléphone, des copies de factures, une copie de rapport d'alimentation du secteur Outaouais, des copies de chèques, des messages, etc.

La sous-sous-série témoigne du projet J-9943 situé à Hull. Il contient des photographies, des cartes, des dessins, des contrats de vente, des offres d'achat, de la correspondance, des notes, des cartes d'affaires, des listes de clients, des certificats de piquetages, des copies de chèques, des extraits de procès-verbaux des séances du conseil municipal, des dessins architecturaux, des dessins techniques, des cartes d'affaires, des bordereaux de transmission par télécopieur, etc.

La sous-sous-série témoigne du projet J-8911 situé à Hull. Il contient un bon de commande, des notes, un bordereau de transmission par télécopieur, une copie d'un compte de Bell Canada, une liste des montants du budget, une liste des coûts annuel, une liste du sommaire des coûts et une liste de montants.

La sous-sous-série témoigne de la modification du zonage de la zone 654 Rd. Il contient des cartes, des dessins, des plans, des notes sur les modifications de zonage, des notes, de la correspondance, une copie de chèque, un reçu, des bordereaux de transmission par télécopieur, une copie de calendrier des séances du conseil municipal et des réunions du comité plénier pour 1997, une étude des revenus et dépenses, un relevé de compte, une liste de numéro de téléphone, une copie des taux unitaires de 1993, une copie d'avis public, une copie du règlement numéro 2563, une copie de l'annexe A au règlement de zonage no 2210, une copie d'extrait procès-verbal Conseil Ville de Hull, une liste du calendrier des logis vendus, une liste des offres d'achat, une copie du calendrier des dates pour une demande de changement de zonage et une résolution.

La sous-sous-série témoigne des projets de construction pour le lot 296-297-298. Il contient des cartes, des plans, des dessins techniques, des photographies, des dessins, de la correspondance, une liste des items à compléter pour remise de retenue, une copie des entrées de journal, un contrat de vente, une copie de chèque, de la correspondance, des factures, etc.

La sous-sous-série témoigne du projet J-9005, de la vente des lots et des maisons construites sur ceux-ci. Il contient des photographies, des cartes, des dessins architecturaux, des listes des prix des lots, des copies de chèques, des factures, des listes des choix de matériaux et couleurs, des bordereaux d'expédition résolution, des transmissions par télécopieurs, des mémoires des répartitions, des messages, des offres d'achat, etc.

La sous-sous-série témoigne du projet J-9116 et des maisons construites sur le lot 293. Il contient une copie des entrées de journal, des copies de la liste détaillée des projets, des copies d'analyse détaillée, un document de fin de contrat, des cartes, de la correspondance, des copies de factures, des bons de commande, des copies de chèques, une balance de vérification détail courant, des notes, des copies soumissions, un bulletin de transmission, des copies de mémoires des répartitions, etc.