Le dossier contient quatre carnets dont certains d'un voyage en France, un agenda et des feuilles non reliées

Le dossier contient cinq carnets d'un séjour en France et des feuilles non reliées. Sur ces dernières, se trouvent les poèmes intitulés: «Poèmes de janvier», « Hiver», «À un visiteur», «Soirs», «Escuhame» (espagnol), «Vie silencieuse», «L'Alpiniste», «Poèmes d'Italie: impressions», «Au jeu», «Le secret d'une ville», «Vues de la tour», «Le Silence de Montréal» [1999?], «Exception» [1999?]

Ce dossier tillustre plusieurs voyages effectués par Paul-André Fortier à l'étranger enre 1985 et 2006 : Mexique, Yucatan, Gand (Belgique), Bordeaux (France), San Francisco (Californie) , Boston (Massachusetts), Edmonton (Alberta), Tokyo (Japon)

Cette série comprend des films portant sur la vie et la carrière de Lucien Bouchard. Nous y retrouvons des entrevues de Lucien Bouchard, dont une avec Robert-Guy Scully. D'autres films concernent le Parti conservateur, le Bloc québécois et le Parti québécois. Il s'agit du départ de Brian Mulroney, de la démission de Lucien Bouchard en tant que ministre du Parti conservateur, du congrès du Bloc (1995), de la rentrée parlementaire du Bloc, du congrès national du Parti québécois (1996), du Conseil national du Parti québécois (1995 et 1997) et du 35e anniversaire du Parti québécois (2003)

Pierre de Bellefeuille participe à un programme de jumelage avec la France puis se rend aux États-Unis. Une entente gouvernementale avec la Suisse rend nécessaire les interventions du député et du ministère au plan international. La sous-sous série contient de la correspondance, des notes, des rapports de mission et des pièces justificatives. Les personnalités impliquées sont Maurice Ligot, Louise Beaudoin, François Mitterand et George Jueger

Ce dossier contient le texte d'une conférence sur « La psychiatrie française au XXième siècle » et de la correspondance qui concerne le docteur Henri Ey, psychiatre français de renommée internationale. Le docteur fut invité une première fois à l’Institut Albert-Prévost en 1951, pour y prononcer une série de conférences destinées à faire de la publicité au Sanatorium. Il vint une deuxième fois à Montréal en 1961 pour donner des conférences dans le cadre du IIIe Congrès mondial de psychiatrie. Outre la correspondance échangée entre Charlotte Tassé et Henri Ey pour l'organisation de ces voyages, nous trouvons des lettres de personnes souhaitant assister aux conférences et le programme des conférences. Ce dossier comprend aussi de la correspondance au sujet du voyage de Charlotte Tassé et Bernadette Lépine en Europe en 1958

Ce dossier témoigne des relations nouées entre la Jeunesse étudiante catholique canadienne et la Jeunesse étudiante chrétienne française à partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il se compose de deux chemises de classement regroupant les pièces de correspondance échangées entre 1945 et 1965, qui sont accompagnées parfois de photographies et de publications. La correspondance comprise dans la première chemise (avril 1945 à mai 1946) renseigne sur les campagnes de souscriptions menées par la Jeunesse étudiante catholique canadienne pour les étudiants européens victimes de la guerre, en particulier pour les étudiants français. Pour ce faire, eut lieu la visite au Canada, durant le printemps 1946, d'André Rauget, président général de la Jeunesse étudiante chrétienne française et du révèrend père Pierre Drujon, s.j., aumônier général. La correspondance et les articles contenus dans cette chemise portent sur les préparatifs et le déroulement de cette visite. Cette chemise contient également deux dépliants : le premier émane de la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique canadienne. Intitulé pour Servir, il vise à sensibiliser les jeunes canadiens sur le sort des étudiants européens, en particulier des français, et à lancer la campagne de souscription. L'autre dépliant, intitulé Explications, a été publié par la Caisse de Secours aux étudiants victimes de la guerre, organisme créé en 1943 par la Fédération canadienne des universitaires catholiques. Cet organisme, rattaché au « Fonds mondial », vise à recueillir de l'argent au Canada pour aider les étudiants européens victimes de la guerre. La deuxième chemise comprend essentiellement des lettres de remerciements pour les colis de provisions envoyés en France par la Jeunesse étudiante catholique canadienne. On y trouve également 14 photographies noires et blanches, annotées, du camp des lycéennes de Vesnoc (Isère), qui eut lieu à L'Oisans, dans les Alpes françaises, durant l'été 1946. Il s'agit de l'un des camps de montagne organisé par la Jeunesse étudiante chrétienne féminine des lycées de Paris en bonne partie grâce aux nombreuses caisses de provisions envoyées par les jeunes canadiens. Cette chemise contient aussi la carte mortuaire de José Dreze, président fédéral de la Jeunesse étudiante chrétienne belge, mort accidentellement en Suisse, le 12 septembre 1946, à l'âge de 18 ans ainsi qu'une photo de groupe, en noir et blanc, non identifiée. La correspondance qui suit ces années d'après-guerre montre les relations entretenues entre les deux mouvements (invitation à des conseils et informations sur nous l'évolution des mouvements)

Ce fonds d'archives témoigne essentiellement des activités de Cyrille Felteau en qualité de journaliste, historien et écrivain. Il est l'assemblage d'un témoin notoire, tant par ses fonctions que par goût personnel, de l'évolution de la société québécoise, de la politique et du journalisme sur près d'un demi siècle. Seuls quelques documents se rapportent à ses études. Il s'agit de son exemplaire autographié de la revue « Le Voilier 1938 » de l'Académie commerciale de Québec dans lequel on retrouve de ses textes, des illustrations et commentaires biographiques; d'une photographie avec d'autres étudiants de l'Académie; d'une photographie du tout premier groupe d'étudiants de l'École des sciences sociales, politiques et économiques de l'Université Laval dont Cyrille Felteau, Jean-Charles Falardeau, Jeanne Ménard (la seule femme) et Bona Arseneault en compagnie notamment du fondateur, le père Georges-Henri Lévesque (3 octobre 1938); ainsi qu'un certificat et une photographie de remise d'une médaille à Cyrille Felteau par le recteur de cette université lors de la cérémonie de commémoration du 50e anniversaire de la collation des diplômes, le 20 septembre 1991. À cela, s'ajoute l'enregistrement d'une entrevue à l'émission « Carrefour des aînés » de Radio Ville-Marie au cours de laquelle Cyrille Felteau parle de son village natal, de ses études, de ses voyages, des politiciens qu'il a côtoyés depuis l'époque d'Alexandre Tachereau et de ses expériences professionnelles. Le fonds comprend par ailleurs des cartes de presse et de séjour en France; un dossier de correspondance reçue, de témoignages, de compliments et de dédicaces en provenance notamment de Roger Lemelin, Georges-Henri Lévesque, Jean Bruchési, Jeannette B. Chaloult (épouse de René Chaloult), John G. Diefenbaker, J.-L.-Léon Patenaude et Alain Lemoyne de Sérigny. Ces documents couvrent la période 1949-2002 et portent surtout sur des réactions à ses articles, sur l'appréciation de ses oeuvres, ses voyages en France et au Liban. Un autre dossier regroupe des photographies concernant entre autres des collègues journalistes au Québec et au Liban, la Commission des Prix, la remise du Prix Liberté Alcan et sa résidence à Outremont. On reconnaît sur certaines d'entre elles Renaude Lapointe, Jean-Louis Gagnon, Gérard Pelletier, Jean Pellerin, Pierre Laporte, André Laurendeau, Alain Dubuc, Claude Masson, Edmond Felteau (son père) et Jean Drapeau. Outre des coupures de presse à son sujet (1955-2000), on retrouve aussi dans ce fonds des articles de journaux et des textes de revue de Cyrille Felteau sous forme de manuscrits ou de coupures de presse publiés à titre personnel, de correspondant ou de journaliste. Les sujets évidemment fort nombreux relèvent surtout des domaines de l'économie et des finances (L'Action catholique,1946), des informations parisiennes et du tourisme européen (Le Soleil, 1948-1955); des informations internationales, de l'histoire, du patrimoine et de la politique (La Presse, 1955-1959); des affaires canadiennes (le Monde, 1956); de la petite histoire d'Outremont, de ses expériences personnelles et souvenirs politiques, d'événements et personnages historiques (L'Express d'Outremont, 1997-2002). D'autres coupures de presse et manuscrits, assortis parfois de correspondance, sont regroupés en des dossiers thématiques : l'affaires des microfilms Drouin (1974), les carnavals d'hiver d'antan (1981-1983), Montréal, ville consulaire (1959-1987), Hector Berthelot, correspondant à La Presse (1991), Georges-Émile Lapalme (1980-1985), la chamaille du Ritz (1974), André Giroux (1944-1977), John Diefenbaker (1962-1973), Louis Riel (1971-1985), le portrait de Samuel de Champlain (1973-1981), la Révolution tranquille [1975-1980], l'histoire politique du Québec 1974-[1984], des profils d'hommes influents (1952-1986), Alain Lemoyne de Sérigny (1971-1986), l'histoire de Montréal (1974-1987), le patrimoine (1974-1979), un projet de programme de télévision sur l'actualité internationale, nationale, régionale et locale (1955), Maurice LeNoblet Duplessis (1957-1989), Charles de Gaulle (1958-1967) et le fleurdelisé (1973-1998). Ce fonds comprend également des textes de conférences (1945-2000) de Cyrille Felteau ayant trait principalement au journalisme; ses travaux de promotion des institutions fédérales pour Paul Tellier dans le cadre du référendum québécois de 1980; les manuscrits ayant servi à la rédaction de "Les moulins à eau de la vallée du Saint-Laurent" (1977), l"Histoire de La Presse" en deux tomes (1981-1985) et « Un journaliste dans son siècle » (2000). Ceux de l'« Histoire de La Presse » sont accompagnés de documents de travail dont des bandes sonores d'entrevues (1979-1984) avec Roger Champoux, Jean-Louis Gagnon, Jean Dufresne (alias Marcel Valois), Ernest Pallascio-Morin, Joseph Bourdon, Roger D. Landry et d'émissions de Radio-Canada portant sur le sujet. Puis finalement, un exemplaire du recueil de bandes dessinées d'Aldéric Bourgeois « Le retour de Ladébauche » publié à La Presse [1907?] complète ce fonds d'archives