Le fonds contient les manuscrits de « Surface », « Mort du poète », « Regard », « Séjour », « Distance », « Nuance », « Figure », « Logique », « Mobile », « Théorèmes », « Sous des lits », « Charmes »

Le fonds contient : plusieurs documents, dont la majeure partie constitue des notes de cours de philosophie; quelques spécimens de journaux de collèges; prospectus; recueils de poésie; nombreux documents concernant la contestation étudiante au Québec à la fin des années 1960 et au début des années 1970

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de France Théoret (essais, poèmes, romans, critiques, conférences, etc.); une importante correspondance avec des gens et des organismes dont France Boisvert, Joseph Bonenfant, Claire Lejeune, Patricia Smart et la revue « Spirale »; des dossiers relatifs à sa collaboration à de nombreuses revues, collectifs et événements au pays et à l'étranger; des imprimés (coupures de presse, etc.); des affiches

Le fonds contient une copie du manuscrit « Sun Rainy Day's »

Le fonds contient des textes de François Hertel (principalement des articles, des contes et des poèmes); des textes et des dossiers sur ses activités littéraires; des documents relatifs à sa carrière de professeur dont des notes de cours et des travaux d'étudiants; une imposante correspondance qui témoigne de ses échanges avec sa famille dont Alice Lévesque-Dubé et Raymond Dubé, les Jésuites, des étudiants ainsi qu'avec des écrivains, des artistes et des intellectuels, surtout alors qu'il vivait en France, tels le danseur Alvarez, Léo Ayotte, Marie-Germaine Benet, Gérard Bessette, Hedi Bouraoui, Charles R. Day, Jean Éthier-Blais, Yolande Grisé, la rédaction de « L'information médicale et paramédicale », Pierre Lafleur, Guy Lafond, Rina Lasnier, Guylaine Massoutre, Suzanne Paradis, Henri Petit, Camille Souyris, Jean Tétreau, Paul Toupin, Pierre Elliot Trudeau; des papiers personnels; des photographies, des dessins, etc.; des textes relatifs à François Hertel. Il est constitué des séries suivantes : Francois Hertel, écrivain, [19--]-1983; François Hertel, professeur, 1931-[196-?]; Correspondance, [19--]-1983; Papiers personnels, [19--]-1982; Documents iconographiques, [19--]-1985; Oeuvres d'autres personnes, 1960-[1977]

Le fonds contient des manuscrits de Gaétan Dostie (surtout des poèmes); des documents personnels; de la correspondance; des dossiers témoignant de ses activités professionnelles (édition, journalisme, etc.); environ 300 dossiers d'auteurs dont ceux du Solstice de la poésie québécoise. On trouve dans ces dossiers, de contenu variable, des manuscrits, de la correspondance, des photographies, des enregistrements sonores, des coupures de presse ou des articles de Gaétan Dostie. Entre autres, signalons ceux de Jean Bart (pseudonyme d'Ernest Guimond), Paul Chamberland, Jacques Ferron, Claude Gauvreau, Gilbert Langevin, Édouard-Zotique Massicotte, Gaston Miron et Pierre Vallières

Le fonds porte principalement sur la carrière littéraire de Gaston Miron. Il contient l'ensemble de son oeuvre poétique , principalement ses poèmes publiés dans « L'Homme rapaillé », des conférences et des entrevues; une importante correspondance avec de nombreux écrivains, tels que Denise Boucher, Jacques Brault, Jean-Paul Filion, Lucien Francoeur, Gérald Godin, Alain Grandbois, Claude Haeffely, Michèle Lalonde, Rina Lasnier, Pierre Morency, Yves Navarre, Suzanne Paradis, Jean-Guy Pilon et Pierre Vallières; des articles de revues, des papiers personnels, des dossiers reliés à ses activités littéraires et politiques et à sa formation, quelques photographies et des affiches. Le fonds contient également des enregistrements d'émissions radiophoniques consacrées à Alain Grandbois et d'autres, sur la Nuit de la poésie qui a eu lieu à Montréal en mars 1970. Enfin le fonds renferme une importante collection de livres dédicacés à Gaston Miron. L'acquistion de 2008 comprend des ébauches de poèmes et de textes, des carnets de notes, de la correspondance, des coupures et des dossiers de presse, des textes des allocutions faites à la remise de divers prix, des traductions de ses textes, des documentaires auxquels il a participé, des invitations à des événements littéraires, congrès, colloques, conférences, de sa participation comme membre de divers organismes, comme candidat politique, de son spectacle «La marche à l'amour», des notes des cours qu'il a enseigné, des documents personnels (cachets, honoraires, déclarations impôts, contrats, ententes, permis de travail, itinéraires de voyages) et des affiches de sa participation à divers événements

Le fonds contient l'ensemble des manuscrits littéraires de Gérald Godin; des manuscrits et des dossiers relatifs à ses activités en journalisme (« Le Nouvelliste », émission « Aujourd'hui », « Québec- Presse », etc.), en cinéma (« Entre la mer et l'eau douce », lequel dossier comprend un projet de Marcel Dubé et un scénario de Françoise Loranger, etc.), en littérature (textes ou lettres de Claude Gauvreau, Réjean Ducharme, etc.), en édition (Éditions Parti pris, etc.), en politique; une volumineuse correspondance, principalement avec Paul Chamberland, Robert Cliche, Pauline Julien et Gaston Miron; des papiers et un journal personnels; quelques oeuvres d'autres auteurs; des imprimés; des photographies et autres documents iconographiques (dessins de Gérald Godin, Jordi Bonet et Gérard Tremblay, etc.); des documents audiovisuels (enregistrements sonores d'oeuvres de Gérald Godin, interviews à teneur journalistique et politique, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des écrits de Gérald Godin et d'autres auteurs, de la correspondance, des dossiers professionnels, des papiers et carnets de notes personnels, des papiers financiers, des cartes d'identité, des journaux intimes, des imprimés de Gérald Godin et d'autres auteurs, des coupures de presse et de périodiques, des écrits littéraires et politiques; des documents iconographiques (dessins, affiche, caricature), des photographies, des documents sonores et un objet remis avec le prix Regain

Le fonds contient les oeuvres littéraires de Gilbert La Rocque (romans, poèmes, textes pour la télévision, etc.); des papiers personnels (notes, pages de journal, oeuvres visuelles: dessins, caricatures et aquarelles, etc.); de la correspondance, particulièrement avec Gérard Bessette; des dossiers sur ses oeuvres littéraires (correspondance, critiques, coupures de presse). Il est constitué des séries suivantes: Oeuvres de Gilbert La Rocque, [196-?]-1984; Papiers personnels [195-?]-1984; Correspondance, 1961-1984; Dossiers sur les oeuvres de Gilbert La Rocque, [196-?]-1983

Le fonds porte sur la vie et l'oeuvre majeure du poète et parolier Gilbert Langevin. Il comporte les quatre séries suivantes : Vie personnelle, Vie professionnelle, Oeuvres et Documents audiovisuels. La série Vie personnelle renferme entre autres ses dossiers personnels et sa correspondance familiale. La série Vie professionnelle témoigne de ses activités de publication et de sa participation à divers événements culturels. On y retrouve de la correspondance avec plusieurs auteurs et poètes québécois, et avec les maisons d'édition qui l'on publié, des écrits sur son oeuvre et des coupures de presse. La série Oeuvres regroupe ses recueils de poèmes et de chansons, parfois en version manuscrite, ses autres écrits ainsi que des dessins signés Zéro Legel, pseudonyme de Gilbert Langevin. Photographies, affiches, prix et hommages reçus par Langevin ainsi que des enregistrements sonores de chansons et d'entrevues et des vidéos de spectacles viennent contextualiser ce fonds