Cette sous-sous-série porte sur le conseil d'administration de la Fondation Jean-Pierre-Perreault. Elle est constituée d'un dossier intitulé Réunions du Conseil d'administration de la Fondation Jean-Pierre Perreault

Cette sous-sous-sous-série portant sur la planifiation administrative contient un dossier intitulé Rapports et bilan de la Fondation Jean-Pierre Perreault

Nous retrouvons dans cette sous-sous-sous-série portant sur l'organisation interne deux dossiers, soit le dossier 1, Agendas et le dossier 2, Organisation interne

Cette sous-sous-série comprend les documents relatifs au budget de la Fondation Jean-Pierre Perreault. Nous y retrouvons des budgets annuels ainsi que des prévisions budgétaires

Cette sous-sous-série porte sur les dossiers d'employés de la Fondation Jean-Pierre Perreault. Nous y retrouvons, des curriculum vitae, de la correspondance, des notes de service, des contrats d'engagement, des offres de service, des relevés d'emploi, des descriptions de postes et des photographies

Cette sous-sous-série contient : les Grands livres, 1969-1974, 1977-1990, 2001-2005; le livre des déboursés, 1967-1968; le livre des déboursés et recettes, 1968-1981; le journal général, 1964-1983

Cette sous-sous-série contient l'historique des finances de 1968 à 2003

Cette sous-sous-série compte cinq dossiers

La sous-sous-série porte sur la production des ouvrages et articles de Jean Tétreau qui ont été publiés au cours de sa carrière. Elle rend compte de la création de la plupart de ses œuvres publiées dont « Essais et mélanges » (1950), « Journal d’un célibataire » (1952), « Essais sur l’homme » (1960), « Le moraliste impénitent » (1965), « Les Nomades » (1967), « Volupté de l’amour et de la mort » (1968), « François Hertel, l’homme et l’œuvre » (1986), « Journal de marche d’un officier romain » (1994) et « Femmes libres de Carthage » (2004). La sous-sous-série contient des manuscrits et tapuscrits annotés par l’auteur pour plus d’une trentaine de textes; ce sont les différentes versions d’articles, d’essais, de pièces de théâtre et de romans publiés. Elle contient aussi des notes de recherche ayant servi à la rédaction de ces œuvres ainsi que de la correspondance professionnelle avec les éditeurs et quelques lecteurs

Cette sous-sous-série traite des opérations comptables de tenue de livres de Fortier Danse-Création. Elle renferme les livres comptables de la compagnie : grands livres et journal général pour la période de 1987 à 2003