Différentes prises de vues des fêtes entourant le 350e anniversaire de Québec. On retrouve donc des gens costumés avec des habits de l'époque, des banquets, des défilés, des chars allégoriques faisant allusion à Champlain et aux différents groupes culturels, régions, et époques. Figurent sur les photographies Maurice Duplessis, Antoine Talbot, Jean-Jacques Bertrand, Jean Lesage, Maurice Roy, Félix Leclerc, Ovila Légaré et autres

Allocution du ministre du Bien-Être social et de la Jeunesse, Jean-Jacques Bertrand, présentée par Antonio Barrette. M. Bertrand parle de l'adoption de différentes lois, des services comme l'assistance publique et les écoles de protection de la jeunesse, et du fonctionnement de son Ministère. Il souligne le rôle important joué par Paul Sauvé. Numéro de référence: FN88-988

Bruno Lafleur reçoit en entrevue M. Jean-Jacques Bertrand, ministre du Bien-Être Social et de la Jeunesse. Il est question de la contribution municipale à l'assistance-publique, de la nouvelle loi de l'assistance-chômage et de l'organisation des foyers pour personnes âgées. On parle également d'enseignement spécialisé et du service d'aide financière aux jeunes (bourses d'étude du ministère de la Jeunesse). Numéro de référence: FN88-989

Alban Flamand reçoit en entrevue Jean-Jacques Bertrand, ministre du Bien-Être Social et de la Jeunesse. Ce dernier retrace l'historique de son Ministère et décrit ses activités dans le secteur de l'éducation. Il explique le fonctionnement du régime de prêts et bourses et décrit le rôle des écoles spécialisées en arts et métiers et en agriculture. Numéro de référence: FN88-990

Jean-Jacques Bertrand, candidat de l'Union nationale dans Missisquoi aux élections de 1962, énumère les hausses de taxes du gouvernement Lesage et compare les opinions de l'U.N. et du parti libéral envers la tenue d'un référendum sur la nationalisation de l'électricité. Numéro de référence: FN88-991

Numéro de référence: FN89-071