Ce dossier comprend de la correspondance entre les représentants de la compagnie Fortier Danse-Création (Gilles Savary, Régent Watier) et plusieurs agents d'administration de programmes oeuvrant pour le Conseil des Arts du Canada, un formulaire de demande de subvention de fonctionnement ainsi que le rapport final portant sur l'utilisation de la subvention reçue

Ce dossier regroupe quelques photographies de Paul-André Fortier à ses débuts au sein du Groupe Nouvelle Aire, soit en coulisse, en répétition ou lors de séance de maquillage ou de spectacles

Paul-André Fortier présente du 30 novembre au 2 décembre à la Salle Marie-Gérin-Lajoie de l'UQAM la chorégraphie « L'Été latent », interprétée et réalisée par une quinzaine d'étudiants du Baccalauréat en danse de l'UQAM. Il s'agit d'une oeuvre de commande conçue pour le Département de danse de l'UQAM. Ce dossier renferme du matériel promotionnel : dépliant du Département de danse de l'UQAM avec photographie de l'artiste en couverture, signet, brochure, carton et programme du spectacle

Ce dossier renferme un enregistrement vidéo où l'on aperçoit l'artiste Betty Goodwin dans son atelier commentant en anglais sa démarche créatrice et sa collaboration avec Paul-André Fortier, suivi d'un extrait de la chorégraphie "Bras de plomb" créée en collaboration étroite avec la plasticienne. Nous apercevons plusieurs des éléments scénographiques conçus par l'artiste visuelle pour cette oeuvre , dont une large plateforme métallique sur laquelle le chorégraphe-interprète fait résonner ses bras gainés de plomb. Figure à l'écran un bref aperçu d'une oeuvre intitulée " Triptich : The Beginning of the Fourth Part" présentée lors de l'événement "Okanada" à l'Académie des arts de Berlin ou "Akademie der Kunste" en 1983. Le curriculum de l'artiste ainsi qu'un dossier de presse documentant sa carrière viennent compléter ce dossier

Ce dossier renferme le programme de spectacle d'une chorégraphie intitulée « Creative Process » présentée à Ottawa par le Groupe de la Place Royale et pour lequel Paul-André Fortier agissait comme moniteur de chorégraphie invité

Ce dossier renferme de la correspondance portant sur la conclusion d'une entente entre Danse-Théâtre Paul-André Fortier et la « Akademie Der Künste » ou Académie des Arts de Berlin afin de planifier la participation de la compagnie au festival « O Kanada » du 24 au 26 janvier 1983. Un rapport en date du 17 février 1983 témoignant de la réalisation de cette tournée figure au dossier

Ce dossier renferme des ententes intervenues entre Circuit Est, centre chorégraphique situé au 1881 de la rue Saint-André à Montréal et la compagnie Fortier Danse-Création concernant la location d'un espace à bureau de 300 pieds carrés pour la période du 1er septembre 1998 au 28 février 2001, puis pour la période du 1er mars 2002 au 28 février 2004. Un bail de location d'un espace à bureau de 650 pieds carrés, signé entre Le Cherrier sur le Parc, situé au 1030 de la rue Cherrier à Montréal et Fortier Danse-Création, couvre la période du 15 novembre 2001 au 31 octobre 2004

Ce dossier contient un calepin de notes de voyage où l'artiste a noté ses déplacements et quelques adresses. Paul-André Fortier effectue le 25 janvier 1985 un trajet Paris-Rome. Il quitte Rome pour Bombay en Indes le 4 février, repart pour Cochin le 12 février, revient à Bombay le 16. De Bombay, il s'envole pour Sidney en Australie le 17 février. Nous le retrouvons à Bali vers la mi-mars, à Singapour, puis successivement à Bangkok, Hong-Kong, Séoul et Honolulu. De retour à Montréal vers le début mai, il repart pour San Francisco en Californie vers la mi-juillet 1985