Cette sous-série, traitant de l'organisation administrative de la Fondation Jean-Pierre Perreault, est composée des sept sous-sous-séries suivantes, soit la sous-sous-série 1, Constitution; la sous-sous-série 2, Conseil d'administration; la sous-sous-série 3, Comités et réunions administratives; la sous-sous-série 4, Planification administrative (rapports et bilans); la sous-sous-série 5, Contrats; et la sous-sous-série 6, Planification et organisation de la régie interne

Cette sous-série compte quatre dossiers

La sous-série rassemble les nombreux carnets de Claude Beausoleil, carnets de voyages ou d’autres occasions, dans lesquels sont aussi consignés, souvent sous forme de journal, des notes de lecture, de projets d’écriture, de conférences ou autres; des réflexions sur soi, les autres, la poésie, l’écriture, la littérature et la vie en général. On trouve également dans ces carnets, ou sur les feuilles non reliées qui composent aussi les dossiers, des brouillons et des manuscrits de poèmes ou autres textes littéraires inédits ou utilisés dans des publications. La sous-série compte 76 dossiers classés en ordre chronologique

Cette sous-série suit l'évolution du processus créatif du chorégraphe Paul-André Fortier au cours de sa longue carrière en danse contemporaine. Elle témoigne de ses méthodes de travail, seul ou en collaboration avec d'autres artistes issus de différentes disciplines. Elle comprend des documents de travail, tels que des agendas, des cahiers de notes chorégraphiques, des calepins de notes sur les répétitions et les spectacles ainsi que des vidéos de répétions ou de séances de recherche gestuelle ou « work in progress » en studio

Cette sous-série porte sur le travail de réalisateur et de régisseur de Jean Bissonnette principalement au sein de la Société Radio-Canada. Artisan des débuts de la comédie et de la variété à la télévision, il réalise des pièces d’anthologies comme "Moi et L’autre " et des "Bye Bye " dans les années 70

Cette sous-série porte sur les activités de René Derouin durant les années 1950, tant au Mexique qu’au Québec. Parmi ces dernières, notons sa première exposition solo à la Galerie Agnès Lefort. La sous-série contient des négatifs, diapositives et épreuves illustrant ses divers voyages au Mexique, ses œuvres et sa première épouse, Denise Gagné. Des cartes de souhaits et une lettre écrite par René Derouin à Benoît Lacroix complètent cette sous-série

La sous-série regroupe le dossier 1, Manuscrits évalués

La sous-série témoigne des différentes étapes de la vie de la soprano Colette Boky de 1934 à 2012, ici et à l’étranger. Elle contient des notes autobiographiques et des entretiens avec l’auteure Mireille Barrière, des agendas, des photographies de sa famille, un portrait, des lettres de recommandation ainsi que des diplômes et autres documents sur des prix et distinctions reçus

Cette sous-série comprend de la correspondance et des ententes de contribution et de subvention du Bureau fédéral de développement régional; du Conseil pour le monde des affaires et des arts du Canada; de l'Entente auxiliaire Canada-Québec; du ministère des Affaires extérieures; du ministère des Communications; de Patrimoine canadien

Cette sous-série comprend de la correspondance, des conventions de services et des rapports d'agences de communications