Le fonds contient des manuscrits de Gaétan Dostie (surtout des poèmes); des documents personnels; de la correspondance; des dossiers témoignant de ses activités professionnelles (édition, journalisme, etc.); environ 300 dossiers d'auteurs dont ceux du Solstice de la poésie québécoise. On trouve dans ces dossiers, de contenu variable, des manuscrits, de la correspondance, des photographies, des enregistrements sonores, des coupures de presse ou des articles de Gaétan Dostie. Entre autres, signalons ceux de Jean Bart (pseudonyme d'Ernest Guimond), Paul Chamberland, Jacques Ferron, Claude Gauvreau, Gilbert Langevin, Édouard-Zotique Massicotte, Gaston Miron et Pierre Vallières

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Madeleine Ouellette-Michalska (romans, poèmes, essais, textes radiophoniques, articles, etc.); des papiers personnels (journal intime et de voyages, notes de cours, papiers de famille); de la correspondance; des photographies et des affiches; des enregistrements sonores et vidéo d'émissions radiophoniques et d'interviews

Le fonds contient les oeuvres littéraires de Gilbert La Rocque (romans, poèmes, textes pour la télévision, etc.); des papiers personnels (notes, pages de journal, oeuvres visuelles: dessins, caricatures et aquarelles, etc.); de la correspondance, particulièrement avec Gérard Bessette; des dossiers sur ses oeuvres littéraires (correspondance, critiques, coupures de presse). Il est constitué des séries suivantes: Oeuvres de Gilbert La Rocque, [196-?]-1984; Papiers personnels [195-?]-1984; Correspondance, 1961-1984; Dossiers sur les oeuvres de Gilbert La Rocque, [196-?]-1983

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Louis Geoffroy (poèmes, romans, articles, chansons, etc.); de la correspondance comprenant surtout des lettres écrites par Louis Geoffroy et quelques autres qu'il a reçues d'éditeurs ou d'écrivains tel Hubert Aquin; des manuscrits d'oeuvres d'autres auteurs dont Michel Beaulieu et Claude Gauvreau, les textes de ce dernier étant accompagnés de dessins originaux; quelques papiers d'affaires; des coupures de presse concernant Louis Geoffroy

Le fonds contient la copie annotée d'un poème dactylographié intitulé « Soleil noir »

Le fonds contient un recueil constitué de l'oeuvre publiée « Un poète nous est mort x, d'inédits, de lettres et de variantes

Le fonds contient des manuscrits et des imprimés de chansons écrites ou interprétées par Pauline Julien (paroles, partitions musicales); des manuscrits d'oeuvres et de textes de Pauline Julien, publiés ou inédits; une abondante correspondance personnelle témoignant de ses relations avec nombre de chanteurs, écrivains, artistes et autres personnalités dont Marie-Claire Blais, Denise Boucher, Réjean Ducharme, Madeleine Ferron, Charles Gagnon, Alan Glass, Claude Gauvreau, Gérald Godin, Suzanne Guité, Gilbert Langevin, Gloria Orenstein, Patrick Straram et Anne Sylvestre; des dossiers relatifs à ses activités en tant que chanteuse, comédienne, coopérante, etc. (contrats, correspondance, imprimés, photographies,); quelques textes d'autres auteurs; des papiers personnels; des imprimés (programmes de spectacles, coupures de presse); des documents iconographiques (photographies, affiches, dessins, etc.); des documents audiovisuels (chansons, spectacles, interviews, lectures de textes, etc.); des artefacts (médailles, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des allocutions et communications; des manuscrits de chansons; autres écrits; un dossier professionnel; de la correspondance; des papiers personnels; des coupures, des communiqués et un dossier de presse; des programmes de spectacles; des documents iconographiques (photographies, lithographie)

Le fonds contient les manuscrits des oeuvres de Claude Mathieu (romans et nouvelles, poèmes, textes radiophoniques, articles, etc.); des dossiers relatifs à ses études et à sa carrière dans l'enseignement; de la correspondance avec, entre autres, Gilles Archambault et Jacques Brault; quelques photographies

Le fonds contient principalement les manuscrits de Réginald Boisvert (téléromans, poèmes, roman, etc.); de la correspondance et des papiers d'affaires;

Le fonds contient des manuscrits de Robert Choquette (poèmes, romans, contes et oeuvres ou adaptations dramatiques pour la radio et la télévision, articles, conférences, etc.); parmi les adaptations, on trouve des oeuvres de Jean de La Fontaine, Jean Narrache et Georges Simenon; une volumineuse correspondance avec des personnalités des milieux littéraire et diplomatique dont les écrivains Jean Bruchési, Jean Cocteau, Louis Dantin, Alfred Desrochers, Claude-Henri Grignon, Rina Lasnier et François Mauriac; quelques papiers personnels; de ses oeuvres imprimées; des enregistrements sonores de sa poésie, d'émissions et d'interviews radiophoniques; des objets (trophées)