Le fonds est divisé en six séries soit la série 1, Vie personnelle et familiale; la série 2, Oeuvres littéraires; la série 3, Spectacles, tournées et projets artistiques; la série 4, Productions cinématographiques, télévisuelles, radiophoniques et théâtrales; la série 5, Rayonnement de Gilles Vigneault; la série 6, Maisons d'édition, de production et de distribution. Le Fonds P862 contient les documents de l'ancien fonds MSS53

La série est divisée en neuf dossiers soit le dossier 1; Biographie et généalogie; le dossier 2, Vie familiale, amicale et professionnelle; le dossier 3, Vie à Natashquan; le dossier 4, Correspondance et photographies des années d'études; le dossier 5, Correspondance familiale, amicale et professionnelle; le dossier 6, Agendas et carnets téléphoniques; le dossier 7, Fondation Gilles Vigneault; le dosssier 8, Regroupement «La Spatule»; le dossier 9, Activités cinéphiles de Gilles Vigneault

Le dossier porte sur la documentation biographique concernant Gilles Vigneault. Il contient un arbre généalogique, des notes biographiques dont celles tirées du livre de Marc Gagné accompagnées d'une discographie et d'une filmographie, ainsi qu’un texte de Gilles Vigneault intitulé «Vouloir habiter un village», de la correspondance, des journaux des gardiens du phare de Pointe-des-Monts et une photo du phare

Ce dossier porte sur les hommages que Gilles Vigneault a offerts à sa famille et à ses amis. Il contient des textes rédigés à l'occasion d'anniversaires et de funérailles parmi lesquels on retrouve les textes lus lors des décès du pianiste-accompagnateur Robert Bibeau, de Jean Juneau ou lors d'anniversaires parmi lesquels figure celui de Marcel Sabourin, le passeport de l'Expo 67 de Gilles Vigneault, un relevé d'une partie de carte Les photographies portent sur la vie de famille de Gilles Vigneault, son enfance, ses parents, ses amis et les paysages de son village natal. Les photographies ont été prises pour la plupart à Natashquan, lors de fêtes de famille, de célébrations ou d'activités amicales

Le dossier porte sur le village de Natashquan et sur différents projets de développement, dont celui de la transformation en musée de l'ancienne école primaire fréquentée par Gilles Vigneault. Ce projet est construit autour des chansons du poète. Le dossier contient la correspondance, les descriptions des projets sous forme de rapports, un recueil de photographies du village et des documents d'information sur le Festival du conte et de la légende Innucadie à Natashquan en 2006 de même que la description d'un programme destiné aux ateliers d'écriture de Gilles Vigneault à Natashquan. Les photographies portent sur la vie de Gilles Vigneault à Natashquan. On y retrouve des images des paysages tels que des bord de mer, des champs, des bâtiments parmi lesquels figurent des églises et des maisons. Enfin, certains clichés représentent Gilles Vigneault dans son village natal tout au long de sa vie. Quelques portraits portent la signature de Gilles Vigneault

Le dossier contient de la correspondance datant des années d'études de Gilles Vigneault au Séminaire de Rimouski. Parmi les correspondants, nous retrouvons, entre autres, l'évêque du golfe Saint-Laurent, monseigneur Napoléon-Alexandre Labrie, ses amis Jean-Eudes Roy, François, Roger et Gilles Michaud. L'album des finissants du séminaire de Rimouski, 1949-1950. Une lettre datée d’octobre 1950 de la Société historique de la Côte-Nord invite le jeune écrivain à participer au nouveau journal «L'Aquilon», outil de promotion de la région; un accusé de réception porte sur sa demande de renouvellement de bourse. Le dossier contient une photographie dédicacée à son ami Jean-Marie Ratté où Gilles Vigneault consulte un livre de Rimbaud. Les photographies portent sur les années d'études de Gilles Vigneault. On y retrouve des photos de groupes ou des portraits d'enseignants, d'étudiants, des mosaïques de finissants et des photographies d'édifices et d'écoles

Le dossier porte sur la correspondance échangée dans le cadre de la vie familiale, amicale et personnelle de Gilles Vigneault. Il contient des lettres, des cartes de souhaits d'anniversaire, du Nouvel an, des cartons d'invitation, des cartes postales, des documents de transactions immobilières. Parmi les correspondants, nous retrouvons, entre autres, sa femme Alison, Michel et Louis Vigneault, Michel Jasmin, Georges Langford, Raymond Lévesque, Jules Paradis, Pierre Karl Péladeau, Marie-Denise Pelletier, Claude Péloquin et Jean-Louis Roux

Le dossier contient des agendas et des carnets téléphoniques partiellement annotés

Le dossier porte sur le projet de développement de produits dérivés reliés à l'oeuvre et au village natal de Gilles Vigneault. Le dossier comprend un plan de mise en marché, un document de réflexion sur l'ouverture d'un café, une brochure de la Fondation et un exemplaire de l'hebdo communautaire «Le Portageur» du 2 septembre 2009

Le dossier porte sur de la documentation relative au regroupement «La spatule», qui réunit des amis du village de Saint-Placide, Gilles Vigneault, Alison Foy de même que Jessica Vigneault. Il contient quelques photographies, des textes et un grand dictionnaire des termes associés au regroupement