Le fonds informe sur la vie artistique de la famille de Jean Bergeron, mieux connue sous le nom de la famille Avaro, sur les origines généalogiques de Jean Bergeron, sur sa carrière à Marine Industrie Ltd, sur le monde du cirque, sur des ressources naturelles, sur l'histoire à Sorel, au Canada, et en Europe, ainsi que sur des informations régionales.<br/><br/>Le fonds contient des livres, des coupures de presse, de la correspondance, des photographies, des images pieuses, des images fixes, d'autres documents textuels et des vidéocassettes.<br/><br/>Le fonds se divise en deux séries: P020/S1 Famille Avaro; P020/S2 Documents d'informations.
La série informe d'abord sur les documents légaux et la généalogie de la famille Bergeron, ainsi que sur Marine Industrie, sur des cartes religieuses de George Codling et sur une lettre de Benjamin O. de Paris. Ensuite, elle informe sur le livre biographique de la famille Avaro, sur des hommages qu'on lui a rendus, sur sa demeure et ses voitures ainsi que sur ses tournées en province. Finalement, la série informe sur Roger, fils de Jean et Mérici Bergeron, lors de la première conférence internationale sur la qualité de service pour les applications de l'électricité, en octobre 1991. Roger était secrétaire d'une session.<br/><br/>La série contient un livre biographique, des programmes, des brochures et d'autres documents textuels. De plus, elle contient dix photographies, un macaron et quatre cartes pieuses.<br/><br/>La série se divise en trois sous-séries : P020/S1/SS1 Jean Bergeron; P020/S1/SS2 Activités professionnelles; P020/S1/SS3 Roger Bergeron.
La sous-série informe sur des documents légaux ayant appartenu à Jean Bergeron (comme une licence d'opérateur de cinématographie), sur la généalogie de la famille Bergeron, sur les 50 ans de Marine Industrie Limited et sur un hommage de Marine Industrie Limited à Jean Bergeron. La sous-série informe également sur des employés de Marine Industrie Limited.<br/><br/>La sous-série contient un certificat du greffier de la ville de Sorel; une licence d'opérateur de cinématographie; une entente entre Jean Bergeron et Jean-Claude Larivière sur les droits d'auteur du livre de Jean Bergeron; le protocole opératoire de l'anévrisme de Jean Bergeron; une déclaration sociale de la famille Avaro; une lettre de Jean Bergeron à un cousin de France; une lettre de Benjamin O. à Jean Bergeron; quatre cartes pieuses de George Codling; un album-souvenir de 20 pages sur Marine Industrie Ltd; uen lettre de Marine Industrie qui rend hommage à Jean Bergeron; une photographie des noces d'or des parents de Jean Bergeron; une photographie de la famille Avaro; trois photographies de la famille Bergeron; une photographie des ancêtres de Jean Bergeron.<br/><br/>La sous-série se divise en deux sous-sous-séries : P020/S1/SS1/SSS1 Documents légaux; P020/S1/SS1/SSS2 Documents personnels.
La sous-sous-série porte sur les activités professionnelles et personnelles de Jean Bergeron: livre biographique de Jean Bergeron, le protocole opératoire de l'anévrisme de Jean Bergeron, et travail comme gardien à la plage municipale, durant l'été de 1934, et comme opérateur de cinématographie. <br/><br/>La sous-sous-série contient un certificat du greffier de la cité de Sorel, du 14 juin 1935; une licence d'opérateur de cinématographie de 1970, sur les électriciens et les installations électriques; une entente entre Jean Bergeron et Jean-Claude Larivière sur les droits d'auteur du livre biographique de Jean Bergeron; le protocole opératoire de l'anévrisme de l'aorte abdomninal rompu de Jean Bergeron, en 1991; une déclaration sociale de la famille Avaro, datée du 17 juillet 1958, comme quoi Jean Bergeron fait affaires dans la ville de Tracy sous le nom de "La famille Avaro-Vaudeville-Express".
La sous-sous-série informe sur les 50 ans de Marine Industrie Limited, sur un hommage de Marine Industrie Limited à Jean Bergeron, sur une lettre de Benjamin et sur des cartes religieuses de George Codling, offertes à Jean Bergeron. La sous-sous-série informe également sur l'origine du nom de famille Bergeron, sur ses armoiries, ses ancêtres, et sur les mariages de la famille Bergeron.<br/><br/>La sous-sous-série contient une lettre de Benjamin O. de Paris; quatre cartes pieuses offertes par George Codling; un album-souvenir de 20 pages sur les 50 ans de Marine Industrie Limited; une lettre de Marine Industrie Limited qui rend hommage à Jean Bergeron; une photographie des noces d'or des parents de Jean Bergeron; deux photographies d'employés de Marine Industrie Limited; une photographie de la famille Avaro; trois photographies de mariage de la famille Bergeron; une photographie de l'arrière-arrière grand-père de Jean Bergeron ainsi que de son arrière grand-père et de son grand-père; une lettre de Jean Bergeron à un cousin de France.
Le dossier informe sur l'histoire du nom de famille Bergeron, les armoiries de la famille et leurs significations, ainsi que l'origine du nom Bergeron. <br/><br/>Ensuite, le dossier informe sur une lettre de Jean Bergeron à un cousin de France. Dans cette lettre, il explique ce que représente la plus grande photographie de famille du dossier, qui se trouve être une photographie de son grand-père Adolphe Bergeron lorsqu'il était bébé, en 1847. Ce dernier est en présence de son père, de sa mère et de son grand-père. Donc, on peut y voir l'arrière-arrière-grand-père de Jean Bergeron.<br/><br/>Le dossier informe également sur les noces d'or des parents de Jean Bergeron, c'est-à-dire Joseph-Donat et Ernestine, sur leur mariage, sur le second mariage d'Adolphe, sur celui de Jean avec Mérici Hébert et sur la famille Avaro.<br/><br/>Le dossier contient une lettre de Jean Bergeron, datée du 26 septembre 1991; une photographie des noces d'or des parents de Jean Bergeron, en 1948; une photographie de la famille Avaro; trois photographies de mariage de la famille Bergeron; une photographie de l'arrière-arrière-grand-père de Jean Bergeron, accompagné de son arrière-grand-père et de son grand-père, en 1847.
Le dossier informe sur un hommage rendu à Jean Bergeron par Marine Industrie Limitée, pour ses 46 ans de services ainsi que pour les réalisations de la famille Avaro. Le dossier informe également sur l'album-souvenir du cinquantième anniversaire de Marine Industrie Limitée. Celui-ci témoigne de ses fondateurs, de ses employés et de ses réalisations dans les domaines suivants : construction navale, construction de wagons de chemin de fer ainsi que de turbines hydrauliques et d'alternateurs.<br/><br/>Finalement, le dossier informe également sur des employés de Marine Industrie Ltd et sur Jean Bergeron et ses frères, cheminots de la ligne de chemin de fer Quebec Montreal Southern (QMS).<br/><br/>Le dossier contient une lettre du vice-président de l'exploitation de Marine Industrie Limitée, M. Robert Beaudry, datée du 16 juillet 1987, et un album-souvenir de 20 pages sur le cinquantième anniversaire de Marine Industrie Ltd. Il contient également deux photographies, dont l'une est en couleur.
Le dossier informe sur une consécration au Sacré-Coeur de Jésus, sur un souvenir de première communion, sur des invocations à Marie et sur une prière intitulée "Aspirations".<br/><br/>Le dossier contient quatre cartes pieuses.
Le dossier informe sur les relations entre Benjamin O. et Jean Bergeron, dans laquelle, suite à l'accident cardiaque de Jean, il lui demande de prendre soin de lui.<br/><br/>Le dossier contient une lettre de Benjamin O., en provenance de Paris, en 1992.
La sous-série informe sur la vie personnelle et professionnelle de la famille Avaro, sur les tournées qu'elle a faites et sur les hommages qu'on lui a rendus.<br/><br/>La sous-série contient un livre biographique, une brochure, quatre photographies, des coupures de presse, des lettres de référence, <br/>des hommages, des programmes et des cartes publicitaires.<br/><br/>La sous-série se divise en cinq sous-sous-séries : P020/S1/SS2/SSS1 Livre et brochure; P020/S1/SS2/SSS2 Programmes souvenir et cartes; P020/S1/SS2/SSS3 Coupures de presse; P020/S1/SS2/SSS4 Photographies de la famille Avaro; P020/S1/SS2/SSS5 Hommages à la famille Avaro.
