Le fonds porte principalement sur les activités personnelles et professionnelles de Louise Pelletier. Il témoigne également des archives que Madame Pelletier a recueillies concernant la Ville de Sorel; des ouvrages qu'elle a rassemblés pendant ses années de recherche dans le domaine de l'histoire, de la culture, de la politique, du patrimoine bâti, etc.; et des artefacts qu'elle a réunis lors de ses recherches sur le patrimoine bâti de Sorel. Les documents ont été produits entre 1497 (reproductions) et 2008, mais concernent surtout la période 1980-2000.<br/><br/>Sur le plan personnel, il est question de photographies concernant sa famille et celle de son époux, Gérard Laplante; des formations professionnelles qu'elle a suivies au fil des ans; de la correspondance qu'elle a reçue; de divers types de documents qu'elle a rassemblés lors de ses recherches, visites touristiques et voyages dans les régions de Sorel-Tracy, de la Montérégie, du Québec et du Canada, de l'Europe et des États-Unis. Nous pouvons aussi consulter des documents iconographiques représentant des lieux historiques et touristiques.<br/><br/>Sur le plan professionnel, le fonds renseigne principalement sur les dossiers de recherche de Louise Pelletier-Laplante dans les domaines de la recherche généalogique, de la recherche historique, et de la recherche sur le patrimoine bâti. La plupart concerne la région du Bas-Richelieu. Dans ces dossiers, nous retrouvons, entre autres, des recherches réalisées par Louise Pelletier, de la documentation (beaucoup de copies d'actes notariés), des photographies (originaux et reproductions), des cartes et plans (reproductions), des microfilms et microfiches, etc. Il est aussi question des publications de Madame Pelletier (<i>La migration des Pelletier, Pierre-de-Saurel, Villages de la MRC du Bas-Richelieu, Les hôtels à Sorel de 1825 à 1987, Répertoire simple et instrument de recherche des bateaux construits à Sorel et ses environs, Toponymie des îles entourant la région du Lac Saint-Pierre</i>, Bulletins culturels du Bas-Richelieu-Yamaska, etc.) et d'une collection impressionnante de cartes et plans qu'elle a rassemblés au cours de ses travaux.<br/><br/>De plus, le fonds témoigne de sa participation à de nombreux événements et expositions concernant l'histoire, et à divers comités et organismes de la région (histoire, développement économique et culturel; milieu communautaire, etc.); des honneurs qu'elle a reçus au cours de sa carrière; et d'une revue de presse qui résume ses réalisations professionnelles pour la période 1987 à 2006.<br/><br/>La partie du fonds composée par les archives de la Ville de Sorel porte sur l'administration et de la gestion de la ville (chartes et règlements, procès-verbaux et rapports), sur de la correspondance entretenue entre divers organismes et personnes et les maires de la ville, entre autres; sur la participation de Sorel aux conférences provinciales-municipales et sur le projet de canalisation de la rivière Richelieu qui a été mis en branle dans les années 1950 et 1960 par le maire de l'époque, Conrad Robert Fiset.<br/><br/>Les publications (périodiques, publications gouvernementales et autres publications), et les livres et dictionnaires rassemblés par Madame Pelletier ont été divisés en deux séries différentes. Les ouvrages sont composés de romans, d'ouvrages de vulgarisation, de recherche, de référence, etc. et couvrent les sujets suivants: actualité, histoire, culture, commerces et industries, municipalités, politique, géographie, archives, patrimoine bâti, généalogie, environnement, toponymie et agriculture. Un inventaire a été réalisé et joint au répertoire pour faciliter la recherche.<br/><br/>Finalement, la plupart des artefacts viennent compléter les dossiers de recherche des bâtiments suivants: la Maison des Gouverneurs, la maison de James Allan (rue de la Reine), la maison de Nicolas Meneclier (rue de la Reine), la maison de William Nelson (rue du Prince), l'ancien <i>Hôtel Real Road</i>, etc.<br/><br/>Le fonds est composé de six séries: S1) Activités personnelles; S2) Activités professionnelles; S3) Archives de la ville de Sorel; S4) Publications; S5) Livres et dictionnaires et S6) Artefacts.<br/><br/>La série contient des travaux, des recueils de textes, des offres de service, de la correspondance, des listes, des dépliants, des informations généalogiques, des notes, des copies d'actes notariés, des historiques, des articles de journaux (originaux et reproductions), des recherches généalogiques, des recherches biographiques, des recherches historiques, des documents de travail, des fiches, des extraits de répertoires, des invitations, des communiqués de presse, des publications et des extraits de publications, des copies de publicités, des mémorandums, des extraits d'index aux immeubles et de cadastres, des brochures, des reçus, des procès-verbaux, des avis publics, des recensements, des mémoires, des lois, des lettres patentes, des extraits de sites web, des outils de recherche, des annuaires (extraits et copies), des demandes de recherche, des évaluations, des rôles d'évaluation, des descriptions de contenu de fonds, des documents financiers, des certificats de localisation, des cadastres abrégés, des plaques souvenir, des résolutions, des rapports, des bulletins, des programmes, des comptes-rendus, des états financiers, des actes de colloque, une politique culturelle, des revues, une étude de faisabilité, etc.<br/><br/>Elle comprend également divers documents iconographiques - photographies (diapositives, épreuves, négatifs, reproductions, etc.), illustrations, cartes postales, panneaux d'expositions, casse-tête, affiches, cartes de souhaits, image pieuse, cartes mortuaires, calendriers, diaporamas, etc.; des documents cartographiques (originaux et reproductions de cartes et plans, cadastres, etc.); des documents audiovisuels (vidéocassettes, cassettes sonores et disques en vinyle); des documents informatiques (disques optiques et disquettes); des documents microfilmés (rouleaux de microfilm et microfiches) et des artefacts (macarons, épinglettes, briques, clous, morceaux de vitraux, étoupes à calfeutrer, morceaux de mortier, etc.).

La série porte sur certaines des activités personnelles de Louise Pelletier. Elle témoigne de photographies concernant sa famille (monuments funéraires de la famille dans plusieurs municipalités de la Montérégie) et celle de son époux, Gérard Laplante (portrait de famille et clichés de maisons ayant appartenu à la famille) ; des formations professionnelles qu'elle a suivies au fil des ans (en muséologie, entre autres, et un dossier de candidature élaboré par celle-ci dans le but d'obtenir le titre de généalogiste recherchiste agréé); de la correspondance qu'elle a reçue de la part de ses parents et amis à l'occasion de la période des fêtes et de son anniversaire et de lettres qu'elle a échangées avec des correspondantes de France. <br/><br/>Il est aussi question de divers types de documents rassemblés par Madame Pelletier lors de ses recherches, visites touristiques et voyages dans les régions de Sorel-Tracy, de la Montérégie, du Québec et du Canada, de l'Europe et des États-Unis. Nous pouvons aussi consulter des documents iconographiques représentant des lieux historiques et touristiques. L'ensemble des documents ont été créés entre 1917 et 2006.<br/><br/>La série est composée de quatre sous-séries: SS1) Famille; SS2) Formation; SS3) Correspondance personnelle et SS4) Tourisme et voyage.<br/><br/>La série contient un travail, un recueil de textes, des certificats et attestations, de la documentation, des formulaires, des lettres d'appui, des copies de cartes de membre, des copies de publications, un document de préparation à une entrevue, de la correspondance, un manuel de formation, des cartes de souhaits et de remerciements, le bulletin de l'<i>Association Québec-France</i>, des dépliants, des brochures, un répertoire, des cartes et des guides routiers et touristiques, des atlas, des disques en vinyle, etc. <br/><br/>Elle comprend également des calendriers illustrés, 166 cartes postales et 151 photographies (124 épreuves, une épreuve laminée et 26 négatifs) en noir et blanc et en couleur. Certaines cartes postales et photographies sont en double.

La sous-série porte sur la famille de Louise Pelletier et plus spécifiquement sur des photographies, probablement prises entre 1940 et les années 1990, concernant les familles Pelletier et Laplante (famille de son mari Gérard Laplante). Elle témoigne de clichés de monuments funéraires de la famille Pelletier et de la maison natale de Louis-Phillipe Pelletier (père de Louise), d'un cliché de la famille Bérard (famille de la mère de Gérard Laplante) et de photographies des maisons ayant appartenu à des membres de la famille Laplante.<br/><br/>La sous-série contient 52 photographies (26 épreuves et 26 négatifs) en noir et blanc et en couleur. Certaines photographies sont en double (couple négatif-épreuve).

La sous-sous-série porte sur des photographies, probablement prises dans les années 1990, de monuments funéraires de la famille Pelletier et de la maison natale de Louis-Phillipe Pelletier, père de Louise, situés dans les municipalités de St-Aimé, de St-Robert, de l'Islet-sur-mer et de Rivière-Ouelle. Elle témoigne des lieux où certains ancêtres de la famille Pelletier se sont établis dans le temps. Nous pouvons apercevoir des pierres tombales concernant la famille Pelletier, situées dans les cimetières des différents villages mentionnés ci-dessus et des clichés des églises de l'Islet-sur-mer et de Rivière-Ouelle.<br/><br/>La sous-sous-série contient 40 photographies (25 épreuves et 15 négatifs) en couleur. Certaines photographies sont en double (couple négatif-épreuve).

Le dossier porte sur des photographies, probablement prises dans les années 1990, de monuments funéraires de la famille Pelletier et de la maison natale de Louis-Phillipe Pelletier, père de Louise, situés dans les municipalités de St-Aimé et de St-Robert. On peut y apercevoir certaines pierres tombales des cimetières de St-Aimé et de St-Robert concernant la famille, la maison natale du père de Louise, située à St-Aimé, l'ancien couvent de St-Aimé et l'église de St-Robert.<br/><br/>Le dossier contient 26 photographies (11 épreuves et 15 négatifs) en couleur. Certaines photographies sont en double (couple négatif-épreuve).

Le dossier porte sur des photographies de monuments funéraires de la famille Pelletier situés dans la municipalité de l'Islet-sur-mer, probablement prises dans les années 1990. On peut y apercevoir certaines pierres tombales du cimetière du village concernant la famille Pelletier et l'église de l'Islet-sur-mer.<br/><br/>Le dossier contient cinq photographies (épreuves) en couleur.

Le dossier porte sur des photographies de monuments funéraires de la famille Pelletier situés dans la municipalité de Rivière-Ouelle, prises probablement dans les années 1990. On peut y apercevoir certaines pierres tombales du cimetière du village concernant la famille Pelletier et l'église de Rivière-Ouelle.<br/><br/>Le dossier contient neuf photographies (épreuves) en couleur.

La sous-sous-série porte sur des photographies, prises vers 1940 et vers 1980, concernant la famille Laplante. Elle témoigne d'un cliché de la famille Bérard, famille de Marguerite Bérard-Laplante, mère de Gérard Laplante (époux de Louise Pelletier) et des photographies des maisons situées à St-François-du-Lac et à Sorel-Tracy, ayant appartenu, entre autres, à des membres de la famille Laplante.<br/><br/>La sous-sous-série contient 12 photographies (une épreuve et 11 négatifs) en noir et blanc et en couleur.

Le dossier porte sur une photographie des membres de la famille Bérard, famille de Marguerite Bérard-Laplante, mère de Gérard Laplante (époux de Louise Pelletier). Le cliché a été pris vers 1940. On peut y apercevoir de gauche à droite : Charles-Édouard Bérard, fils de Laurique; Laurique Bérard; Marguerite et Cécile, filles de Laurique. Ce dernier était marié à Alice Brault dit Robillard<br/><br/>Le dossier contient une photographie (épreuve) en noir et blanc.

Le dossier porte sur des photographies de maisons ayant appartenu, entre autres, à des membres de la famille Laplante, famille de l'époux de Louise Pelletier. Les clichés ont été pris vers 1980. On peut apercevoir sur les négatifs 2 à 4 (3 x 3 cm), la maison ancestrale de Gilles Badaillac dit Laplante, ancêtre de la famille, situé à St-François-du-Lac; sur le négatif 5 (1,5 x 2 cm), la maison du 190 rue Limoges à Sorel-Tracy, où les enfants de Louise Pelletier ont gardé; sur les négatifs 8 et 9 (3 x 3 cm), la maison natale de Gérard Laplante, située sur le boulevard Fiset à Sorel-Tracy (le propriétaire serait Monsieur Gauvin aujourd'hui); et sur les négatifs 10 et 11 (3 x 3 cm), la maison d'Édouard Laplante, grand-père de Gérard, construite en 1881 et aussi située sur le boulevard Fiset.<br/><br/>Le dossier contient 11 photographies (négatifs) en couleur.