Le fonds contient les manuscrits de « Virgule », « 1-2-3 go pour l'Amérique du ciel », « Musique à bouche », « Fonds de poubelles »

Le fonds contient des manuscrits de poèmes, romans et pièces de théâtre de Marie-Claire Blais, des notes, des traductions, des épreuves d'édition, de la correspondance, des dessins, quelques photographies et des coupures de presse. Le fonds est divisé en huit séries soit, la série 1, Romans et nouvelle; la série 2, Théâtre; la série 3, Poésie; la série 4, Textes, notes et épreuves d'édition; la série 5, Correspondance; la série 6, Documents iconographiques; la série 7, Coupures de presse et textes journalistiques portant sur l'oeuvre de Marie-Claire Blais; la série 8, Traductions et adaptations, thèses et travaux d'étudiants et enfin, la série 9, Hommages

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Claude Péloquin (poèmes, nouvelles, chansons, scénarios, livres d'artistes, etc.); des projets en collaboration avec, entre autres, Jordi Bonet, Robert Charlebois et Toni Onley; des papiers administratifs dont ceux d'UnivArt productions; des papiers personnels (agendas, journal intime, etc.); de la correspondance avec, entres autres, Alex Colville, Henri Masson, Alfred Pellan, Tony Onley et Jesus Carlos de Vilallonga; des imprimés (oeuvres et coupures de presse); des documents iconographiques (affiches, dessins, photographies, etc.); des enregistrements sonores et visuels (chansons, textes, entrevues à la radio et à la télévision, événements poétiques, etc.)

Le fonds contient les manuscrits de « Mécanique jongleuse » suivi de « Masculin grammaticale », « Sold-out », « French-kiss », « La Nef des socières », etc

Le fonds contient l'ensemble de l'oeuvre poétique de Simone Routier, des dossiers relatifs à ses activités littéraires et diplomatiques tant au Canada qu'à l'étranger, ses conférences, sa correspondance et son journal, ses articles, de même qu'un grand nombre de photographies

Le fonds contient principalement des manuscrits d'oeuvres de Denise Boucher (poésie, paroles de chansons, journal, articles, notes, etc.); de la correspondance

Le fonds contient principalement des manuscrits de Madeleine Gagnon (poèmes, téléthéâtre, essais littéraires, etc.)

Le fonds porte sur la vie et la carrière d'Yves Navarre. Il contient des manuscrits de romans, de pièces de théâtre, de poèmes, un dialogue de film et un projet publicitaire. Le fonds renferme également des travaux d'étudiants, des articles et comptes rendus sur les oeuvres d'Yves Navarre. Le fonds se distingue particulièrement par le journal personnel de l'écrivain en 43 cahiers et par ses 11 agendas.

Le fonds contient des manuscrits de Marcel Dubé (textes dramatiques écrits tant pour la scène que pour la radio et la télévision, scénarios pour le cinéma, poèmes, articles, allocutions, travaux de rédaction, rapports de lecture pour le cinéma, etc.); de la correspondance personnelle et administrative; des dossiers d'ordre professionnel et personnel; des imprimés (textes sur Marcel Dubé, programmes de théâtre, coupures de presse, etc.); des enregistrements sonores et visuels (émissions de radio et de télévision, musique de films et de scène, etc.); des documents iconographiques (photographies, affiches, etc.)

Le fonds contient principalement des manuscrits d'oeuvres de Denise Boucher (poèmes, pièces de théâtre, paroles de chansons, journal, articles, etc.); des dossiers sur des écrivaines et des événements littéraires; de la correspondance; des photographies et des dessins de l'auteur; des enregistrements sonores