Cette sous-sous-série comprend des dossiers relatifs à des opérations d'arpentage, de génie civil ou d'architecture produites principalement par les arpenteurs Arthur et Roch-Arthur Vincent. Elle se compose de pièces de correspondance, de notes, de mémos, de factures, de plans, d'esquisses et de brouillons. Parmi ces dossiers se glissent occasionnellement des documents réalisés par d'autres arpenteurs, architectes ou dessinateurs de plans; entre autres, y figurent les arpenteurs Joseph-Alphonse-Ubalde Beaudry, Léopold-J. Demers, Fidèle-Joseph Barbeau, Joseph-Hermyle Leclair, André-William Lippé, Étienne Pelland, Claude Rinfret et Bernard Sauvage. Arthur Vincent avait acquis les greffes ou des parties de greffes de ces arpenteurs, ce qui explique le pourquoi de la présence des pièces de ces arpenteurs parmi les dossiers des arpenteurs Arthur et Roch-Arthur Vincent. Notons aussi la présence de documents relatifs à des brevets d'invention sollicités par l'intermédiaire des arpenteurs Arthur et Roch-Arthur Vincent

Cette sous-sous-série comprend 2 885 dossiers produits ou utilisés par Arthur et Roch-Arthur Vincent, à titre d'arpenteurs-géomètres. Le territoire couvert comprend l'ensemble du Québec, mais principalement la région de Montréal et l'Ouest du Québec

Cette sous-sous-série se compose de 268 dossiers qu'il a été impossible de rattacher à l'un ou l'autre des dossiers de la sous-sous-série 1. Le territoire couvert par l'arpenteur Arthur Vincent s’étend sur presque toute l’île de Montréal. Les autres comtés recensés sont Chambly, Deux-Montagnes, Laval, Terrebonne et Ottawa. Pour ce dernier, il s'agit maintenant du comté Labelle dans les Hautes-Laurentides

Cette sous-sous-série comprend principalement des carnets de notes de mesures prises sur le terrain en vue de la préparation des procès-verbaux et de la production des plans d'arpentage. La plupart de ces carnets se présentent en ordre numérique croissant non continu (de 1 à 94), 17 novembre 1874-5 mai 1926, alors que les 7 derniers sont classés en ordre alphabétique (B, D, F, H, I, K et U), 30 septembre 1869-17 août 1880. Nous y retrouvons aussi un journal d'opérations, 9 septembre 1883-4 novembre 1883