Cette sous-série montre bien l'ampleur du virage qu'a pris la carrière politique de Lucien Bouchard. En effet, de ministre fédéral sous le gouvernement conservateur de Brian Mulroney, il passe à la politique provinciale et devient le chef du Parti québécois. Nous y retrouvons une documentation diverse comprenant les agendas de Monsieur Bouchard, sa correspondance, des textes de ses discours et des coupures de presse ainsi que les procès-verbaux du Bureau national du Parti québécois (PQ) et du Conseil exécutif du P.Q. Les documents concernent également des sujets comme la main-d'oeuvre, les finances et l'économie. Mentionnons en terminant la présence de documents relatifs au droit de sécession du Québec et du maintien de la langue française

Ce dossier porte, entre autres, sur les sujets suivants : la Commission Bélanger-Campeau, la réaction au Discours du Trône, la vision de René Lévesque et l'alliance Parti québécois/Bloc québécois

Ce dossier porte sur le dépôt de l'avant-projet de loi sur la souveraineté du Québec

Ce dossier porte, entre autres, sur les sujets suivants : le processus référendaire, le vote de confiance envers le chef, la bataille de la langue et l'invalidation d'un article de la Loi 101 sur l'affichage

Ce dossier porte sur la candidature de Lucien Bouchard au poste de Président du Parti québécois, sur l'impact de l'effet Bouchard dans le cadre du référendum et sur la culture du Parti québécois

Ce dossier comprend des allocutions de Lucien Bouchard, chef du Bloc québécois, Jacques Parizeau, Premier ministre du Québec, de même que des propos de membres du Camp du NON : Jean Charest, Daniel Johnson et Lucienne Robillard. Les sujets suivants sont également abordés : la stabilité de la main d'oeuvre et l'effet de serre

Ce dossier porte sur le référendum

Ce dossier comprend des discours portant sur les sujets suivants : le 75e anniversaire de l'Ordre des ingénieurs du Québec; le Conseil national du Parti québécois; le dîner en l'honneur des Chefs des missions des pays membres de la Francophonie; le discours inaugural du Premier ministre Lucien Bouchard; la victoire du OUI; la vie avec la communauté anglophone avant, pendant et après le référendum; la visite du Président du Sénégal, Abdou Diouf; les Assises annuelles de l'Union des municipalités du Québec; l'assermentation du nouveau Premier ministre Lucien Bouchard; l'entrée de Lucien Bouchard à l'Assemblée nationale; l'hommage à Jacques Parizeau; l'inauguration du Centre Molson; l'ouverture de la Conférence sur le devenir socio-économique du Québec