Cette sous-sous-série comprend des photographies relatives aux activités d'actrice et d'animatrice de Nicole Germain dont celles prises lors des productions de l'émission de télévision «Retraite-Action» diffusée sur les ondes de Radio-Canada. Nous y retrouvons également des photographies se rapportant à une collection de vêtements pour enfants et adultes. Les personnalités représentées sont, entre autres : Suzanne Avon, Rolland Bédard, Henri Bergeron, Gérard-Marie Boivin, Liette Bourassa, Les Compagnons de la chanson, Aline Desjardins, Mimi D'Estée, Jean Drapeau, Reine France, Gratien Gélinas, Jean-Claude Germain, Luce Guilbeault, Juliette Huot, Suzanne Langlois, Jacques Laurin, Gaston L'Heureux, Michel Louvain, Doris Lussier, Olivier Mercier Gouin, Huguette Oligny, Béatrice Picard, Henri Poitras, Louis Saint-Laurent, Michel Simon et Olivette Thibault