Ce fonds d'archives donne un aperçu de la vie privée et publique de Lise Payette, autant sur les plans personnel et familial qu'à ceux concernant sa carrière en communication, en journalisme, en politique ou en littérature. Il est composé des séries suivantes : famille ; documents personnels ; carrière journalistique ; carrière radiophonique ; carrière télévisuelle ; Lise Payette, productrice ; comité de la Fête de la Saint-Jean-Baptiste ; Lise Payette, écrivaine ; carrière politique

Ce fonds comprend des documents textuels et photographiques qui offrent une vue d'ensemble de l'activité professionnelle d'un haut-fonctionnaire québécois du domaine culturel, tant au Québec qu'à l'étranger. Parmi les principaux intervenants, mentionnons, entre autres, Louise Beaudoin, Andrée et Robert Bourassa, Jean Drapeau, Yves Michaud, Michel Tremblay, Anne Hébert, Arthur Lamothe, Claude Jasmin, Raymond Garneau, Camille Laurin, Georges-Émile Lapalme, Claude Ryan, Denise Filiatrault, Jean Duceppe, Jules Léger, Jean-Guy Cardinal, Marcel Masse, Jean-Jacques Bertrand, le pape Paul VI, Claude Morin, Roland Giroux, Gérard-D. Lévesque, le roi Baudouin de Belgique, le shah d'Iran, Antonine Maillet, Émile Genest, Anne Létourneau, Juliette Huot, Serge Dupire, Pierre Curzi, Roger Lemelin, Nicole Croisille, Gilles Carle, André Malraux, Pauline Julien, Raymond Barre, Pierre Elliott Trudeau, Hervé Bazin et Guy Saint-Pierre. Le plan de classification comporte les séries suivantes : mandats effectués, correspondance générale, extraits de journaux, épreuves noir et blanc. Le second don d'archives se compose de manuscrits de livres de Romuald Miville-Deschênes dont l'un a été publié sous le titre de «La mémoire de l'oubli» (avec photographies) et l'autre, non publié, s'intitule «Récit de voyages». On y trouve également des pièces de correspondance avec des gens du ministère des Affaires culturelles du Québec, des gens de lettres, des personnalités politiques, tels Jean Chapdelaine, André Patry, Jean-Marcel Bouquin ou madame Robert Bourassa. L'acquisition de mai 2006 se compose principalement de la correspondance de Monsieur Miville-Deschênes, 1985-2005. Les principaux correspondant sont : Frédéric Bastien, Madeleine Bonin-Guévin, Marcelle Ferron, Gilles Loiselle, Marcelle Maltais, Daniel Morency-Dutil, Andrée Simard-Bourassa, Hélène Stevens-Laroche et Claude Sutto. Nous y retrouvons aussi le texte intégral et de la correspondance relative au livre «La mémoire de l'oubli»

Le fonds d'archives est constitué de documentation recueillie au Canada et aux États-Unis au sujet des idées séparatistes, indépendantistes et souverainistes du Québec et des relations Etats-Unis/Québec principalement entre 1958 et 1994. Constitué par monsieur Lisée dans le cadre des recherches en vue de la rédaction et la publication des volumes «Le Tricheur: Robert Bourassa et les Québécois» (publié en 1994) et «Dans l'Oeil de l'aigle: Washington face au Québec» (publié en 1990), ce fonds d'archives se compose de bandes sonores et de transcriptions dactylographiées d'entrevues accordées par des personnalités politiques des milieux québécois, canadiens et américains. On y trouve également des copies de documents manuscrits ou imprimés québécois et des documents du Département d'état américain sur le sujet. Plusieurs documents concernent les nombreuses démarches de Jean-François Lisée auprès de ses contacts politiques ou journalistiques et les administrations américaines et canadiennes pour accéder à la documentation de première main ou pour l'obtention d'entrevues. En ce qui concerne la partie du fonds relative à «Dans l'oeil de l'aigle», elle comprend des photocopies de documents émanant du Sécrétariat d'état, du Département de la Défense américains et des archives présidentielles des présidents Carter, Ford, Johnson et Nixon. On y trouve même une documentation produite par FBI et le Corps des ingénieurs de l'armée américaine, ce dernier étudiant la possibilité de création d'une canalisation des Grands Lacs vers la Rivière Hudson apparemment dans le cas où le Québec se séparerait. La partie du fonds relative au livre «Le Tricheur» est constituée de cassettes sonores et des transcriptions dactylographiées des entrevues avec des personnalités politiques québécoises et canadiennes. Elle comprend également quelques documents internes du Parti libéral du Québec, des sondages fédéraux, des archives télévisuelles concernant la parution du livre «Le Tricheur», des revues de presse du Devoir sur le Référendum 1992. Le fonds comprend également un ensemble de documents concernant une période importante de l'histoire constitutionnelle du Québec entre 1990 et 1992, soit des événements du Lac Meech à ceux de Charlottetown. Cette série comprend des sondages fédéraux et provinciaux concernant les opinions des Québécois et des Canadiens face aux événements. On y trouve aussi des bandes sonores d'entrevues avec des personnalités canadiennes et québécoises, entre autres le Premier ministre Robert Bourassa et ses principaux collaborateurs. Parmi les documents de la seconde acquisition se trouvent des copies de notes, de mémos, de rapports d'étapes des gouvernements fédéral et provincial, de comptes-rendus concernant les réunions constitutionnelles multilatérales de 1992 qui ont servi pour la rédaction des volumes «Le naufrageur» et «Le tricheur». Ces documents émanent en grande partie du Bureau des relations fédérales provinciales (Ottawa) et des Affaires intergouvernementales canadiennes (Québec). À cet ensemble se joignent des discours préparés par Jean-François Lisée pour les premiers ministres Jacques Parizeau (entre 1994 et 1996) et Lucien Bouchard (entre 1994 et 1999). Des cassettes sonores reproduisent des entrevues de Jean-François Lisée avec des personnalités politiques comme Robert Bourassa, Bob Rae, Frank McKenna, Jacques Parizeau, Lucien Bouchard, Daniel Johnson, Pierre Anctil, Jean-Claude Rivet, Yvon Picotte, Michel David, John Parisella, Mario Bertrand, Jean Lapierre, Jean-Guy Saint-Roch, Benoît Bouchard, David Cameron, Don Getty, etc. vers 1991 et 1992. Une collection de coupures de presse brosse un tableau de la carrière littéraire et politique de Jean-François Lisée et d'autres documents présentent sa thèse de maîtrise en communication à l'UQAM et quelques travaux universitaires

Le fonds témoigne des activités du créateur pendant trois moments importants de sa vie professionnelle alors qu'il était directeur du Centre d'études canadiennes-françaises à l'Université McGill (1971-1980), directeur du quotidien "Le Devoir" (1980-1986) et Délégué général du Québec à Paris (1986-1990). De plus, le fonds renseigne sur les activités parallèles Jean-Louis Roy à la Commission des droits et libertés de la personne du Québec (1978-1980) et à la Fédération des associations de professeurs des universités du Québec (1978-1980). Enfin, d'autres documents témoignent des activités littéraires du créateur. Le fonds comprend de la correspondance, des rapports, des textes de conférences, divers documents administratifs ainsi que quelques photographies. De plus, le fonds compte plusieurs manuscrits littéraires et scientiques. Parmi les manuscrits littéraires, notons "Les frontières défuntes" (1972), "Rameaux du vieil arbre" (1973), "L'arche dans le regard" (1975), "La Beauceronne" (1977), "Le choix d'un pays" (1978), "Terre féconde" (1979) et "Les sentiers de l'âge" (1985). Quant aux manuscrits scientifiques, mentionnons "Les programmes électoraux du Québec" (1970), "La Francophonie, émergence d'une alliance" (1989), "L'Afrique: la solution africaine" (1994) et "La mondialisation, développement et culture" (1995). Par ailleurs, le fonds compte une quantité importante de documentation relative à l'histoire sociale du Québec, aux mouvements coopératifs, à l'histoire des partis politiques au Québec, aux relations internationales, à la constitution canadienne et aux relations fédérales-provinciales ainsi qu'à la rédaction de l'ouvrage "Édouard-Raymond Fabre, libraire et patriote du Bas-Canada". Cette deuxième acquisition comprend principalement des manuscrits de Monsieur Roy. Les sujets abordés sont, entre autres : le livre scolaire; l'éducation au plan international; l'Afrique; Montréal; le Brésil. Nous y retrouvons aussi de la correspondance adressée à Monsieur Roy lors de lancement d'ouvrages. Ces pièces proviennent, entre autres de : Kofi A. Annan; Jean Charest; Jacques Chirac; Michelle Courchesne; Lionel Jospin; Jean Lapointe; Bernard Lord; Benoît et Jean Pelletier. Des manuscrits, télécopies et courriels témoignent également de l'implication de Monsieur Roy en tant que Président de la société Partenariat international. Des coupures de presse, de la correspondance et des manuscrits de Jean-Louis Roy concernent la création de la chaire d'études sur le Québec au Collège universitaire Glendon (Université York de Toronto). De la correspondance évoque la participation de Monsieur Roy en tant que consultant de la société Partenariat international à la Première rencontre du Conseil de l'Europe (COE) et de la Commission des biens culturels du Québec (CBCQ). Cette acquisition comprend finalement des dessins achetés dans l'atelier des Bourgault à Saint-Jean-Port-Joli et des illustrations de Louis Hébert parues dans le recueil Terre Féconde publié chez Leméac