Les documents textuels de ce fonds reflètent l'oeuvre d'un architecte actif dans un grand nombre de constructions d'édifices publics et de résidences privées. Ils comprennent des devis et documents relatifs à la construction des restaurants Dairy Queen et de l'hôpital Notre-Dame de l'Espérance. Les documents iconographiques relèvent de ces projets. Les dessins architecturaux comprennent des plans de construction de parcs, de chalets, de maisons, de commerces divers, d'édifices publics municipaux, de rénovation d'églises, d'écoles et d'hôpitaux. Raymond Dufresne a concentré ses activités à Ville Saint-Laurent et autour de l'île de Montréal