Cette série reflète quelques activités de Sydney Edward Farley et de Maurice Duval comme arpenteurs à Lucerne (Seigniory Club), Montebello, dans le Pontiac et la Haute-Gatineau. Quelques dossiers se rapportent à des travaux faits pour la Gatineau Power Company et documentent les débuts de l'électrification dans les campagnes. La série comprend des procès-verbaux, des notes d'arpentage et des documents cartographiques. Inventaire sommaire : 1 - Livrets d'arpentage (12x18 cm.) (14 livrets) - Lucerne-in-Québec, 1929-1930. (3 livrets) - Au début de chacun de ces trois livrets, apparait le nom de ? Duval. - Québec "field notes". 1908 à 1938. (11 livrets) - Chaque livret comprend l'arpentage de lots situés dans divers villages et cantons de l'Outaouais québécois. Un index parait au début de chaque livret. 2 - Gatineau Power Company Plans et descriptions des lignes de transmission de la Gatineau Power Company. 1926-1927. 3 - "Électrification rurale" Plans à l'échelle (l"=200') relatifs aux lignes de transmission de l'électricité dans diverses localités et villages de l'Outaouais québécois. La majorité des plans datent de 1950 à 1955

L'expropriation réside dans l'action de déposséder une personne morale ou physique de sa propriété suivant des formes légales et avec indemnité. Elle ne peut avoir lieu que pour cause d'utilité publique et moyennant une juste indemnisation. Les efforts des propriétaires expropriés pour prouver à la Cour supérieure qu'ils méritent une compensation plus élevée que celle accordée par les commissaires en expropriation offrent des renseignements fascinants sur les activités économiques et les valeurs sociales de l'époque. Cette sous-série contient les dossiers d'expropriation de la Gatineau Transmission Company pour la construction, l'opération et le maintien d'une ligne de transmission électrique dans le comté de Pontiac. Les dossiers comprennent de la correspondance, des avis légaux, des plans d'arpentage (arpenteur Farley) et parfois des photographies. Un plumitif complète la sous-série. Ce plumitif permet au chercheur de connaître le cheminement de la cause. Les plumitifs peuvent servir à identifier et vérifier l'état d'un dossier spécifique ou encore à cueillir des données quantitatives sur le fonctionnement de l'administration de la justice. Les plumitifs sont des listes succinctes des actes de procédure et des pièces qui composent les dossiers. Ils indiquent le requérant, la raison de l'expropriation et parfois le nom des juges. Organisés en ordre numérique, les plumitifs contiennent une entrée pour chaque cause intentée devant le tribunal