Ce fonds d'archives témoigne des activités d'un homme politique, Jean-Jacques Bertrand, en tant que député, ministre et Premier ministre, surtout entre 1948 et 1970. Il fait également état de la carrière de cet homme en tant qu'étudiant et stagiaire dans l'étude de Monsieur Louis-Arthur Giroux, de même que de sa vie familliale avec son épouse et ses enfants. Ce fonds est divisé en trois sections. D'abord, nous retrouvons les dossiers concernant ses fonctions de députés, de ministre et Premier ministre. Ceux-ci concernent plus particulièrement les élections provinciales (1948-1970), le rôle de Bertrand comme député du comté de Missisquoi (1940-1970) et celui d'adjoint parlementaire (1954-1955), le ministère des Terres et Forêt (1946-1960), le ministère de la Jeunesse et du Bien-être social (1944-1966), le ministère de la Justice (1968), les relations fédérales-provinciales et la Constitution (1947-1970), les projets de lois (1941-1968), la Commission Gendron (1954-1970). S'y retrouve aussi de la correspondance adressée au Premier ministre (1968-1969) et autres personnes. Viennent ensuite les documents relatifs à l'Union nationale et ses divers congrès. Nous y trouvons, entre autres, de la correspondance, des discours et communiqués de presse, de même que des documents concernant les assemblées publiques. Enfin, les documents personnels comprennent de la correspondance, des notes biographiques et généalogiques et divers autres documents. D'autres documents sont définis par une caractère nominatif avec embargo de consultation: pour une période de 50 ans (1940-1970), pour une période de 70 ans (1937-1970) et pour une période de 100 ans (1958-1969). En ce qui concernent les documents photographiques du fonds, ils se démarquent par leur caractère politique et témoignent des fonctions de député, ministre et Premier ministre. Ainsi, ils rendent compte des campagnes électorales, inaugurations, visites de chefs d'état, réunions liées à l'Union nationale, conférences fédérales-provinciales et aux funérailles de Daniel Johnson. Nous y trouvons également des reportages sur divers lieux du comté de Missisquoi, ainsi que des pièces relatives à la famille Bertrand, aux membres du Barreau de Bedford et à des remises de doctorats honorifiques. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche. Les films se rapportent principalement à Jean-Jacques Bertrand. Nous y trouvons un document intitulé UN PORTRAIT... DE FAMILLE et un autre relatant sa dernière campagne électorale, en avril 1970, en compagnie de son épouse Gabrielle et des candidats de l'Union nationale, tels Mario Beaulieu, Jean-Guy Cardinal, Marcel Masse, Jean-Noël Tremblay. Les autres documents filmiques présentent une conférence de presse dévoilant le programme électoral, en plus de quelques parties d'émissions diffusées sous le titre QUÉBEC DIALOGUE, avec des ministres comme Marcel Masse, Jean-Noël Tremblay et Clément Vincent. Les bandes sonores contiennent, enfin, des discours et des causeries avec, entre autres, les Libéraux André Gauthier, Jean Lesage, Alcide Courcy et les unionistes Daniel Johnson, Gérald Martineau et Antonio Talbot
