Le fonds contient : plusieurs documents, dont la majeure partie constitue des notes de cours de philosophie; quelques spécimens de journaux de collèges; prospectus; recueils de poésie; nombreux documents concernant la contestation étudiante au Québec à la fin des années 1960 et au début des années 1970

Le fonds contient : biographie et généalogie de Jean-Charles Doyon; recueils de poèmes; correspondance; textes et réflexions sur l'art; documents divers et articles de journaux concernant la critique d'art

Le fonds témoigne des activités artistiques du créateur (dessin publicitaire, sculpture et peinture) et de ses activités littéraires (poésie, nouvelles). Il contient des esquisses et des dessins originaux; des manuscrits; de la correspondance professionnelle et personnelle; des imprimés; des photographies

Le fonds contient deux manuscrits de Louis Dantin: le roman « Les Enfances de Fanny » et la préface au recueil de poèmes de Walt Whitman traduits par Rosaire Dion-Lévesque

Le fonds contient le manuscrit de « Trille d'âme »

Le fonds contient une étude critique par la chanoine Émile Chartier de l'oeuvre de Nérée Beauchemin intitulée « La Cloche de Louisbourg », 1922

Le fonds contient une copie du manuscrit « Sun Rainy Day's »

Le fonds contient la copie du manuscrit « La Petite fleur du Vietnam »

Le fonds contient les manuscrits des oeuvres littéraires, publiées, inédites ou inachevées, d'Hélène Ouvrard (romans, nouvelles, contes, poèmes, dramatiques radiophoniques, scénarios, etc.); des manuscrits et des transcriptions de textes reliés, entre autres, à des travaux d'édition (monographies sur les métiers d'art), de scénarisation et d'entrevues radiophoniques (artistes et écrivains); de la correspondance; des papiers personnels (documents biographiques, oeuvres de jeunesse, dessins, etc.); des photographies; quelques imprimés; des enregistrements sonores et audiovisuels. Les documents de tous supports témoignent, à divers titres, des relations d'Hélène Ouvrard avec le monde littéraire et artistique; parmi les correspondants, interviewés ou personnes faisant l'objet d'une étude, mentionnons Marcel Baril, Michel Beaulieu, Nicole Brossard, Michèle Causse, René Derouin, Marie Le Franc, Louis Muhlstock, Simone Routier et Francine Simonin

Le fonds contient: manuscrits de « La Grande épopée de Jacques Cartier : Le Vice-Roi du Canada et Sur les hauteurs de Charlesbourg-Royal », « Sur les sentiers de la Côte-Nord », « Les Pélerins de la Grande-Escarbouche », « Les Northmans en Amérique », «Les Grandes légendes de l'histoire », « Les Précurseurs de Jacques Cartier »; épreuves avec corrections manuscrites de «Un couvent de moines en Nouvelle-Écosse avant l'an mille »; poèmes; conférences; documents de travail; correspondance; 241 clichés ayant servi à l'impression des illustrations de l'oeuvre d'Eugène Achard