Cette pièce parue dans le Petit Journal montre, dans la partie supérieure, un cirque dont les acteurs sont, entre autres, René Lévesque et Michel Chartrand; dans la partie centrale, les policiers de Québec feuillettent des revues qui avaient fait l'objet d'une saisie, jugées obscènes par Claude Wagner; dans la partie inférieure, un vendeur fait la promotion d'une Ferrari enfouie sous la neige