Cette sous-série témoigne de la vie professionnelle de Pierre-Albert Picard. Elle renferme entre autres des documents concernant l'arpentage. On y trouve aussi de la correspondance et plusieurs dossiers de Pierre-Albert Picard à titre d'agent des Indiens sur des sujets touchant à la vie sociale et économique de la nation huronne-wendat (administration, éducation, santé, voirie, etc.). La sous-série contient finalement des dossiers sur son passage comme Grand Chef du village Huron, sur la Commission sur l'émancipation, sur l'Assemblée des Premières Nations, sur la conscription et l'exemption du service militaire (correspondance avec Wilfrid Laurier) et sur les droits de chasse et pêche

Cette sous-série témoigne de la vie personnelle de Pierre-Albert Picard. On y trouve notamment des documents concernant ses études au Petit Séminaire de Québec et des documents relatifs à des investissements. La sous-série contient également un dossier concernant un litige opposant Pierre-Albert Picard au Canadian National Railways ainsi qu'une coupure de presse illustrant François-Xavier Picard et Pierre-Albert Picard. On y trouve aussi sept photographies de Pierre-Albert Picard (portraits ou photographies de groupe : Conventum des rhétoriciens de 1899-1900 du Séminaire de Québec)

Cette série se compose de documents illustrant surtout la carrière professionnelle de Pierre-F. Côté à titre de consultant pour l’organisation d’élections. On retrouve également des dossiers se rapportant aux activités sociales de M. Côté. L’ajout au fonds comprend entre autres des dossiers concernant : la Communauté métropolitaine de Montréal; le Référendum Québec 2010 (projet de Jeux Olympiques d’hiver en 2010 à Québec); la Fondation communautaire du Grand Québec; L’Ordre des ingénieurs du Québec; la Société de géographie de Québec; la Société historique de Québec; la Société historique de Québec (Géo-histoire de Québec); Le Conseil de bande des Abenakis de Wolinak; Les élections chez la « Listuguj Mi’ Gmaq First Nation Government »; Les élections sur les réserves amérindiennes (surtout chez la nation Huronne-Wendat dans la région de Québec)

Cette série comprend des documents illustrant la gestion des biens et des propriétés, la vie personnelle et les relations sociales de certains membres de la famille Picard dont Clémentine Picard. On retrouve différents types de documents dans cette série, soit des livres, de la correspondance, des états de compte, des objets, des dessins, des cartes, des plans, des gravures illustrant notamment des thèmes de la religion catholique et une photographie montrant le moulin de la Jeune Lorette en 1880

La série témoigne de la vie scolaire de Pierre-Albert Picard entre 1891 et 1900 y compris de ses études au Séminaire de Québec. Elle montre aussi quelques transactions effectuées en 1924-1925 chez Brousseau et frère, un entrepreneur général, ainsi que l’évolution du litige opposant Pierre-Albert Picard à Jules Sioui au sujet d’une propriété en 1939 et 1940. Par ailleurs, quelques documents de correspondance révèlent que Pierre-Albert Picard entretenait des relations avec des diplomates, des prêtres et des parents entre 1905 et 1958. Sur le plan professionnel, quelques documents de la série illustrent le travail de Pierre-Albert Picard pour la compagnie Transcontinental Railway ainsi que son rôle en tant qu’agent du Département des affaires indiennes alors que des résidants de la Jeune Lorette vivent une situation financière difficile en 1930-1931. Enfin, une coupure de presse montre les intérêts politiques de Pierre-Albert Picard puisqu’elle témoigne de sa participation à la Commission sur l’émancipation en 1920. On retrouve dans cette série une copie d’une illustration de Nicolas Vincent, un certificat authentifiant l’identité amérindienne de Pierre-Albert Picard ainsi qu’un livre d’intérêt personnel portant sur la mécanique et la physique. Cette série contient aussi des dessins, des cahiers d’exercice scolaires, de la correspondance, une coupure de presse, des bulletins scolaires, des cartes et un plan

La série illustre l’éducation qu’a reçue Louis-Philippe-Ormond Picard entre 1895 et 1898. Elle comporte aussi des dessins et une notice nécrologique. Sur le plan professionnel et militaire, la série comprend une liste de soldats qui indique l’appartenance de Louis-Philippe-Ormond Picard à la Compagnie de cyclistes de la Division canadienne en 1916 ainsi qu’un certificat de la Commission de la Dominion Police de Ottawa qui date de 1919. La série inclue une coupure de presse, un reçu et des dessins. Elle comprend une carte représentant Valcartier et ses environs en 1914 et une autre montrant les seigneuries de la grande région de Québec

Cette série se compose de cartes et de dessins d'architecture, d'ingénierie et techniques qui témoignent de différents lieux géographiques (ville et province du Québec, Montréal, Loretteville, village des Hurons de la Jeune Lorette, etc.) ainsi que du passage du chemin de fer sur, entre autres, des territoires autochtones

Cette série contient notamment des documents concernant les différentes élections tenues par la tribu huronne de la Jeune Lorette ainsi que les règles et les règlements passés par les Chefs du Village Huron en 1891. On trouve aussi un dossier sur le Club des raquetteurs « Le Huron », des documents concernant le développement des ressources minérales au Canada (radiodiffusion d’une douzaine d’émissions sur l’industrie minière au réseau national de Radio-Canada), un historique de la maison Picard du village Huron de la Jeune Lorette, un diplôme honorifique décerné à Paul Picard et à O.A. Bastien par le Rajah des Indes Sourindro Mohun Tagore ainsi que des documents notariés et juridiques concernant la famille Picard. La série renferme finalement une photographie de Sir Wilfrid Laurier et une photographie d'une course de traîneaux tirés par des chiens

Les documents de cette série témoignent des études de Paul Picard au Séminaire de Québec et à l’Université Laval entre 1865 et 1870. Ils illustrent aussi la gestion de ses biens, soit des achats effectués au magasin général de Henry Ross en 1888 et des locations de terrains et de maisons survenus entre 1884 et 1897. Sur le plan des relations sociales, la série montre les liens qu’entretenaient Paul Picard avec des amis et des membres de sa parenté par des lettres écrites à l’occasion d’un baptême, d’un mariage et de voyages. Elle comprend aussi des lettres de Charles A. Cooke écrites entre 1898 et 1902 au sujet d’un projet de dictionnaire des langues amérindiennes. Par ailleurs, la série contient des documents relatifs aux actions en justice de Paul Picard dans un procès l’opposant à ses sœurs au sujet de la succession des terres de François-Xavier Picard, leur père, entre 1887 et 1893. Elle comprend aussi des livres d’intérêt personnel, une copie certifiée d’un document attestant des origines amérindiennes de Paul Picard ainsi que des documents reflétant la situation économique de Jane Gray Smith entre 1905 et 1910. En ce qui concerne la vie professionnelle de Paul Picard, la série illustre sa pratique notariale de entre 1872 et 1888 dans la paroisse de St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette. Elle témoigne aussi des relations qu’il a entretenues avec le Département des Terres de la Couronnes et le Département de la Justice à Ottawa pour certaines années comprises entre 1883 et 1889. La série comprend des livres, des cahiers d’exercices scolaires, un dessin, un exemplaire du Journal des Campagnes de 1885, de la correspondance, des états de comptes, des mandats à comparaître, des factums issus du processus judiciaire opposant Paul Picard à ses sœurs, des contrats de mariage et de ventes et une police d’assurance-vie